كمرحلة من مراحل التسجيل، يسجل الطفل بمرحلة صفية مؤقتة بما يناسب تاريخ الميلاد. عندما يبدأ الطفل بالدوام بالمدرسة، سيقوم مدير المدرسة بمراجعة التقارير المدرسية السابقة وسيقوم المسؤولون بمراجعة وجمع الدرجات لمعرفة المرحلة الصفية المناسبة للطفل.

قائمة المستندات المطلوبة ‏لموعد التسجيل:

١. اثنان مما يلي لإثبات الإقامة

أ. فاتورة الكهرباء (الفاتورة الحالية للخدمة في العنوان الجديد مع اسم الوالد / ولي الأمر والعنوان وتواريخ الخدمة)

ب. فاتورة الغاز (الفاتورة الحالية للخدمة في العنوان الجديد مع اسم الوالد / ولي الأمر والعنوان وتواريخ الخدمة)

ت. فاتورة المياه الشهرية (الفاتورة الحالية للخدمة في العنوان الجديد مع اسم الوالد / ولي الأمر والعنوان وتواريخ الخدمة)

ث. بيان الرهن العقاري

ج. بيان تسوية رسوم شراء العقار

ح. نسخة مطبوعة من موقع مدقق الكاونتي الإلكتروني تحدد أن ولي أمر الطالب هو مالك العقار

خ. بيان ضريبة العقار

د. سند الملكية الذي تم تسجيله في مكتب تسجيل الكاونتي

ذ. عقد إيجار موقع من قبل المالك

ر. بطاقة تسجيل الناخب

ز. *** إذا كنت تقيم حاليًا مع شخص مقيم في الرقعة الجغرافية التابعة لمنطقة مدارس مدينة دبلن، يرجى إكمال أحد النماذج التالية:

ط. بيان إشغال عقار (إذا كنت تقيم مع شخص في المنطقة يستأجر منزله)

طط. شهادة خطية للعائلات المقيمة مع الأصدقاء أو الأقارب (إذا كنت تقيم مع شخص في المنطقة يملك منزله)

*** توفر النماذج في مركز الترحيب خلال موعدك

*** توفر خدمات كتاب العدل في مركز الترحيب خلال موعدك

٢. شهادة ولادة الطالب الأصلية أو جواز السفر الطالب الأصلي

أ. شهادة الولادة الأصلية ، أو

ب. جواز السفر الأصلي (إذا كان جواز السفر الأمريكي ، يجب أن تقدم شهادة الولادة الأصلية)

٣. بطاقة هوية ولي الأمر تحتوي على صورة شخصية

٤. سجل التطعيمات

أ. النتائج تحليل مرض السل (راجع قسم الصحة والطب أدناه)

٥. وثائق الطلاق / الرعاية (الحضانة) (إن وجدت) - يجب أن تحتوي على توقيع المحكمة وختم التاريخ / التوقيت

أ. مرسوم الطلاق النهائي الذي قد يشمل اتفاقية الرعاية أو اتفاقية الحضانة المشتركة، مع تعيين أحد أولياء الأمور بصفته الوالد السكني / الوالد المدرسي.

ب. أمر مؤقت بتسمية ولي / وصي محدد

ج. توكيل رسمي للجد

د. توكيل عسكري

٦. يجب تقديم نتائج تحليل مرض السل إذا:

أ. أمضى الطفل (الطالب) ٣٠ يومًا أو أكثر على التوالي في منطقة موبوءة بالسل خلال السنوات الخمس الماضية

ب. ولد الطفل (طالب) في منطقة موبوءة بمرض السل. انقر هنا لرؤية قائمة المناطق الموبوءة.

*** (يجب أن يكون قد أجرى تحليل السل خلال العام الماضي وتم إجراؤه في الولايات المتحدة)

٧. خطة التعليم الفردي الحالية (إذا تطبق الأمر) - خطة التعليم الفردي أو تقرير فريق التقييم أو خطة التعليم الأساسي أو خطة 504

٨. طلاب المتعلمون في المنزل - إذا كان طفلك قد درس في المنزل خلال العام الدراسي السابق ولم تكن مقيماً في دبلن ، يرجى تقديم نسخة من الرسالة التي أخرجت طفلك من التعليم الإلزامي.

٩. إذا كنت تقوم بتسجيل طالب في المدرسة الثانوية، يرجى إحضار نسخة الدرجات الرسمية من المدرسة الثانوية. إذا كنت تسجل طالبًا في المرحلة المتوسطة ، فيرجى إحضار آخر تقرير لدرجات الطالب.

"البحث عن الأطفال" أو Child Find هي عملية تحديد وتقييم والتعرف على الأطفال ذوي الإعاقات الذين قد يحتاجون إلى تعليم خاص و خدمات ذات الصلة. يتم تشجيع أولياء الأمور والأقارب وموظفي الوكالات العامة والخاصة ومقدمي رعاية الأطفال والأطباء والمواطنين المعنيين على مساعدة مدارس مدينة دبلن في العثور على أي طفل من الولادة الى عمر ٢١ عامًا ، وقد يكون لديه إعاقة ويحتاج إلى تعليم خاص ولخدمات ذات الصلة. إذا كنت تشك في احتمال إصابة طفل بإعاقة ، فيرجى الاتصال بإدارة خدمات الطلاب في مدينة دبلن على عنوان

5175 Emerald Parkway في Dublin

أو على رقم 5913 - 764- 614 ، أوب زيارة موقع www.dublinschools.net

للوصول إلى المعلومات على موقع المنطقة المدرسية على الانترنت، يرجى زيارة http://www.dublinschools.net

لعرض رزنامة المدرسة الرجاء زيارةhttps://oh50000562.schoolwires.net/domain/74#calendar1/20220923/month

