Foundation Y1 (P3) - Secondary Y2 (ESO2)
30/06/25 - 31/07/25
Sports games / Sports / Pool activities
Juegos deportivos / Deportes / Piscina / Talleres / Juegos de mesa.
Jocs esportius / Esports / Piscina / Tallers / Jocs de taula.
* No Summer Camp activities in the school.
The excursion is included in the full day option. For the half day option you will have to pay the amount of 30€, corresponding to the cost of one afternoon.
* No habrá Summer Camp en el colegio
La excursión está incluida dentro de la opción de día completo. Para la opción de medio día se tendrá que abonar la cantidad de 30€, correspondiente al coste de una tarde.
* No hi haurà Summer Camp a l'escola.
L'excursió està inclosa dins l'opció de dia complet. Per a l'opció de mig dia s'haurà d'abonar la quantitat de 30€, corresponent al cost d'una tarda.
USEFUL INFORMATION
Información de interés / Informació d'interès
QUÉ LLEVAR / QUÈ HEM DE DUR:
Comfortable clothes
Swimming equipment (swimsuit, towel, swimcap, flipflops and goggles).
Baseball cap.
Children in the Infant School will also need to bring a spare change of clothes.
Mid-morning snack (small sandwich / fruit).
A refillable water bottle labelled with the child’s name.
Apply factor 50 sunblock before going to school.
Ropa cómoda
Material para la piscina (bañador, toalla, gorro, chanclas y gorra).
Gorra.
Los niños de Infantil una muda “extra” de recambio.
Almuerzo para media mañana (pequeño bocadillo / fruta).
Botella rellenable, marcada con el nombre, para beber agua.
Crema solar factor 50 puesta en casa.
Roba còmoda.
Material per a la piscina (banyador, tovallola, casquet, xancletes i ulleres).
Gorra.
Els nens d’Infantil una muda “extra” de recanvi.
Esmorzar per a mig matí (petit entrepà / fruita).
Una ampolla emplenable, marcada amb el nom, per beure agua.
Crema solar factor 50 posada a casa.
HORARIO / HORARI
Drop-off from 8:45h to 9h in the Mirrored Dining room (Primary) & in the theatre (Infant School) / Pick-up from 13:00h a 13:15h (half day) or from 16:45h to 17h (full day) in the Mirrored Dining room (Primary) & in the theatre (Infant School)
Entrada de 8:45h a 9h en el comedor de los espejos (Primary) & en el teatro (Infant School) / Salida de 13:00h a 13:15h (medio día) o de 16:45h a 17h (día entero) en el comedor de los espejos (Primary) & en el teatro (Infant School)
Entrada de 8:45h a 9h al menjador dels miralls (Primary) & al teatre (Infant School)/
Sortida de 13:00h a 13:15h (mig dia) o de 16:45h a 17 h (dia sencer) al menjador dels miralls (Primary) & al teatre (Infant School)
ACOGIDA / ACOLLIDA
Free Childcare Service from 8:00h to 8:45h and 17:00h to 18:00 h.
Childcare Service gratuito de 8:00h a 8:45h y de 17:00h a 18:00h
Childcare Service gratuït de 8:00h a 8:45h i de 17:00h a 18:00h
FEES
Tarifas / Tarifes
Each week, participants can choose a different activity from the available options.
Registrations and activity changes will only be accepted until the Wednesday of the previous week.
After that date, no modifications will be allowed.
-------
Cada semana, los participantes pueden elegir una actividad distinta dentro de las opciones disponibles.
Las inscripciones y cambios de actividad solo se aceptarán hasta el miércoles de la semana anterior.
Después de esa fecha, no se permitirán modificaciones.
-------
Cada setmana, els participants poden triar una activitat diferent entre les opcions disponibles.
Les inscripcions i canvis d'activitat només s'acceptaran fins al dimecres de la setmana anterior.
Després d'aquesta data, no es permetran modificacions.