If possible, get as many ideas as possible from customer/client about what logos, fonts, and style they are looking for.
If you don't have that info, research and brainstorm "styles" that you think would work well for the current art request.
Find designs you like!
Sketch ideas with pencil and paper!
Choose 4-5 fonts that fit the look you are going for!