CITIZENS ENERGY CORPORATION
One time heating assistance (100 gallons) in supplying oil or natural gas ($150 credit) for low income families. Must qualify based on required eligibility documentation.
Web: https://www.citizensenergy.com/
Phone: (617) 338-6300 - JOE4SUN: (855) 563-4786
Address: 2 Seaport Lane, Suite 5C Center lobby Boston, Massachusetts 02210
CORPORACIÓN CIUDADANA DE ENERGÍA
Asistencia de calefacción por única vez (100 galones) para el suministro de petróleo o gas natural (crédito de $ 150) para familias de bajos ingresos. Debe calificar según la documentación de elegibilidad requerida.
Web: https://www.citizensenergy.com/
Teléfono: (617) 338-6300 - JOE4SUN: (855) 563-4786
Dirección: 2 Seaport Lane, Suite 5C Center lobby Boston, Massachusetts 02210
THE GOOD NEIGHBOR ENERGY FUND
Operated by the local Salvation Army Office, this is for those with limited income who are not eligible for fuel assistance. The fund most often helps families or individuals facing an unexpected short-term financial crisis. Your immigration status does not matter for this program.
Web: http://www.magoodneighbor.org
Phone: (339) 502-5900
Address: 739 Water Street, Fitchburg, MA 01420
EL FONDO DE ENERGÍA DEL BUEN VECINO (THE GOOD NEIGHBOR ENERGY FUND)
Operado por la Oficina del Ejército de Salvación local, esto es para aquellos con ingresos limitados que no son elegibles para asistencia de combustible. El fondo suele ayudar a familias o personas que enfrentan una crisis financiera inesperada a corto plazo. Su estatus migratorio no importa para este programa.
Web: http://www.magoodneighbor.org
Teléfono: (339) 502-5900
Dirección: 739 Water Street, Fitchburg, MA 01420
MASS SAVE
Offers energy tips and information about free home energy assessments, energy-saving products, loans, rebates, and other incentives for energy-saving home improvements.
MASS SAVE
Ofrece consejos sobre energía e información sobre evaluaciones gratuitas de energía para el hogar, productos de ahorro de energía, préstamos, reembolsos y otros incentivos para mejoras en el hogar que ahorran energía.
MAKING OPPORTUNITY COUNT - WEATHERIZATION (MOC)
(WAP) is a government-funded program to help low-income homeowners and renters lower their energy costs by making their homes more energy efficient.
Web: https://www.mocinc.org/energy-services
Phone: (978) 342-7025
Address: 68 Airport Road, Fitchburg, MA 01420
HACER QUE LA OPORTUNIDAD CUENTE - CLIMATIZACIÓN (MOC)
(WAP) es un programa financiado por el gobierno para ayudar a los propietarios e inquilinos con bajos ingresos a reducir sus costes energéticos haciendo que sus hogares sean más eficientes energéticamente.
Web: https://www.mocinc.org/energy-services
Teléfono:(978) 342-7025
Dirección: 68 Airport Road, Fitchburg, MA 01420
MAKING OPPORTUNITY COUNT - FUEL ASSISTANCE (MOC)
The Massachusetts’ home energy assistance program (LIHEAP) is a free resource, offered by Making Opportunity Count in partnership with the Department of Housing and Community Development, to help eligible households pay a portion of winter heating bills.
Web: https://www.mocinc.org/fuelassistance
Phone: (978) 345-4520
Address: 165B Mill Street, Leominster, MA 01453
HACER QUE LA OPORTUNIDAD CUENTE - PROGRAMA DE MONITOREO Y REEMPLAZO DE APARATOS (MOC)
El programa de asistencia energética para el hogar de Massachusetts (LIHEAP) es un recurso gratuito, ofrecido por Making Opportunity Count en colaboración con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario, para ayudar a los hogares que cumplen los requisitos a pagar una parte de las facturas de calefacción de invierno.
Web: https://www.mocinc.org/fuelassistance
Teléfono: (978) 345-4520
Dirección: 165B Mill Street, Leominster, MA 01453
UNITIL
Depending on the size of your family and your combined gross annual income, you may be eligible to receive a discounted rate for your gas and electric service from Unitil. You may qualify for the Discount Rate Program if you are in a transitional Aid to Families with Dependent Children (TAFDC) or in an emergency Aid to Elderly, Disabled and Children (EAEDC).
UNITIL
Programa de tasa de descuento: Dependiendo del tamaño de su familia y su ingreso anual bruto combinado, puede ser elegible para recibir una tarifa con descuento por su servicio de gas y electricidad de Unitil. Puede calificar para el Programa de Tasas de Descuento si se encuentra en una Ayuda de transición para familias con hijos dependientes (TAFDC) o en una Ayuda de emergencia para ancianos, discapacitados y niños (EAEDC).