Primer paso: ve a la opción Insertar del menú principal.
Segundo paso: elige la opción Imagen.
Tercer paso: clica en Drive.
Cuarto paso: a la derecha, aparecen todas las imágenes que tienes guardadas en Google Drive.
Quinto paso: selecciona la imagen que deseas y haz doble clic sobre ella para que se inserte.