Google Workspace on iPads

Key Point: 'Sign out' of Google Drive apps on an iPad = 'Remove Account'

You will not see a "log out" or "sign out" button. Instead, you will "manage" your account, then "remove  the account."