故事劇本

一、 故事概念：《鶯歌口的月琴調：水泥與陶土的午後》 

角色深度設定：

• 田中先生 (60歲)：日本總公司派駐的高層。一生奉獻給體制，臨近退休，感到前所未有的空虛。他就像那棟鋼筋水泥的辦公大樓，堅固但冰冷。

• 小雅 (30歲)：同一棟樓的基層員工，已婚，生活像設定好的程式。她渴望被看見，渴望一點「混亂」的溫度。

• Dona (觀察者)：穿著改良式古著，抱著一把舊月琴，眼神像看透了世俗。她的歌聲是這條老街的背景音，也是對這些過客的註解。

劇情張力：

他們在台北的玻璃帷幕大樓裡，是必須保持距離的上司與下屬，連搭電梯都要避嫌。 但在鶯歌的那個下午，他們脫下了西裝與制服，手指插入濕潤的陶土裡。

Dona 的作用： 當他們到達鶯歌，準備踏入老街時，聽到的第一個聲音就是 Dona 的月琴聲。那聲音像是一種警告，也像是一種邀請：「進來吧，這裡的時間不一樣。」

二、 MV 創作腳本：《月琴の共犯》(The Yueqin's Accomplice)

這首歌的曲風將轉變為**「新台語民謠 + 日本演歌 (Enka) 元素」**。月琴的撥弦聲貫穿全曲，節奏緩慢、沉鬱，帶有濕氣。

1. 視覺風格 (Director's Note)

• 對比蒙太奇：不斷在「冷色調的台北辦公室電梯」與「暖色調的鶯歌老街雨景」之間切換。

• 關鍵道具：月琴、沾泥的婚戒、日本香菸、兩張不同時間點的高鐵票。

• Dona 的鏡頭：多為定鏡，她坐在老街口的大榕樹下或紅磚牆前，冷眼旁觀人來人往。

2. 歌詞創作 Draft (中日台語交錯)

(Intro - 月琴獨奏，清脆而孤單的撥弦聲) (Dona 的吟唱 - 台語) 「火車頭 來到這 攏是借問的人...」 (火車站 來到這 都是借問路的人...)

(Verse 1 - Chinese/Japanese) 台北的電梯裡 氣溫永遠是二十三度 你鞠躬的角度 像一把精準的尺 (あなたのネクタイは、冷たいビルの色) (你的領帶，是冰冷大樓的顏色)

我們在二十樓和八樓之間 擦肩 卻約好在鶯歌的紅磚道上 點菸

(Chorus - Mixed) (月琴聲加重，加入緩慢的鼓點) 我在街口彈著 月琴 (Gue̍h-khîm) 看著你們走進這場 白昼の夢 (Hakuchū no yume) (白日夢)

西裝換成了泥巴衫 戒指沾上了土 六十歲的寂寞 和三十歲的貪圖 攏是 共犯 (Kyouhan) 攏在我的琴聲裡 迷路 (Meiro)

(Verse 2 - Chinese/Japanese) 那塊陶土在轉盤上 暈頭轉向 就像你那雙 佈滿老人斑的手掌 (形あるものは、いつか壊れる) (有形之物，終會毀壞) 你用日文說著 我聽不懂的無常

(Bridge) (月琴急速撥奏，情緒堆疊) 太陽下山了 夢該醒了 你們擦乾淨手 穿回各自的身份 又要回到那棟 水泥做的森林

(Outro) (月琴聲漸慢，回復平靜) (Dona 吟唱 - 台語) 「回去吧... 回去吧... 下次擱來，也是客人...」 (回去吧... 回去吧... 下次再來，也只是客人...)

三、 AI 工具應用與 Google Sites 規劃

這個版本強調「聲音」與「文化符號」，AI 工具的應用將更聚焦於此。

網站標題：【鶯歌・月琴與秘密的入口】

1. 聽覺體驗：AI 音樂生成 (Suno/Udio)

• 挑戰：如何讓 AI 生成「月琴」的聲音和「台日混合」的曲風？

• Prompt 指令技巧：
  Style: Folk Noir, Taiwanese traditional instrument Yueqin (moon lute) solo, melancholic, slow tempo, Enka influence, female vocals, atmospheric rain sounds.

• Sites 呈現：在網頁上放置這首歌的播放器，並註明「Dona 的街頭即興」。

2. 視覺體驗：Gemini Vision + Art Transfer

• 情境：Dona 彈月琴的畫面。

• AI 應用：

  1. 用 Midjourney 生成一張「穿著古著的女子在鶯歌街頭彈月琴」的照片。

  2. 使用 Google Arts & Culture (Art Transfer)，將這張照片轉化為「浮世繪風格」或「台灣早期素人畫家風格」，強化那種「傳奇說書人」的感覺。

  3. 將這張充滿藝術感的圖片放在網站首頁。

3. 文化解碼：Gemini 翻譯與註解

• 情境：歌詞中出現了日文的感嘆和台語的吟唱。

• Sites 教學區塊：

  • 標題：Dona 的文化註腳

  • 內容：

    • [日文解碼]：田中先生說的「形あるものは、いつか壊れる」(有形之物終會毀壞) 反映了日本文化中的「物哀」美學。

    • [台語解碼]：Dona 唱的「攏是借問的人」，暗示了這段感情的過客性質。