اليوم الدراسي:

المدرسة الثانوية ٧:٥٥ صباحا – ٢:٤٢ مساء

المدرسة المتوسطة ٨:٢٨ صباحا – ٣:٠٨ مساء

المدرسة الابتدائية ٩:١٠ صباحا – ٣:٤٠ مساء

الروضة الصباحية ٩:١٠ صباحا – ١١:٥٠ صباحا

الحضانة الصباحية ٨:٤٥ صباحا – ١١:١٥ صباحا

الروضة المسائية ١:٠٠ مساء – ٣:٤٠ مساء

الحضانة المسائية ١٢:٤٥ مساء – ٣:١٥ مساء

أرقام هواتف المباني والمدارس:

Schools and Building Phone Numbers:

Coffman High School Jerome High School Scioto High School Emerald Campus

6780 Coffman Road 8300 Hyland Croy Road 4000 Hard Road 5175 Emerald Parkway

Dublin, Ohio 43017 Dublin, Ohio 43016 Dublin, Ohio 43016 Dublin, Ohio 43017

Phone: 614.764.5900 Phone: 614.873.7377 Phone: 614.717.2464 Phone: 614.761.5857

Davis Middle School Eversole Run Middle School Grizzell Middle School Karrer Middle School Sells Middle School

2400 Sutter Parkway 9015 Gardenia Drive 8705 Avery Road 7245 Tullymore Drive 150 West Bridge Street

Dublin, Ohio 43016 Plain City, Ohio 43064 Dublin, Ohio 43017 Dublin, Ohio 43016 Dublin, Ohio 43017

Phone: 614.761.5820 Phone: 614.718.8413 Phone: 614.718.8600 Phone: 614.873.0459 Phone: 614.764.5919

Bailey Elementary Chapman Elementary Deer Run Elementary Depp Elementary Glacier Ridge Elementary

4900 Brandonway Dr. 8450 Sawmill Road 8815 Avery Road 9001 Gardenia Drive 7175 Glacier Ridge Blvd

Dublin, Ohio 43017 Powell, Ohio 43065 Dublin, Ohio 43017 Plain City, OH 43064 Dublin, Ohio 43017

Phone: 614.717.6611 Phone: 614.761.5864 Phone: 614.764.5932 Phone: 614.718.8642 Phone: 614.733.0012

Hopewell Elementary Indian Run Elementary Olde Sawmill Elementary Pinney Elementary Riverside Elementary

4303 Bright Road 80 West Bridge Street 2485 Olde Sawmill Blvd 9989 Concord Road 3260 Riverside Green Dr.

Dublin, Ohio 43016 Dublin, Ohio 43017 Dublin, Ohio 43016 Dublin, Ohio 43017 Dublin, Ohio 43017

Phone: 614.717.6617 Phone: 614.764.5928 Phone: 614.764.5936 Phone: 614.798.3570 Phone: 614.764.5940

Scottish Corners Elementary Thomas Elementary Wright Elementary Wyandot Elementary

5950 Sells Mills Drive 4671 Tuttle Road 2335 West Case Road 5620 Dublinshire Drive

Dublin, Ohio 43017 Dublin, Ohio 43017 Columbus, Ohio 43235 Dublin, Ohio 43017

Phone: 614.764.5963 Phone: 614.764.5970 Phone: 614.538.0464 Phone: 614.761.5840

To view the district map, click here.

Registration Gateway

بوابة التسجيل

للالتحاق بمدارس مدينة دبلن، يجب على العائلة استخدام برنامج يدعى بوابة التسجيل لتسجيل طفلهم أو أطفالهم. عندما الانتهاء من هذه العملية، سيتم جدولة موعد لزيارة مركز الترحيب. للدخول لبوابة التسجيل، يرجى زيارة موقع:

https://registration.dublinschools.net

إذا كنت تحتاج مساعدة في لغة غير اللغة الانكليزية خلال عملية التسجيل يرجى إرسال إيميل إلى info@dublinschools.net وطلب المساعدة في لغتك. يرجى التأكد من إرفاق اسمك الكامل واسم مدرستك أو مدارسك.

Back-to-school Update

موقع Back-to-school Update

يجب تحديث معلومات طلابك للسنة الدراسية الجديدة باستخدام بوابتنا الجديدة، التي ستحل مكان موقع Parent Dashboard. سوف يسمح هذا النظام بتعديل معلومات التواصل معك، المعلومات الطبية ومعلومات الطوارئ، وسيكون متاح لك بتسجيل عناوين البريد الالكتروني، وأرقام التلفونات لاستقبال الأخبار و التحذيرات الخاصة بالمدارس.

للدخول لتحديث المعلومات في موقع Back-to-school Update

يرجى زيارة: http://www.dublinschools.net/backtoschool.aspx

Express Update

تحديث سريع

يمكن استخدام التحديث السريع لتحديث المعلومات الآتية:

• مواقع البريد الإلكتروني وأرقام التلفونات لنظام الأخبار و التحذيرات من المدرسة

• المعلومات للتواصل الطبي

• أرقام التلفونات للأهل/الوصي

• معلومات التواصل في حالات الطوارئ

• موقع بريد إلكتروني لسجلات المدارس الرسمية

• طلب لتغيير العناوين

للدخول للتحديث السريع، يرجى زيارة https://www.dublinschools.net/ExpressUpdate.aspx

ProgressBook

تستخدم مدارس دبلن برنامج يدعى ProgressBook للطلاب من الروضة إلى الصف ١٢. يتمكن أولياء الأمور من الاطلاع على بطاقات الدرجات من خلال هذا البرنامج. لإخلاق حساب ProgressBook جديد، أو للدخول على حسابك، يرجى زيارة موقع:

https://pa.metasolutions.net

إذا كنت تحتاج المساعدة لاستخدام ParentAccess الرجاء الاتصال بالشخص المخصص للدعم في مدرستكم.

