Cuando yo escuché que en la mañana se murió un señor de edad avanzada, pero a las 2-3 de la tarde  también se muere su hijo, y solo de ver la carroza donde traían, la caja para el cadaver, pues es casi de mi misma edad o menos, porque el tiene menos de 50 años, yo tengo más de 50 años, de pues solo la impresión de ver y pensar que este señor pues tiene niños pequeños, está dejando a su viuda, como que entré en un shock, cuando yo llegué aquí me sentía yo mal, no buscaba yo qué hacer, me entró como una desesperación, y hasta me empezó a dar calentura, yo hasta pensé que también ya me pegó esa enfermedad, entonces hablé a una de mis hijas que trabaja en Valladolid, ¿qué tienes?, solo calentura, no tengo tos, respiro bien y todo, pero yo pienso que es la impresión nadamas de ver que se muera un papá y a horas después se muere un hijo, esa es la experiencia más difícil (T. Huchim, entrevista, mayo de 2023).

Lo que recuerdo de la pandemia fue que mis dos hermanos fallecieron tan rápido por el COVID. Es la enfermedad, sí es la enfermedad porque es rápido. No dio chance de ir rápido al doctor para que se cure, y a mí, lo mismo. Tuve de esa enfermedad y mi esposo, él andaba mucho, bajaba a Tekax, Oxkutzcab y a Mérida, pero luego regresaba aquí cargado de la enfermedad. Viene con nosotros, nosotros no salimos. Viene mucha visita de Mérida y vienen los politiqueros, nosotros no salimos para nada y la familia está tranquila aquí. Tan rápido entra la enfermedad y sufrimos bastante (O.M. Chan, entrevista, julio de 2023).

Lo que yo pensaba era lo que íbamos a hacer y no había dinero, si dejaba de trabajar. Mi hijo y yo dejé de trabajar. Casi sí lo vi un poco difícil, porque no había dinero, ya que mi trabajo era lavar y planchar, y no podía salir por la pandemia (E. May, entrevista, julio de 2023).

El trabajo, el trabajo de mi esposo fue lo más difícil, porque se quedó sin trabajo. Él trabaja ayudando a unos vecinos a sembrar. Sin embargo le dijeron que ya no hay trabajo, por lo mismo que no pueden vender la cosecha (L. Cab, entrevista, julio de 2023).

El trabajo, ahora sí, lo que hay lo vas a comer. A veces, al siguiente día no sabes si hay o no hay, si se me gasta esto, ¿qué voy a hacer para mañana?, ¿La comida de los niños? Hay niños. Tú puedes decir: “a aguanto hasta 3 días”, pero ellos no. Ellos te dicen: “mamá, comer”, es porque tienen hambre. Es feo, y el trabajo que no había, todo estaba cerrado (S. Can, entrevista, noviembre de 2023).

Pues lo impactante, pues no tenías suficiente dinero. Hacías urdido de hamaca; no lo vendían. ¿Cómo va a ir a venderlo? No puedes salir. Todos los comercios no podían producir. Tengo a mis hijos, y a ellos, aunque les digas que no hay, están chicos. Ellos no lo entienden. Te dicen: “quiero comer esto”. Les dices que no hay ahora, porque ya no estoy trabajando y antes yo trabajaba. Cerró la planta donde trabajaba, yo no busqué hasta ahora que volví a salir (A. Moo, entrevista, noviembre de 2023).