來到阿里山來吉的鄒族部落，一定要學會兩句話，其中一句是「’a veo veo yu」，這句話很接近國語的「謝謝你」，而且是來自一份「分享的喜悅」。鄒族語裡其實找不到「謝謝」這樣的詞彙，而是以深具涵義的「我滿心喜悅」來代替感謝之意。

以前族人打獵或是農作物收成時，會聚在一起分享食物，不分你我、不分是誰的功勞，彼此分享得來不易的食物，希望大家都能飽足。如果今天有人打獵回來，他就會把獵物放在涼亭中，然後高聲呼喚族人一起來享用。大家分享了食物以後，會摸著肚子很高興的對主人說：「’a veo veo yu！」，很高興來分享你的東西。

舉辦婚禮時，前來祝賀的客人也會向新婚的夫婦說：「’a veo veo yu！」，衷心表達祝福之意；而遠來的客人受到熱情款待後，也會說聲「’a veo veo yu！」回應主人的盡心、表達接受招待的歡欣之情。這句話就是一道打開心門的鑰匙，表達「分享」時內心的喜悅與感激，也彰顯出鄒族人樂於分享的互助性格。