김명환/남화수

마장부족어 성경전서의 봉헌을 위해 달려왔지만 아직 3 년이라는 예상기간이 남아있습니다. 그 사이 사탄의

방해와 공격은 여전히 지속되고 있어 영적 긴장의 끈을 놓을 수 없습니다. 끝까지 인내하며 마지막 여정을 

마칠 수 있도록 지속적인 기도와 후원을 부탁드립니다.

140 여 년 전 조선 땅에 들어온 한국어 성경이 우리 민족의 영적인 부흥과 회복을 이끄는 한 알의 씨앗이 된

것처럼, 우리는 복음에 빚진 자 들입니다. 곧 봉헌될 마장어 성경 말씀이 약 5 만 명의 마장부족을 살릴 뿐만

아니라 이들이 복음의 전도자로써 주위의 부족들과 이디오피아, 또 아프리카와 그 너머의 영혼들에게 복음을 전하는 열매를 맺도록 끊임없는 기도를 부탁드립니다.

올해 2025년도 여러분들의 동역으로 사역이 행복했고 열매를 맺을 수 있었습니다. 

다가오는 2026년도 동일하게 마장어 구약성경의 봉헌을 위해서 저희들과 함께 해 주실 것을 부탁드립니다.

• 마장 동역자들과 김 선교사는 5 월 첫 주부터 3 주 동안 예레미야서와 예레미야애가

자문위원 점검을 마쳤습니다. 선지서 중에서 가장 까다롭고 어려운 부분이었지만 하나님의

은혜 가운데 무사히 마치게 되어서 감사합니다. 자문위원 점검 기준으로 구약성경의

87 퍼센트를 마친 셈입니다. 얼마 남지 않은 나머지 점검도 큰 장애 없이 진행되도록 많은

기도가 필요합니다.

• 또한 호세아, 아모스, 요엘, 오바다, 요나서 자체 점검을 마쳤습니다. 앞으로 자체 점검을

해야 할 책들은 미가서부터 말라기서인데 구약성경의 3 퍼센트 밖에 되지 않습니다. 자체

점검 후, 지체 없이 자문 점검으로 잘 이어지길 기도 부탁드립니다.

• 남 선교사는 단체 대표와 구체적인 논의를 통해 현지 상담가를 내정했습니다. 이번 주부터

성경적 상담에 관한 개념과 여러 필요한 부분에 대한 기본 훈련을 시작했습니다. 훈련이 잘

마쳐지고 순조로운 이양이 이어지길 기도 부탁드립니다.

• 예본이는 직장생활을 계속하고 있고, 예닮이는 대학원 1 학년을 무사히 마쳤습니다. 신앙이

날마다 자라가며 주님 기뻐하시는 길로 인도받길 기도해 주시기를 바랍니다.