Schoology

سكولوجي هو نظام إداري تعليمي في مدارس دبلن للطلاب من مرحلة الصف السادس إلى الصف ١٢. يتمكن أولياء الامور من معرفة المزيد من المعلومات عن برنامج Schoology بزيارة: http://www.dublinschools.net/schoology.aspx

How to activate your Schoology account

كيف تقوم بتفعيل حساب Schoology الخاص بك

سوف تحتاج لرمز الدخول للوالدين الذي يقوم بإحضاره الطالب من المدرسة أو الذي يرسل إيميل لطلاب المنطقة – الموقع الإلكتروني الممنوح. لخلق موقع إلكتروني لأولياء الأمور يرجى اتباع التعليمات التالية (خطوة –خطوة)

١. اذهب إلى موقع سكولوجي Schoology.com

٢. اضغط للتسجيل على "Sign Up"

٣. اضغط على زر أولياء الأمور "Parent"

٤. ادخل رمزك الذي قام الطالب بإحضاره للبيت و تم أيضا إرساله بالإيميل لموقع البريد الإلكتروني الخاص البطالب . سوف تكون مشابهة للآتي: xxx-xxx-xxx

٥. اضغط على تسجيل " Register" لإكمال العملية

عندما تستخدم رمز إلكتروني معين لفتح موقع أولياء الأمور، سوف يكون الرمز مرتبط بهذا الطالب. لربط طلاب إضافيين الى موقعك الإلكتروني. يجب أن يكون لديك رمز الدخول لكل من أطفالك في الإعداد الأولي. يمكنك بعد ذلك استخدام ميزة الربط للتبديل بين الحسابات.

أنت بحاجة لنتائج فحص السل:

• إذا الطفل أو (الطالب) أمضى ٣٠ يوماً أو أكثر في المناطق الموبوءة – بمرض السل في غضون السنوات الخمس السابقة أو

• إذا الطفل (الطالب) كان قد ولُد في أحد المناطق الموبوءة بمرض السل.

• لمعرفة إذا كانت بلدك على قائمة المناطق الموبوءة بمرض السل يرجى زيارة الموقع الإلكتروني الآتي:

http://www.stoptb.org/countries/tbdata.asp

بإمكانك القيام بالاختبار الجلدي للسل في مستشفى الاطفال. أوقات الاختبار بين الساعة ٣-٧ مساءً وقيمة التكلفة ١١.٧٥

للأطفال بين ٤-٢٠ عاماً. الاختبار الجلدي للسل متوفر في المواقع التالية:

Dublin Close to Home/Urgent Care

7450 Hospital Drive, Suite 100, Dublin, OH (614) 355-7000

Hilliard Close to Home/Urgent Care

4363 All Seasons Drive, Hilliard, OH (614) 355-5900

CareDox

كجزء من عملية التسجيل في مدارس مدينة دبلن ، يُطلب من جميع الآباء ملء نماذج الصحة الرقمية على CareDox. يسمح CareDox للممرضات وأولياء الأمور بالوصول إلى المعلومات الصحية للطلاب وتحديثها على مدار العام الدراسي. يجب إكمال الموافقة على النماذج الصحية في بداية كل عام دراسي.

بعد حضور موعد التسجيل المقرر في مركز الترحيب ، يرجى الانتظار لمدة 48 ساعة ، واستكمال هذه الخطوات النهائية في عملية التسجيل.

١. الوصول إلى موقع CareDox على www.caredox.com

٢. اختر علامة التبويب "تسجيل الدخول".

٣. حدد علامة التبويب "تسجيل".

٤. سجل باستخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته عند التسجيل.

٥. اتبع المطالبات المعينة وأكمل الحقول المناسبة التي تخص الطالب (الطلاب).

يرجى الاتصال بالعيادة المدرسية مع أي أسئلة بخصوص CareDox.

الصحة النفسية Mental Health

توظف مدارس مدينة دبلن المتخصصين الذين يعملون مع الطلاب الذين عندهم احتياجات الصحة النفسية والتي تؤثر بشكل كبير على نجاحهم الأكاديمي. إن أخصائي دعم الطلاب هم أخصائيي الصحة العقلية المدربين و الحائزين على شهادة الماجستير في العمل الاجتماعي. أخصائي دعم الطلاب حاصل على ترخيص من مستشار ، أخصائي اجتماعي ، مجلس معالجي الزواج والأسرة ، ورخصة خدمات تلميذ من وزارة التعليم بولاية أوهايو.

تتمثل مهمة أخصائي دعم الطلاب في تعزيز النمو الاجتماعي والعاطفي والنتائج الأكاديمية لجميع الطلاب. تم تصميم الإطار لدعم جميع الطلاب من خلال تعزيز رفاه الطالب والنجاح الشخصي.

تعتبر خدمات أخصائي دعم الطلاب جزءًا لا يتجزأ من تعليم جميع الأطفال من خلال التعاون مع المدارس والأسر والمجتمعات لتقليل الحواجز التي تحول دون تعلم الطلاب وتعزيز العافية الإيجابية. تركز الخدمات على تعزيز قدرة الطالب على اكتساب المعرفة والمواقف والمهارات اللازمة وتطبيقها بفعالية ليصبح فردًا صحيًا ومنتجًا. يلتزم هذا الموظف بتقديم الخدمات للطلاب بطريقة تعتمد على نقاط القوة الفردية ، وتحترم التنوع وخبرات الحياة ، وتعطي الأولوية للأهداف الشخصية وتعزز العلاقات الهادفة. الهدف النهائي هو تعزيز ودعم النجاح الأكاديمي والاجتماعي للطلاب.

