言語交流研究所的“理念”

Hippo的活動不是“外語”。這是同一人類語言的活動。

自從我開始這項工作以來，我唯一在做的就是不斷探索“人類是什麼”。在Hippo參加活動的各種各樣的人們會告訴你很多。關於“擁有語言的人類是什麼”這個問題，即使自己一個人無法找到，但人類擁有語言，通過跟人交流和別人的體驗，自己會找到一些答案。換句話說，我邊傾聽別人的話，由衷感嘆既然生而為人、生而為人真好、人類真是太棒了，然後不斷持續著這項活動。

從將聲音轉換為文字那一刻起，這是○○語、這是○○語，人們開始從外部，關注其差異。 “外語”概念難道不是這樣誕生的嗎？所有的語言都是人類的語言。在Hippo沒有“外語”這個概念。

當我的孩子出生後，我想“等這個孩子長大後，世界連接越來越緊密也會變得越來越小。我希望他能在這樣的環境中伸展手腳。然後如果能夠講日語以外的語言就好了”，1960年代我懷抱這種想法開始了這個工作。當時只是以英語開始的這項活動，現已超過20種語言。但語言的數目、多少並不是主要的，而是我們要通過多語言，找到作為人類習得語言的自然方法。每種語言，其構成音群都能產生美妙的共鳴，並以簡單的秩序演奏著各自的交響曲。這是怎樣一種自然的行為，人類的語言又是什麼，Hippo就是這樣一個大家一起探索的地方。