專有名詞 (Terminologies)

Touch (觸碰)

防守攔截的方法,用手觸碰持球者的身體或手持的欖球皆計算,防守隊成功連續 Touch(觸碰)對隊6次,便可取回控球權。

Roll ball (滾球)

進攻球員 Touch(觸碰),位於 The Mark(標誌)上,正向面對防守球員的得分線,而與邊線平行之後將球控制住而放於兩腳之間的地面。當中球員可以選擇跨過去或把球往後滾動不超過一米的距離。技術不斷發展下,出現了Dump(按球)這一個技術。球按地上,球員以不同方法滿足 Roll Ball(滾球)的球例要求。

Back 7 (後退 7米)

後退7米球例,發生 Touch(觸碰)後,所有防守球員必須由Touch的位置向己方得分線後退7米後退不足7米,則判罰越位offside,若 Touch(觸碰)位置距離得分線不足7米,則只需退至得分線上便可。

Drive (攞位)

持球者主動向防守球員發生 Touch(觸碰),令防守球員因越位球例而向後退7米,增加進攻的空間及遠離己方危險區域。

Dummy (副鋒)

進攻球員按球後,拾球者稱為 dummy副鋒,他可持球跑或作出傳球,若果副鋒傳球前被 Touch,持球權立即攻守轉換,所以 scoop戰術(副鋒拾球突破會建議在較後的Touch時採用。球例上會稱作 The Half(傳鋒球員)。

Drop ball (跌球)

非撞式欖球的特別之處是球不容許跌在地上,除了 Touch(觸碰)後的滾球及達陣的得分外,任何球跌落地上,不論向後與否,皆被視為 drop ball。球例上的用語是 Ball to Ground (球落地)。球落地後,攻守控球權互換,與傳統欖球可向後跌球不同。

Offside (越位)

越位基本上發生於兩個時間:進攻及防守。進攻球員如站於持球者的前面,會被視為無效且可以被判犯規,此為 Offside by Attacker進攻球員越位)。在防守發生 Touch(觸碰)後,所有防守球員須由 Touch(觸碰)的 The Mark(標誌)向防守底線退後7米,不足7米者則視為越位。在點球時,防守球員則需要後退10米,此為Offside by Defender(防守球員越位)。

另外,比賽在近防守得分線時,1) 防守球員須後退至雙腳在防守得分線上或線後;2) 防守球員亦必須以直線的退後路線到達Onside(在位)位置。

Sin Bin (離場)

球員若犯上嚴重 - 不當行為 (Misconduct),球證可判該球員即時離場,當中的程度分為

  1. Forced Interchange(強制替代)

  2. Sin Bin(離場)

  3. Dismissal(辭退 - 驅逐出場)

(1) 的罰則較為輕。球證不會等受罰球員完成強制替代,而是於判罰後即時讓球賽繼續進行。

(2) 的處罰會令該隊少打1人,受罰球員須留於對方球隊的死球線後面的受罰席區,處罰時間則由場上球證視乎受罰球員狀況而定,一般為四組完成的控球權 。在球證允許下,球員才能返回場內作賽。

(3) 的處罰會令該隊少打1人,受罰球員須立即離開比賽場區,整場賽事都不能回到球場。另外,亦有機會追加停賽處罰。

Photo Credit to Morris Leung