موارد الصحة النفسية في الحالات الطارئة

في حالة الطوارئ اتصل بالرقم 911 أو اذهب إلى غرفة الطوارئ المحلية

Franklin County مقاطعة فرانكلين: خط المساعدة في الأزمات لمستشفى الأطفال Nationwide Children's ، للذين أعمارهم دون و حتى ال ١٧ عامًا 1800 - 722 (614)

Franklin County مقاطعة فرانكلين: خط المساعدة في الأزمات NetCare ، للذين تتراوح أعمارهم بين 18 عامًا أو أكثر

2273 - 276 (614) أو 2273 - 276 (888)

Delaware County مقاطعة ديلاوير: الخط الساخن للمساعدة في الأزمات: 2324 - 684 - 800- 1

Union County مقاطعة يونين: الخط الساخن للمساعدة في الأزمات: 5577 -731 -800- 1

National Suicide Prevention Hotline الخط الساخن الوطني لمنع الانتحار : 8255 - 273 -800- 1

Text مسج : 4HOPE إلى 741741

موار د دبلن Dublin Resources

مؤسسة Syntero توفر الرأفة والخبرة (من خلال الخدمات الوقائية المدرسية )و هذه الخدمات متاحة لجميع طلاب امدارس مدينة دبلن. تهدف الخدمات الوقائية القائمة على تعزيز مهارات المرونة والتكيف عند الطلاب، والتقليل من السلوكيات التخريبية، وتقديم الدعم للطلاب المعرضين للخطر. ليس هنالك اية تكلفة للطلاب أو المدارس للإستفادة من خدمات الوقاية. إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد عن هذه الخدمات ، أو عن الخدمات الاستشارية والخدمات المجتمعية التي تقدمها شركة Syntero ، فيرجى الاستفسار من مستشار التوجيه طفلك للحصول على المزيد من المعلومات. يمكنك أيضًا زيارة موقع Syntero على www.syntero.org والنقر على قائمة "Select language" في الجانب العلوي الأيسر من صفحة الويب لترجمة الموقع إلى العديد من اللغات.

موارد محلية

CAP4Kids يساعد الأسر والمدرسة على معرفة موارد المجتمع المجانية والمنخفضة التكلفة الموجودة لتحسين حياة الأسر. يمكن لـ CAP4Kids توصيل العائلات بالإرشاد السلوكي وموارد المراهقين والخدمات للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة. http://cap4kids.org/columbus/

Hands on Central Ohio هي أكبر خدمة إحالة في أوهايو ، ومن بين أكبر الخدمات في الولايات المتحدة. يقوم فريقهم المحترف من متخصصي الموارد المعتمدين بتنسيق تقديم الخدمات وتعزيز الأمن الغذائي وإجراء اتصالات خدمة التطوع لحوالي 500000 شخص كل عام. https://handsoncentralohio.org/locate-services/2-1-1/

يقوم HelpLine of Delaware and Morrow Counties بتحديث دليل الموارد لربط الأشخاص بالخدمات المتاحة في 5 مقاطعات داخل أوهايو. يحتوي الدليل على أكثر من 4000 خدمة مجتمعية وحكومية في مجالات الخدمات الإنسانية ، والصحة ، والتعليم ، والمدنية ، وغيرها من المنظمات مع معلومات مفصلة عن الأهلية ومعلومات الاتصال والوثائق المطلوبة والرسوم. http://helplinedelmor.org/

يعمل Mental Health and Recovery Board of Union County مع الوكالات المحلية التي تتعاقد معها لضمان إمكانية الوصول إلى الخدمات ومناسبتها وبأسعار معقولة قدر الإمكان. يجب أن تحمي الخدمات أيضًا كرامة وحقوق الأشخاص الذين يتلقونها. لذلك تقوم MHRB بمناصرة الأشخاص الذين يتلقون خدمات من الوكالات و هذا لضمان الاحترام و الإعلام لهذه الفئات. https://www.mhrbuc.org/

عيادات الصحة المجانية Free Health Clinics

العيادات في القائمة في الأسفل هي عبارة عن عيادات مجانية، وعيادات الصحة التي ترتكز رسومها على أساس الدخل، ومؤسسة عيادات الصحة العامة، ومراكز الصحة الاجتماعية المتواجدة في المناطق القريبة من منطقة دبلن في ولاية أوهايو. بشكل عام تخدم هذه العيادات للأشخاص أصحاب الدخل المحدود أو للذين لا يتوفر لديهم التأمين الصحي. بعضهم يتوفر لديهم خدمات واسعة تتراوح بين المجانية ومتحرك للرسوم حسب الدخل.

AAPIO Clinic - Powell

2600 Bryton Court, Powell, OH 43065, (614) 204-8627, https://www.bhtclinic.org/

Asian Free Clinic

العيادة الآسيوية المجانية

يعيش العديد من السكان غير الناطقين بالإنجليزية في كولومبوس. وتستهدف العيادة الاسيوية هذه الفئة مع التركيز على غير المؤمنين صحيا. ويمكن للطلاب في هذه العيادة الحصول على سجلات المرضى و فحوصاتهم والتدرب مع المترجمين الفوريين وتقديم المرضى للفاحصين ومتابعة المرضى خلال عملية الفحص. تعمل العيادة عادة يوم الاثنين من الساعة ٥:٢٠ مساءا في مركز رادرين العائلي للتدريب.

