The process for accessing services in college is very different than the process in high school. For a brief overview, watch this video from North Carolina State University:
All colleges are required to provide equal access for students with disabilities. UMass Lowell provides Disability Services Resource Guide to help students navigate the shift to college services: