|圖書館偵探|2019.11

研究生推書沒?【圖書館買買買!薦購大使募集中】

超資深美術研究生給圖書館的真言:不能沒有什麼書?解碼「當代思潮」推書清單

文/圖書館 五彩痣

▲神秘的符紙?原來是來自資深研究生的推書!(攝影:五彩痣)

圖書館裡有一種讀者,常常可以在館內捕獲他們的身影,擁有一身善用館內各種資源的好功夫,在校內各種單位通關自如,因為跟大家都很熟,感覺好像從創校就在這了(太誇張)?!

他們!就是比許多館員都資深的~研究生!*

這天,在資深主管的熱情邀約下,有位不具名的美術研究生自投羅網,前來接受拷問:「博碩士生覺得圖書館不能沒有哪些書呢?」

好心研究生一坐下,就拿出事先準備好的一紙符咒(?)開始細說分明…

眾人這才驚覺:原來這是推書清單!

以下摘錄來自美術研究生的寶貴真言~


*與研究生交流的基本禮儀:不可以問出「什麼時候…」「第幾年…」這種敏感問題喔!

真言1:現在的北藝圖書館裡,80%當代思潮的書都沒有

視覺藝術大家研究方向都不同,不過當代思潮是共同的工具,圖書館是一定要有的!

重要的哲學思想家如傅柯 (Foucault)、德勒茲(Deleuze)、德希達(Derrida)等等,另外「左翼」也是必要關鍵字,相關學者如齊澤克(Zizek)、巴迪歐(Badiou)和 洪席耶(Ranciere)等,希望圖書館也務必齊備。還有比較具代表性的出版社「Verso」和「Routledge」也非常推薦!

除了他們本身的著作,相關研究也很有趣,像德勒茲就有跟哥吉拉的研究,動漫啦遊戲的(學校好像很少)可以多找看看。

我們看這些書不是為了當哲學家,而是要了解他們對這些事情有什麼看法,還有他們發明了什麼工具,可以來做我們的研究。我們對視覺藝術很有興趣,發現了一個問題,需要藉由他們的方法、看事情的方法來講。

真言2:除了中譯本,英譯本翻譯品質有一定水準

這方面的書是看中文還是英文?其實都會稍微看一下,可以對照。

中譯有翻譯品質的問題(雖然近幾年簡體字版稍有提升),又因為是小眾,一下子就絕版,而法國、德國的原文又比較少讀者能讀,所以其實也可以買英譯本,翻譯品質至少有一定水準。

真言3:研究生看電子書,PDF檔比較好

電子書可以用關鍵字搜尋是蠻方便的,不過當然有實體書是最好。另外要注意的是,電子書有格式問題,為了方便引用,頁數固定的pdf檔會比較好。

真言4:碩士階段需要的資料性質是不同的

藝術史這塊很重要。碩士時期主要是在史料脈絡的釐清、資料的收集,確認一下方向。

真言5:重要大展的文件與第三世界

重要大展的文件,像德國文件大展、光州雙年展、橫濱三年展及每四年一次的劇場展等,威尼斯雙年展每年都有專文,還有畫冊等等。

各種大展中南美洲也有,可以多了解第三世界國家的觀點(當然我們也是第三世界),要知道世界在幹嘛,而世界也不是只有一種聲音。

這些重要的世界大展資料,我們學校有一些,不過如果有經費就可以再多一些,畢竟是基本必要核心。

研究生看過來~【圖書館買買買!薦購大使】募集中!有料的歐~~~

圖書館經常接到各種書訊,每種看起來都好厲害好有用…但是問題來了!我們不知道這些書到底需不需要?!

所以想要拜託研究生幫幫忙:最知道目前學術方向的你們,歡迎大家定期來圖書館喝茶聊聊到底買什麼好?好心會有好報(賞金)的喔!

報名請洽:(02)2896-1000 #1813 吳's

圖書館偵探

偵探正在北藝圖書館內,拿著放大鏡各種調查!如有奇書異事不能只有你知道,請來信:helenajill@library.tnua.edu.tw

※如蒙採用,提供薦購無上限機會(不保證採購)