660 Ackerman Road (room 123) Columbus, OH - 43202, (614) 293-5972

Columbus Free Clinic

عيادة كولومبس المجانية

عيادة كولومبس المجانية هي عيادة مجانية تقدم الخدمة مستمرة دون مواعيد أيام الخميس من ٦ إلى ١٠ مساء. تقوم العيادة بخدمة ما بين ٢٠ إلى ٣٠ مريض.، موظفوها متطوعون بالكامل ولذلك يختلف عدد المرضى الذين نستطيع خدمتهم على حسب جداول عمل المتطوعين من الطلاب و الفاحصين. وتختلف عن غيرها من العيادات المجانية في المنطقة وتقوم بتقديم خدمة الرعاية العادية والحادة. و باستطاعتهم توفير العديد من من خدمات المختبرات والأدوية وصفة طبية في أي تكلفة لمرضاها.

2231 N. High St., Columbus, OH 43212, (614) 404-8417, http://www.columbusfreeclinic.com/

Helping Hands Health Wellness Center

مركز هلبنغ هاندز هاندز للصحة والرعاية (الأيادي المساعدة) هي عيادة مجتمع دينية الأساس ومجانية تخدم الراشدين في السن غير المغطين بالتأمين الصحي أو أولئك الذين لا يحصلون على خدمات جيدة في كولومبس الكبرى ومنطقة نورثلاند. تعمل أربعة في الأسبوع خارج مركز هامري. تخدم بمعدل ٢ مريضا للعيادة الواحدة بمساعدة طبيب معالج واحد.

1421 Morse Rd., Columbus, OH 43229, (614) 262-5094, http://www.helpinghandsfreeclinic.org/

Physicians CareConnection

يقوم أطباء شبكة الرعاية فيزيشنز كير كونكشن بالتطوع لتنظيم خدمات رعاية أولية ومتخصصة تطوعية في المستشفيات لغير القادرين على الوصول للرعاية الصحية بالقيام بالتالي: زيادة فعالية طريقة تطوع الأطباء من وقتهم، توفير تواصل من المرضى الواقعين تحت خط الفقر الفدرالي بنسبة 200٪ مع مراكز الرعاية وتحديد نوع التخصص والتشخيص للرعاية الاولية ومقدمي الوقاية وتعظيم الاستفادة من التمويل للخدمات العينية.

1390 Dublin Rd., Columbus, OH 43215, (614) 884-2441, http://www.pcchealth.org/home

Help My Neighbor

منظمة تواصل مكرسة لمساعدة الأفراد وعائلاتهم من خلال توفير الغذاء ، ومواد العناية الشخصية لمعونتهم في أوقات الأزمات الشخصية والاقتصادية. هدفنا هو مد يد الصداقة والتشجيع بوزيع أغراض صحية ضرورية من خلال كرم ومسهامات الأفراد والشركات المجاورين المتعاونين مع بعضهم البعض. تتوفر المساعدة الطبية ف يثاني يوم سبت من كل شهر من ال٨ صباحًا إلى ١١ صباحًا.

Smoky Row Brethren Church, 7260 Smoky Row Road, Columbus, OH 43235

Physicians CareConnection

ينظم مركز الخدمات الطبية التطوعية الخدمات الأولية والتخصصية و خدمات المستشفيات في محاولة لمساعدة الفئات الضعيفة في الوصول إلى الرعاية الصحية عن طريق القيام بما يلي: كفاءة أكبر في تطوع الأطباء بوقتهم ؛ توفير الربط إلى المنازل الطبية للمرضى الذين يصل دخلهم لأقل من٢٠٠ ٪ من دليل الفقر الفيدرال ؛ ينسق إحالات التخصص والتشخيص من مقدمي شبكة أمان الرعاية الأولية و ؛ تعظيم استخدام التمويل والخدمات العينية.

1390 Dublin Rd., Columbus, OH 43215, (614) 884-2441, http://www.pcchealth.org/home

عيادات الرؤية والأسنان المجانية Free Vision and/or Dental Clinics

Vineyard Community Center

مركز فينيارد الاجتماعي

عيادات فحص الأسنان- بالموعد فقط. نوفر كشف للأسنان، حشو، خلع وتنظيف. لا تشمل أضراس العقل، الجسور، التقويم أو الأسنان الصناعية. اتصل أيام الجمعة ٩- ٩:٤٥ صباحاً لحجز الموعد.

عيادات فحص الرؤية- بالموعد فقط. نوفر فحص للعيون ونظارات مجانية (من بعد استكمال الطلب) للمؤهل شخصياً.

اتصل أيام الجمعة، ١٠-١٠:٣٠ صباحاً لحجز الموعد. العنوان الآتي:

6000 Cooper Rd., Columbus, OH 43081, (614) 259-5428 http://ww2.vineyardcommunitycenter.org/free-health-legal-clinic

Parsons Avenue Dental Center

عيادة أسنان بارسنز افينيو

ساعات العمل هي من الاثنين وحتى الخميس من 7:45 صباحا الى 4:30 مساء والجمعة من 8 صباحا حتى 3 مساء. سوف تقابل العيادة حالات الاسنان الطارئة من 7:45 صباحا يوميا وتخدم اسبق الحضور دون مواعيد. تحتاج ان يكون معك: هوية بها واثبات دخل او بطاقة تامين اسنان.

240 Parsons Ave., Columbus, OH 43215, (614) 645-7487

مرافق الرعاية الطارئة Urgent Care Facilities

العناية الطارئة هي عيادة دون مواعيد خارج غرفة الطوارئ التقليدية. مراكز الرعاية الطارئة تعالج أساسا الجروح والامراض التي تحتاج الى علاج فوري لكن لا تحتاج الى زيارة غرفة طوارئ.

