Diogelu / Safeguarding

Mae diogelu yn fusnes i bawb!
Safeguarding is everybody's business! 

Diogelu - Rhifau Defnyddiol / Safeguarding - Useful Numbers

TÎm Atgyfeirio Canolog - Central Referral Team : 01554 742322

Ty Elwyn, Llanelli. E-bost/ E-mail – CRTChildren@carmarthenshire.gov.uk

Tu allan i Oriau Swyddfa / Out of Office Hours : 0300 333 2222

Uwch Weithiwr Cymdeithasol: Ysgolion​/ Senior Social Worker: Schools​

Rebecca Thomas:​ 01554 742369 / 07976466399

Carmarthenshire Local Safeguarding Children’s Board:  01267 246544​

Rhifau defnyddiol arall / Other useful contacts: 

NSPCC Helpline – 0800 800 500

Heddlu Dyfed Powys / Dyfed Powys Police - 101

Threshold - A safe place for anyone affected by domestic abuse - 01554 752422 -

https://threshold-das.org.uk/ 

Papyrus Suicide Prevention - 0800 068 4141 Text - 88247   https://www.papyrus-uk.org/

Operation Encompass 

Rydym yn rhan o Operation Encompass

Mae Operation Encompass yn sicrhau bod galwad ffôn syml neu hysbysiad i Arweinydd / Swyddog Diogelu Dynodedig hyfforddedig ysgol (a elwir yn Oedolyn allweddol) cyn dechrau'r diwrnod ysgol nesaf ar ôl i ddigwyddiad o heddlu fynychu cam-drin domestig lle mae plant yn gysylltiedig â y naill neu'r llall o'r partïon oedolion dan sylw. Mae Operation Encompass yn bartneriaeth diogelu gwybodaeth gynnar gan yr heddlu ac addysg sy'n galluogi ysgolion i gynnig cefnogaeth ar unwaith i blant sy'n profi cam-drin domestig.

We are part of Operation Encompass

Operation Encompass ensures that there is a simple telephone call or notification to a school’s trained Designated Safeguarding Lead /Officer (known as key Adult) prior to the start of the next school day after an incident of police attended domestic abuse where there are children related to either of the adult parties involved.  Operation Encompass is a police and education early information safeguarding partnership enabling schools to offer immediate support to children experiencing domestic abuse.

Dolen i / Link to : Operation Encompass 

dyfed-powys-operation-endeavour-operating-protocol.pdf

Wales Safeguarding Procedures

Papyrus Suicide Prevention

Camdrin Domestig/Domestic abuse

Gwasanaeth Gwybodaeth i deuluoedd/Family Information Service

gwasanaeth-gwybodaeth-i-deuluoedd-family-information-service.pdf

Dolen i'w wefan / Link to their website