Genesis Parent Portal
Embedded Files
During the registration process, you provided the district with your email address, and a Welcome Email was sent to you from Parent Access with a randomly generated password. The very first time you log in, you will be prompted to change your password. If you have not received a Welcome Email, please contact the main office of your child's school to verify the email address we have on file.
_________________________
Durante el proceso de registración, usted proporcionó al distrito su dirección de correo electrónico. A ese correo se le envió un correo electrónico de bienvenida con una contraseña generada al azar. La primera vez que ingrese al portal, se le pedirá que cambie su contraseña. Si no ha recibido el correo electrónico de bienvenida al portal, comuníquese con la oficina principal de la escuela de su hijo para verificar que la dirección de correo electrónico que tenemos registrada está correcta.
From a computer / Desde una computadora
From a computer / Desde una computadora
Go to the Genesis Parents Access link that can be found on District Home Page and each School’s Home Page or use the following link: www.freeholdboro.k12.nj.us
Click on the Genesis Parent Portal tab (see picture below).
_____________
Vaya al enlace Genesis Parents Access que se puede encontrar en la página de inicio del distrito y en la página de inicio de cada escuela o use el siguiente enlace: www.freeholdboro.k12.nj.us
Haga clic en la pestaña que dice "Genesis Parent Portal (vea la imagen a continuación/ flecha amarilla).
From a mobile device/ Desde un dispositivo móbil
From a mobile device/ Desde un dispositivo móbil
Go to www.freeholdboro.k12.nj.us and click on "I am looking for..." and scroll down until you see the Genesis Parent Portal tab. (See pictures below).
Vaya a www.freeholdboro.k12.nj.us y de clic donde dice "I am looking for..." (Estoy buscando...) y baje hasta donde dice "Genesis Parent Portal" (vea imagen a continuación)
Click on Genesis Portal icon (second Column-third icon)
De clic en el ícono del portal de Genesis (segunda columna/tercer ícono)
Enter your Email Address in the USER NAME field.
Enter your password in the PASSWORD field.
Click the LOGIN button.
___________
Ingrese su dirección de correo electrónico donde dice "User Name" (NOMBRE DE USUARIO)
Escriba su contraseña donde dice "Password" (CONTRASEÑA).
Haga clic en el botón donde dice "Login" (INICIAR SESIÓN)
What if I forget my password? / ¿Qué hago si olvidé mi contraseña?
What if I forget my password? / ¿Qué hago si olvidé mi contraseña?
Next to the LOGIN BUTTON, you will see a FORGOT MY PASSWORD link. Click the FORGOT MY PASSWORD link, enter your email address, and you will be emailed a randomly generated password. You will be required to change this new password the first time you log in. (see picture below). If you do not receive an email, please contact the main office of your child's school to verify the email address we have on file is correct.
____________
Junto al BOTÓN "LOGIN", verá el botón FORGOT MY PASSWORD (OLVIDÉ MI CONTRASEÑA). Haga clic ahí, ingrese su dirección de correo electrónico y se le enviará por correo electrónico una contraseña generada aleatoriamente. (vea imagen abajo) Se le pedirá que cambie esta nueva contraseña la primera vez que inicie sesión. Si no recibe un correo electrónico, comuníquese con la oficina principal de la escuela de su hijo para verificar que la dirección de correo electrónico que tenemos registrada sea correcta.
I already logged in but I can't access any tab/ Ya ingresé al portal pero no puedo acceder a ninguna pestaña
I already logged in but I can't access any tab/ Ya ingresé al portal pero no puedo acceder a ninguna pestaña
If you log in to the portal but you are not able to access any tab, you must fill out all the district forms you have not completed at the beginning of the school year. (See picture). A pop-up window will show with a "required form message ", close that window and click on the forms that need to be filled out.
Si usted ingresa al portal Génesis pero no puede acceder a ninguna pestaña, debe llenar todos los formularios del distrito que no haya completado al comienzo del año escolar. (Ver imagen). Usted vera una ventana de "mensaje de formulario requerido", cierre esa ventana y haga clic en los formularios que deben completarse.
**Scheduling Parent/Teacher Conference on Genesis Parent Portal**
**Scheduling Parent/Teacher Conference on Genesis Parent Portal**
Instrucciones para reservar conferencia con maestros
Instrucciones para reservar conferencia con maestros
1. Login to/ Ingrese al portal Genesis Parent Portal.
2. Click on the new Conference Tab. / Haga clic donde dice Conferences.
3. Click on Request a Conference. / Haga clic donde dice Request a Conference.
4. The Available Conference screen defaults to the current week. Click on the calendar icon and choose a date./ La pantalla de conferencias disponibles aparecera y tiene que hacer clic en el ícono del calendario y la fecha.
5. You will find the conference dates and times listed for your child's teachers, including their homeroom and specials teachers (Art, World Language, and Gym, if applicable). When scheduling your conference, please ensure that you reserve a time with your child's homeroom teacher. You are also welcome to schedule conferences with the specials teachers if you wish.
Usted verá las fechas y horas disponibles para los maestros de su hijo(a) del maestro del salón de clases y maestros de materias especiales como Arte, Español y gimnasio, si aplica. Cuando haga su cita por favor asegúrese de agendar una con el maestro del salón de clases de su niño(a). Si desea puede reservar conferencias con los maestros de materias especiales.
6. Click on the date and time to schedule a conference for./ Haga clic en la fecha y hora que usted quiere reservar.
7. Click the Reserve button for the conference time you would like to schedule./ Haga clic en el botón que dice Reserve en la hora y dia que quiere su cita.
8. A pop-up window will show and you can select to request a translator if needed. If you select Yes, then you will be prompted to select the language. Then select Submit. If you select No, you still select submit. Your conference will show that it is scheduled.
Aparecerá una ventana emergente donde podrá solicitar un traductor si es necesario. Si selecciona si (YES), se le pedirá que seleccione el idioma. Luego seleccione Enviar (submit). Si selecciona No, seguirá seleccionando enviar. Su conferencia mostrará que está programada.
9. A pop-up window will appear with the message that you have been added to the conference. Select Close and your conference has been scheduled. Aparecerá una ventana emergente con el mensaje de que ha sido agregado a la conferencia. Seleccione Cerrar y su conferencia se ha programado.
10. The conference icon will change to green indicating that you have reserved the conference slot. (example: Wed Nov 16th Start:6:00 pm).
El icono de conferencia cambiará a color verde, indicando que usted ha reservado ese día y hora. (ejemplo: Wed Nov 16th Start:6:00 pm).
11. To cancel the conference time - click the Cancel button. You can only cancel conferences you have scheduled. Para cancelar la cita – haga clic en Cancel. Solo se pueden cancelar las citas que han sido programadas. Si necesita asistencia reservando su conferencia, por favor pónganse en contacto con su escuela.
School Lunch Balance
School Lunch Balance
Balance del almuerzo escolar
Your child's lunch balance information is now available in Genesis Parent Portal. You will find it on your child's student data page. (See picture below)
La información sobre el balance del almuerzo escolar está disponible en el portal de padres Genesis. Usted podrá encontrar esta información en el portal de padre de Genesis. (Vea la foto a continuación.
Page updated
Report abuse