Dublin Close To Home Center

7450 Hospital Dr #100, Dublin, OH 43016, (614) 355-7000

http://www.nationwidechildrens.org/dublin-close-to-home-on-hospital-drive

OhioHealth Urgent Care Dublin

اوهايوهيلث للرعاية الطارئة دبلن

6905 Hospital Dr, Dublin, OH 43016, (614) 923-0300

https://www.ohiohealth.com/

Scioto Urgent Care

سايوتا للرعاية الطارئة

4760 Sawmill Rd, Columbus, OH 43235, (614) 789-9464, http://sciotourgentcare.com/

Wedgewood Urgent Care

ويدجوود للرعاية الطارئة

10330 Sawmill Pkwy #300, Powell, OH 43065, (614) 923-9200, http://www.ihainc.org/wedgewoodurgentcare.html

تأخذ إدارة النقل في عين الاعتبار عدة عوامل عند تحديد منطقة النقل للمدرسة ، منه استخدام دائرة قطرها ميل واحد كمبدأ توجيهي عام للمدارس الثانوية ودائرة قطرها نصف ميل للمدارس المتوسطة والابتدائية. سوف يتلقى أهالي الطلاب معلومات النقل إما من السكرتيرة في المدرسة أو من قبل سائقي الحافلات.

من المهم أن يصل طفلك إلى موقف الحافلة المخصصة له قبل خمس دقائق من الموعد المحدد. كل سائق حافلة مدرب بطريقه مهينه مكرسة لتوفير النقل الآمن للطلاب. قيادة حافلة مدرسية هي مهمة صعبة. بعد صعود الطلاب الى الحافلة، من المهم أنها يتبع القواعد؛ والبقاء جالسا في جميع الأوقات، والحفاظ على الصوت المنخفض، والحفاظ على الساقين والذراعين من الممر والنوافذ، والتزام الصمت عند معابر السكك الحديدية. تذكر نقل الطلاب بشكل آمن هو عمل جاد. يتم تدريب سائقي الحافلات لدينا وتجهيزهم لإنجاز المهمة بشكل صحيح ... كل يوم!

ملاحظة: إذا رغبت العائلة في أن يتم اخذ طفلهم (أطفالهم) أو إيصال طفلهم في دار الرعاية النهارية (الحضانة) أو جليسة الاطفال أو يحتاجون إلى وسائل النقل للذهاب لعناوين مختلفة للوالدين (المشاركة في التربية/ الطلاق)، ستحتاج إلى ملء نموذج النقل البديل . يرجى إرسال النموذج إلى إدارة النقل للموافقة عليه. يمكنك الوصول إلى النموذج عن طريق هذا الرابط: http://www.dublinschools.net/TransForms.aspx

إذا کانت لديك أسئلة بخصوص النقل لطفلك، يرجى الاتصال بالخط الرئيسي لقسم النقل على 614)-764-5926) او على البريد الالكتروني ل ستاسي فابري fabbre_stacy@dublinschools.net

سيتم استخدام إرشادات الأهلية الفيدرالية لتحديد الأهلية. الأطفال من الأسر التي دخلها السنوي ضمن أو تحت إرشادات الأهلية الفدرالية مؤهلون للحصول على الوجبات المجانية أو المخفضة السعر أو الحليب المجاني إذا كانت المدرسة مشتركة في برنامج الحليب الخاص.

Apply for Dublin City Schools Free and Reduced Lunch

التقديم للحصول على الوجبات المدرسية المجانية والمخفضة السعر في مدارس دبلن

قبل بدء عملية تقديم الطلب، يرجى إعداد المعلومات التالية:

• إذا كنت مشترك في أحد البرامج التالية SNAP, TANF , or FDPIR سوف تحتاج إلى معرفة رقم القضية (وليس رقم بطاقتك أو رقم الحساب).

• إذا لم تكن مشترك في أي من برامج المساعدة المذكورة أعلاه، ستحتاج إلى الإفصاح عن إجمالي دخل الأسرة. في هذه الحالة…

• إذا كان أي شخص في منزلك لديه وظيفة، قد تحتاج إلى الرجوع إلى بيانات الدخل أو كشف الراتب للإفصاح عن الدخل الإجمالي الخاص بك، والذي يختلف عن المبلغ الذي تتلقاه فعلا.

• إذا كان أي شخص يتلقى الضمان الاجتماعي أو استحقاقات التقاعد، قد تحتاج إلى جمع بيانات الاستحقاقات للإبلاغ عن المبلغ وتكرار المدفوعات.

• قد تحتاج أيضا إلى الرجوع إلى وثائق مالية أخرى لتزويدنا بمصادر دخل إضافية.

للحصول على نسخة ورقية مترجمة من تطبيق الوجبة المجانية / المخفضة ، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي:

https://www.dublinschools.net/Page/1454

برنامج Pay Schools

يوجد خيار التقدم بطلب للحصول على غداء مجاني ومخفض بوسيلة برنامج عبر الإنترنت يسمى Pay Schools. يستخدم Pay Schools أيضًا لتمكين أولياء الأمور بدفع رسوم وجبات الغداء المدرسية عبر الإنترنت. يتيح هذا الخيار لأولياء الأمور الفرصة للدفع المسبق لوجبات الغداء بدلاً من إرسال الأموال إلى المدرسة مع الطالب كل يوم. إذا كنت مهتمًا باستخدام Pay Schools ، فيرجى زيارة https://www.dublinschools.net/Page/2236

Dublin City Schools Breakfast/Lunch Menu

قائمة الفطور والغداء الخاص بمدارس دبلن

يمكنك عرض قوائم الإفطار والغداء في كل مبنى من مباني مدارس دبلن، بلغات مختلفة. لعرض هذه القوائم، قم بزيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://dublinschools.nutrislice.com

Dublin City Schools Free Summer Lunch Program

برنامج الغذاء الصيفي المجاني في مدارس مدينة دبلن

تدير مدارس مدينة دبلن برنامج غداء صيفي مجاني كل صيف، في شهري يونيو ويوليو (شهر ٦ وشهر ٧). جميع الأطفال دون سن 18 عاما مؤهلون للمشاركة. يتغير موقع مبنى البرنامج كل عام لذا تأكد من مراجعة المبنى المدرسي الخاص بطالبك للحصول على مزيد من المعلومات.

