FLC Genesis Dismissal Form Instructions
FLC Genesis Dismissal Form Instructions
Instrucciones para llenar forma de salida en Genesis
Instrucciones para llenar forma de salida en Genesis
Embedded Files
Parents/guardians are required to submit our FLC Dismissal Form in the Genesis Parent Portal before the first day of school to inform the school office of the dismissal procedure for each student. Please refer to the instructions below.
Dismissal Options
🚶Walker: The parent or an authorized individual will walk to the designated dismissal door by grade to pick up the student.
🚘Car rider: Students who are car riders will wait in the gym each afternoon. Staff members will call students to meet parents in front of the building. Parents should remain on the car rider line following the instructions of our dismissal staff. For students who will be carpooling with a taxi company, please indicate the taxi driver's name and the group's name in the Genesis dismissal form (e.g., Maria Lopez / Maria's group). Please ask your driver for their group name before submitting this form.
🚍Other: This option is only for special ed. students who are eligible for transportation. Our district does not provide transportation for all students. If you prefer that your child does not take the bus, please send an email to Gloria Gutierrez at ggutierrez@freeholdboro.k12.nj.us and our office at flcoffice@freeholdboro.k12.nj.us. You may use this option for Kiddie Academy or Home Sweet Home daycare services.
🏫YMCA Aftercare: For more information, please call the YMCA directly at 732-566-9266 or email them at ljohnson@ymcanj.org These programs are run here at the Freehold Learning Center by the YMCA personnel. If you are interested in this program, you may want to reach out to the YMCA as soon as possible as it takes up to two weeks to complete the registration process.
_______________
Los padres/tutores deben llenar la forma de salida en el portal de padres "Genesis" semanas antes del primer día de clases, para informar a la escuela cómo y con quién se irá el estudiante a casa. POr favor lea las instrucciones a continuación.
🚶 Se va caminando: El padre/madre o persona autorizada caminará hacia la puerta designada por grado para recoger al estudiante.
🚘 Se va en carro: Los estudiantes que se van en carro esperarán en el gimnasio todas las tardes. Los miembros del personal de la escuela llamarán a los estudiantes para que se reúnan con los padres alfrente del edificio. Los padres deben permanecer en la fila de carros siguiendo las instrucciones de nuestro personal de salida. Para los estudiantes que serán recogidos por una compañía de taxi, por favor indique el nombre del taxista y el nombre del grupo en el formulario de salida de Génesis (por ejemplo, María López / grupo de María). Pregúntele a su conductor el nombre de su grupo antes de enviar este formulario.
🚍 Otro: Esta opción es solo para estudiantes de educación especial que son elegibles para el servicio de transportación escolar. Si prefiere que su hijo/a no tome el bus escolar, por favor notifique esta cambio enviando un correo electrónico a Gloria Gutiérrez a ggutierrez@freeholdboro.k12.nj.us y a nuestra oficina a flcoffice@freeholdboro.k12.nj.us para dejarnos saber. Puede utilizar esta opción para los servicios de guardería Kiddie Academy o Home Sweet Home.
🏫YMCA/Guarderia después de la escuela: Para obtener más información, llame al YMCA directamente al 732-566-9266 o envie un correo electrónico a ljohnson@ymcanj.org Estos programas se llevan a cabo en Freehold Learning Center por el personal del YMCA. Si está interesado en este programa, contáctese con el YMCA lo antes posible, ya que la registración toma aproximadamente 2 semanas en procesarse.
🟧To submit your child’s dismissal information please follow the instructions below:
1.- Please log into the Genesis Parent Portal. To restore access to the portal, you must first fill out all the forms that are required.
________________
🟧Para proveer la información de salida de su hijo(a), por favor siga las siguientes intrucciones.
1.- Ingrese al portal de padres Genesis. Para acceder a este portal, debe llenar primero todas las formas que son obligatorias.
If you haven't done this step, a window will pop up with a reminder. (see picture below). Close the window and start filling out the forms.
_____________
Si usted no ha seguido este paso, le aparecerá una ventana con un recordatorio. (vea foto abajo). Cierre esta ventana y comience a llenar las formas.
2.- Click on the form name to access the form. Each form is different. To provide dismissal information, click on FLC Dismissal Form.
________________
2.- Para acceder a la forma de click en el nombre de la forma que desea llenar. Cada forma es diferente. Para proveer la información de salida, de click donde dice FLC Dismissal Form
IMPORTANT: If your child will be picked up by a taxi company/carpool of 3 or more, please make a note of the taxi's group (e.g. Ana's group), name of the driver, and phone number where it says "OTHER PROCEDURES OR SPECIFIC INSTRUCTIONS" (SEE PICTURE BELOW)
IMPORTANTE: Si su hijo/a va a ser recogido/a por una compañía de taxi o persona de servicio de transporte particular que recoge a más de 3 niños, por favor indique en la forma el nombre del grupo de taxi (ejemplo: Ana's group/ El grupo de Ana), el nombre del conductor y su número de teléfono donde dice "Other Procedures or Specific Instructions/Otros procedimientos o instrucciones especiales" (Ver foto).
3.- Once you have filled in the form, click on the green button where it says "Update Answers".This will submit your answers to Genesis. If you do not click on the green button, your answers will not be recorded or submitted to Genesis. (See picture below)
Una vez que ya ha llenado la forma, de clic en el botón verde que dice "Update Answers" (actualizar respuestas). Esto guardará sus respuestas en el portal. Si no da clic en el botón verde, sus respuestas no serán grabadas en nuestro sistema.
To log in into Genesis Parent Portal, please click here. If you forgot your Genesis password, please click where it says “forgot password” or send an email at genesis@freeholdboro.k12.nj.us
Para ingresar al portal de padres, por favor de clic aqui. Si olvidó su contraseña del portal de padres, debe dar clic donde dice “forgot my password” (olvidé mi contraseña) en la página de acceso al portal. Si sigue teniendo problemas, escriba un correo electrónico a genesis@freeholdboro.k12.nj.us
Page updated
Report abuse