How to pronounce Y/comment prononcer Y
How to pronounce Y/comment prononcer Y
Le y se prononce comme un i à la fin d'un mot ou entre deux consonnes/ [pronounce like a i at the end of the word or between two consonants:
un jury/deux tyrans
Il se prononce comme deux i après une voyelle/pronounce two i after a vowel :
le pays (le pai-is)
Accents/les accents
Accents/les accents
l'accent est tout d'abord un signe graphique, qui, posé ( ou apposé) sur la voyelle, note un son/ Accents are graphic sign put on a vowel,note a sound:
é un son aigu pour un son fermé comme pitié/acute sound closer
è un son grave pour un son ouvert comme père mère/low sound opener
â ê î ô ù un accent circonflexe (circum / autour et flexus / fléchi) pour un son encore plus ouvert et plus long, placé généralement sur des voyelles longues/ circumflex accent for a opener sound and longer, genrally on vowels
â pâte âne
ê tête fête
î gîte
ô hôte dôme clôture
û flûte
Un signe de distinction entre/a distinct sign between:
Un signe de distinction entre/a distinct sign between:
à préposition et a la forme de l'auxiliaire verbal avoir [at / has]
sur préposition et sûr adjectif [on / safe]
là adverbe locatif et la déterminant défini [here / the]
une tache (une saleté) et une tâche (un labeur, un travail) [spot / task]
un pêcheur (qui pêche du poisson) et un pécheur (qui commet une faute) [spade / skein]
le faîte d'un toit et le verbe faire; vous faites [top of the roof / do ]
preposition/verbal auxiliar/adjective/locative adverb/definite determiner
Les différents modes graphiques du son /a/ avec des exemples/the different graphics of the sound /a/ with examples:
Les différents modes graphiques du son /a/ avec des exemples/the different graphics of the sound /a/ with examples:
eczéma /a/
estomac /a/
almanach /a/
jars /a/
appas /a/
notariat /a/
dégâts /a/
raz de marée /a/
drap /a/
pronunciation /a/ at he end of words
pronunciation /a/ at he end of words
L'accent circonflexe est la résultante/circumflex accent is the result of:
L'accent circonflexe est la résultante/circumflex accent is the result of:
de la chute d'un s ancien dont la langue française garde trace/the fall of "s" keeping a mark
bastonnade / bâton
hostellerie / hôtel
festin / fête
On retrouve l'accent circonflexe/one find the circumflex accent
aux 1ère et 2nd personnes du pluriel du passé simple:
nous aimâmes, vous aimâtes
à la troisième personne du singulier du subjonctif imparfait/ third singular person, past subjonctive
qu'il aimât
du plus-que-parfait/plus perfect
qu'il eût aimé
Les verbes/verbs
naître / il naît
plaire / il plaît
connaitre / il connaît
gésir / il gît
clore / il clôt
Le tréma
Le tréma
indique la prononciation de sons séparément prononcés/indicate separate pronounced sounds
Noël, ambigu/ambiguë, aigu/aiguë,
ouï (verbe ouir, participe passé, entendre ) et oui
astéroïde, héroïne
Les diphtongues/diphtongs
Les diphtongues/diphtongs
Une voyelle change de son à l'intérieur d'une syllabe/the vowel sound changes inside a syllable
chaos, travail, oui
X, Z, S cases
X, Z, S cases
gz: examen cx: maxime z: dixième s: dix
Phonétique: les consonnes
Phonétique: les consonnes
les labiales/bilabial: p, b, ph papa, bébé, pharmacie
les dentales/dental: t,d ,th tante, dent, théologie
les gutturales/guttural: k, g, kh cor,gant, arche, archéologie
les nasales/nasal: m, n, gn maman, noce, agneau
les liquides/liquid: l, r roucoulade, liesse
les sifflantes: s, f susurrer, fin
les fricatives/fricative: t, violon, frémissement
Le system vocalique/vocalic system
Le system vocalique/vocalic system
Vocalic French System evolves in a 13 to 16 vowels system - le system vocalique français évolue vers un système de 16 à 13 voyelles.
Les voyelles sont classées, dans ce tableau, en fonction:
du passage de l’air par la cavité nasale et la cavité buccale
du passage de l’air par la cavité buccale seulement
des lèvres arrondies ou non arrondies
de la position de la langue en avant , antérieure, centrale, postérieure, de la position de la langue en arrière
de la langue placée haute, mi-haute, mi-basse, basse
de la machoire fermée, mi-fermée, mi-ouverte, ouverte
This table set the wovels related to the
The passage of air through the nasal cavity and the oral cavity
The passage of air through the oral cavity only
The rounded or unrounded lips
The position of the tongue forward, anterior, central, posterior, position of the tongue backward
The tongue is high, mid-high, mid-low, low
The jaw closed, half-closed, half-open, open
Identité
Les lèvres écartées
Les mâchoires très rapprochées
Le dos relevé et la masse de la langue en avant
Le voile du palais relevé
voyelle antérieure, haute, fermée, non arrondie, orale
Identity
Lips apart
Jaws very close together
The raised back and the mass of the tongue forward
The veil of the palate raised
front vowel, high, closed, unrounded, oral
les lèvres arrondies,
les mâchoires très rapprochées
le dos relevé et masse de la langue en avant
voile du palais relevé,
voyelle antérieure, haute, fermée, arrondie, orale
rounded lips,
jaws very close together
the raised back and mass of the tongue forward
veil of the palate raised,
front vowel, high, closed, rounded, oral
les lèvres arrondies,
les mâchoires très rapprochées
le dos relevé et masse de la langue en arrière
Le voile du palais relevé
Voyelle postérieure, haute, fermée, arrondie, orale
rounded lips,
jaws very close together
the raised back and mass of the tongue back
The veil of the palate raised
Vowel posterior, high, closed, rounded, oral
Page updated
Report abuse