مساعدين ثنائي Bilingual Aides

تقوم مدارس مدينة دبلن بتوظيف مساعدين ثنائيي اللغة لمساعدة الطلاب والأسر في الانتقال إلى مدارسنا. وهم جزء لا يقدر بثمن من فريقنا عن طريق مساعدتنا في سد الفجوة بين المدرسة والمجتمع.

يمكن للمساعدين ثنائيي اللغة أن يساعدوا بالطرق التالية:

• ترتيب وتسهيل الترجمة الشفوية للتواصل بين الآباء والمعلمين

• توفير الترجمة الشفوية بين المدارس والأسر، حسب الحاجة

إذا كنت تواجه صعوبة في فهم اللغة الانجليزية، فيمكنك، مجانا، طلب خدمات مساعدة اللغة لمدارس مدينة دبلن عن طريق الاتصال بمكتب الدراسات الاكاديمية وتعليم الطالب)5913 - 764 (614) أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي: beuhring_lara@dublinschools.net

مارتي MARTTI

مارتي هو نظام ترجمة هاتفية يستخدم في مدارس مدينة دبلن لإجراء مكالمات هاتفية مع طرف ثالث للتواصل مع أولياء الأمور في لغات أخرى غير الإنجليزية. يمكن لأولياء الأمور أيضا إجراء مكالمات إلى المدارس باستخدام هذا النظام. يرجى طلب المزيد من المعلومات من المبنى (المباني) الذي يحضره طفلك (أطفالك).

Community Mediation Services of Central Ohio

خدمات الوساطة المجتمعية في وسط ولاية أوهايو

يقدم بديلا لنظام المحاكم من خلال توفير وسيط محايد يساعد على حل النزاعات. وهي توفر خدمات حل المشاكل المتعلقة بالقضايا المنزلية والأسرية، والطلاق، والصراعات في الأحياء السكنية، والنزاعات بين أصحاب العقارات والمستأجرين، ومسائل مكان العمل، والنزاعات المتعلقة بحقوق المستهلك. يتم تقديم الخدمات على مقياس الرسوم المتدرج.

Jefferson Avenue, Columbus, Ohio 43215 (614) 228-7191 www.communitymediation.com

Serving Our Neighbors (SON) Ministries

تجمع ديني كنائسي (Serving Our Neighbors (SON

يقدم العديد من الخدمات المجانية للأطفال والكبار في مدينة كولومبوس، بما في ذلك معسكر صيفي مجاني للغداء، وعيادة قانونية مجانية،،دورات تعليم اللغة الانكليزية للبالغين (ESOL)، والتحويل إلى الخدمات الصحية والوظائف. كما يقدمون المساعدة الفردية والتعليم الفردي للأطفال الذين يحضر آبائهم دروس(ESOL).

4653 Trueman Boulevard, Hilliard, Ohio 43026 (614) 586-7939 
www.son-ministries.org

Interfaith Legal Clinics

مراكز للمساعدة القانونية مشتركة الأديان

المحامون المحليون الذين يجيبون على الأسئلة القانونية مجانا. 
www.franklincountyohio.gov

Legal Aid Society of Columbus

جمعية المساعدة القانونية في كولومبوس

اتصل بالخط المجاني للمساعدة في مشاكل الإسكان، والعنف المنزلي، وحضانة الأطفال، والطلاق، والعديد من القضايا القانونية الأخرى. وهي توفر الخدمات للأشخاص ذوي الدخل المنخفض، ويمكنهم القيام بزيارات منزلية للمرضى أو للمعوقين. وهي تقدم خدمات قانونية مجانية لجميع أصحاب المنازل الذين لديهم أسئلة بشأن الرهون العقارية أو أولئك الذين تخلفوا عن الدفع. وهي تقدم الخدمات في مقاطعات فرانكلين وماديسون وديلاوير وماريون ومورو ونيون.

1108 City Park Avenue, Columbus, Ohio 43206

(888) 246-4420 or (614) 241-20001 www.columbuslegalaid.org

Fairfield County Bar Association

نقابة محامين فيرفيلد كاونتي

يعطي المشورة القانونية المجانية للأفراد الذين لا يستطيعون تحمل نفقات المحامي. يتم تقديم الخدمات على أساس من يأتي أولا / يخدم أولا في يوم الثلاثاء الرابع من كل شهر في لانكستر.

131 North High Street, Lancaster, Ohio 43130 (740) 687-0500 www.fairfieldcountybar.org

Ohio State Legal Services Association

جمعية جامعة ولاية أوهايو للخدمات القانونية

وبوصفها شركة محاماة غير ربحية، فإنها تشرف على تسعة مكاتب للخدمات المباشرة التي تقدم التمثيل القانوني لسكان ولاية أوهايو من ذوي الدخل المنخفض في 30 مقاطعة في أوهايو. الموقع الإلكتروني الغني بالمعلومات يوضح الخدمات القانونية التي تتوفر في جميع أنحاء ولاية أوهايو.

Buttles Avenue, Columbus, Ohio 43215 (866) 529-6446 www.ohiolegalservices.org

Hands On Central Ohio

منظمة هاندز أون لمنطقة وسط ولاية أوهايو

تقوم بتقديم المعلومات الشاملة وخدمات التحويل التي تربط بين المحتاجين والآلاف من الخدمات الاجتماعية والحكومة وموارد المجتمع المحلي - للمساعدة في إيجاد حل لأي مشكلة بشكل مجاني وبسرية تامة، 2-1-1 متاح في جميع أنحاء مقاطعة فرانكلين 24 ساعة في اليوم، سبعة أيام في الأسبوع.

