Embedded Files
Welina! I mea e māhuahua ai nā kumu a holomua ke aukahi, ua paʻa mai he wikiō hou. E kaomi ma nei pihi e nānā i ia wikiō ʻo ʻAuhea ʻOukou e nā Kumu.
Luna Māhele: Kaʻiu Kimura, Luna Hoʻokele Koleke
Luna Māhele: Kaʻiu Kimura, Luna Hoʻokele Koleke
Leka Uila: lesliek@hawaii.edu
Leka Uila: lesliek@hawaii.edu
No ka Hale Kuamoʻo
No ka Hale Kuamoʻo
Ua hoʻokumu ʻia ka Hale Kuamoʻo e ka ʻAhaʻōlelo o ka Mokuʻāina ʻo Hawaiʻi i ka makahiki 1989 e kākoʻo a e paipai ʻia ai ke ola ʻana o ka ʻōlelo Hawaiʻi he ʻōlelo mana o ka hoʻonaʻauao, pāʻoihana, aupuni, a me nā pōʻaiapili ʻē aʻe o ka nohona o Hawaiʻi a ma ʻō aku. He kahua kohu loa ia e paʻa ai nā mākau ʻoihana i nā haumāna muapuka a mulipuka o Ke Kulanui o Hawaiʻi ma Hilo. ʻOiai he māhele noiʻi a lawelawe ia o Ka Haka ʻUla o Keʻelikōlani, lawelawe ʻia nā hui a kula kaiaʻōlelo, kaiapuni, kākoʻo ʻōlelo Hawaiʻi, a me ka poʻe ʻōiwi keu hoʻi ma ʻAmelika ʻĀkau a me ka Pākīpika e hoihoi ana i ka hoʻōla ʻōlelo a moʻomeheu ʻōiwi. He honua pū ia e ʻōmaka aʻe ai nā hana a ke koleke e lawa ai nā kālele ʻewalu (8) o lalo iho. ʻO ka Hale Kuamoʻo ka mea hoʻopuka haʻawina nui loa––he haʻawina, puke, a kumuwaiwai kākoʻo paha––i paʻi ʻia ma ka ʻōlelo Hawaiʻi a pau pū ka waihona puke uila Hawaiʻi i kapa ʻia ʻo Ulukau nona ka puke wehewehe ʻōlelo Hawaiʻi nui loa e hoʻohana ʻia e ka 1 miliona a ʻoi kānaka i kēlā māhina kēia māhina.
Ua hoʻokumu ʻia ka Hale Kuamoʻo e ka ʻAhaʻōlelo o ka Mokuʻāina ʻo Hawaiʻi i ka makahiki 1989 e kākoʻo a e paipai ʻia ai ke ola ʻana o ka ʻōlelo Hawaiʻi he ʻōlelo mana o ka hoʻonaʻauao, pāʻoihana, aupuni, a me nā pōʻaiapili ʻē aʻe o ka nohona o Hawaiʻi a ma ʻō aku. He kahua kohu loa ia e paʻa ai nā mākau ʻoihana i nā haumāna muapuka a mulipuka o Ke Kulanui o Hawaiʻi ma Hilo. ʻOiai he māhele noiʻi a lawelawe ia o Ka Haka ʻUla o Keʻelikōlani, lawelawe ʻia nā hui a kula kaiaʻōlelo, kaiapuni, kākoʻo ʻōlelo Hawaiʻi, a me ka poʻe ʻōiwi keu hoʻi ma ʻAmelika ʻĀkau a me ka Pākīpika e hoihoi ana i ka hoʻōla ʻōlelo a moʻomeheu ʻōiwi. He honua pū ia e ʻōmaka aʻe ai nā hana a ke koleke e lawa ai nā kālele ʻewalu (8) o lalo iho. ʻO ka Hale Kuamoʻo ka mea hoʻopuka haʻawina nui loa––he haʻawina, puke, a kumuwaiwai kākoʻo paha––i paʻi ʻia ma ka ʻōlelo Hawaiʻi a pau pū ka waihona puke uila Hawaiʻi i kapa ʻia ʻo Ulukau nona ka puke wehewehe ʻōlelo Hawaiʻi nui loa e hoʻohana ʻia e ka 1 miliona a ʻoi kānaka i kēlā māhina kēia māhina.
Nā Kālele o ka Hale Kuamoʻo
Nā Kālele o ka Hale Kuamoʻo
1. Hoʻomohala kumuwaiwai aʻo no ka hoʻohana ʻia ma nā kula kaiaʻōlelo Hawaiʻi o ka mokuʻāina.
1. Hoʻomohala kumuwaiwai aʻo no ka hoʻohana ʻia ma nā kula kaiaʻōlelo Hawaiʻi o ka mokuʻāina.
2. Noiʻi ʻōlelo Hawaiʻi.
2. Noiʻi ʻōlelo Hawaiʻi.
3. Haku huaʻōlelo hou, puke wehewehe ʻōlelo Hawaiʻi, a me nā huaʻōlelo pili pilinaʻōlelo.
3. Haku huaʻōlelo hou, puke wehewehe ʻōlelo Hawaiʻi, a me nā huaʻōlelo pili pilinaʻōlelo.
4. Hoʻopuka a hoʻomalele kumuwaiwai no ka lēkiō, nūpepa, kīwī, ʻenehana lolo uila, ala kelekaʻaʻike, a me nā pāheona a pāpaho pū.
4. Hoʻopuka a hoʻomalele kumuwaiwai no ka lēkiō, nūpepa, kīwī, ʻenehana lolo uila, ala kelekaʻaʻike, a me nā pāheona a pāpaho pū.
5. Lawelawe papa hoʻonui ʻike kumu.
5. Lawelawe papa hoʻonui ʻike kumu.
6. Hoʻokumu kula kaiaʻōlelo Hawaiʻi (mālaaʻo-12).
6. Hoʻokumu kula kaiaʻōlelo Hawaiʻi (mālaaʻo-12).
7. Lawelawe i nā lāhui kanaka a me ka poʻe hoihoi i ka hoʻōla ʻōlelo a moʻomeheu ʻōiwi.
7. Lawelawe i nā lāhui kanaka a me ka poʻe hoihoi i ka hoʻōla ʻōlelo a moʻomeheu ʻōiwi.
8. Pili pū i nā kaiaulu kūloko a puni honua ma o nā honua uila e like me ke Kualono a me ka Waihona Puke Uila ʻo Ulukau.
8. Pili pū i nā kaiaulu kūloko a puni honua ma o nā honua uila e like me ke Kualono a me ka Waihona Puke Uila ʻo Ulukau.
Page updated
Report abuse