195 North Grant Avenue, Columbus, Ohio 43215

2-1-1 or (614) 221-2255 www.handsoncentralohio.org

Vineyard Free Legal Clinic

مركز فينيارد للمساعدة القانونية المجانية

تقوم بتقديم المساعدة القانونية للأفراد ذوي الدخل المنخفض في مسائل الهجرة، وأوامر الحماية المدنية، والنزاعات بين المالك والمستأجر (باستثناء حالات الإخلاء)، والمسائل الجنائية البسيطة. وهم لا يعالجون قضايا الطلاق أو الحضانة.

Cooper Road, Westerville, Ohio 43081 (614) 890-0000

Asian American Community Center هي المنظمة المجتمعية غير الربحية الرائدة التي تخدم احتياجات جميع سكان آسيا والمحيط الهادئ في وسط ولاية أوهايو. منذ عام 1976، قاد AACS الجهود المبذولة لتمكين وتطوير المجتمع الآسيوي المحلي من خلال برامجها التوسعية والفاعلة والخدمات الأخرى. http://www.aacsohio.org

Children’s Advocacy Project for Kids تساعد الأسر والمدارس على معرفة الموارد المجتمعية المجانية والمنخفضة التكلفة التي وجدت لتحسين حياة الأسر. ويشتمل الموقع على الرعاية بعد المدرسة، ومحو الأمية، والمشورة السلوكية، والموارد في سن المراهقة، والخدمات للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة. يمكن ترجمة النشرات والمعلومات داخل صفحة الويب إلى لغات متعددة.http://cap4kids.org/columbus

Community Refugee and Immigration Service هي وكالة مستقلة غير ربحية تخدم اللاجئين، واللاجئين السياسيين، والمهجرين في وسط ولاية أوهايو. كما أنها تساعد اللاجئين والمهاجرين على تحقيق الاندماج الناجح في وسط مجتمع ولاية أوهايو http://www.crisohio.org

Dublin CAN للعثور على معلومات حول: المساعدة الغذائية، خدمات الشباب، المساعدة في دفع الفواتير، فرص الترفيه، ومجموعات الدعم، الإرشاد للحالات النفسية ، الإجتماعية، تعليم اللغة،، المساعدة في توفير الملابس، موارد الرعاية الصحية، خدمات التعليم، خدمات للكبار في السن، وأكثر من ذلك بكثير! لمعرفة المزيد، يرجى زيارة:

http://dublincan.org

The Dublin Food Pantry منظمة تتعهد لتوفير احتياجات الطعام من خلال تجميع وتوزيع الطعام والمنتجات الغذائية، وتثقيف المجتمع عن الجوع والتعاون مع الآخرين الذين يتصدون للاحتياجات الإنسانية الأساسية

Ethiopian Tewahedo Social Service تساعد الأسر المهاجرة واللاجئة والأفراد ذوي الدخل المنخفض في وسط ولاية أوهايو من خلال التعليم والتدريب والخدمات الداعمة وفرص التنمية الذاتية. http://www.ethiotss.org

Help My Neighbor

منظمة تواصل مكرسة لمساعدة الأفراد وعائلاتهم من خلال توفير الغذاء ، ومواد العناية الشخصية لمعونتهم في أوقات الأزمات الشخصية والاقتصادية. هدفنا هو مد يد الصداقة والتشجيع بوزيع أغراض صحية ضرورية من خلال كرم ومسهامات الأفراد والشركات المجاورين المتعاونين مع بعضهم البعض. تتوف رمعونةاغذائية كل يوم أربعاء من الساعة ٣-٦ مساءً والسبت من الساعة ٧ صباحًا حتى ١٠ صباحًا.

Smoky Row Brethren Church, 7260 Smoky Row Road, Columbus, OH 43235

Immigrant Integration يعمل على المساعدة في تحسين حياة المهاجرين من خلال تعليم اللغة الإنجليزية. https://intercambio.org/product/the-immigrant-guide

Lau Resource Center الهدف في وزارة التعليم في ولاية أوهايو هو ضمان المساواة في الوصول إلى خبرات التعلم عالية الجودة والمعايير للطلاب ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية في ولاية أوهايو.http://education.ohio.gov/Topics/Other-Resources/English-Learners/Lau-Resource-Center

MY Project USA هي منظمة غير ربحية. وهي المبادرة الوطنية الأولى والوحيدة التي تعالج التحديات التي تواجه الشباب الأمريكي، خاصة في مجتمعات المهاجرين واللاجئين من مختلف البلدان الإسلامية. http://www.myprojectusa.org

Neighborhood Bridges Dublin مؤسسة تدعم أطفالنا، وكبار السن، بحيث يحدد الجيران الاحتياجات المعينة - ثم تتم تلبية هذه الاحتياجات. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة الموقع https://www.dublinbridges.org

Ohio Hispanic Coalition : تعمل على تحسين الرفاهية و نوعية الحياة لجميع اللاتينيين من خلال الدفاع والتعليم والتدريب والحصول على خدمات عالية الجودة. http://ohiohispaniccoalition.org

Teaching Tolerance يوفر الإرشاد للمعلمين حول كيفية التعامل مع الطلاب غير الموثقين الذين يمرون بضغوطات/ الخوف من الترحيل. https://www.tolerance.org/magazine/spring-2017/immigrant-and-refugee-children-a-guide-for-educators-and-school-support-staff

Welcome Warehouse

توفر مؤسسة مستودع الترحيب الدعم لسكان مدينة دبلن وسكان المنطقة التعليمية الذين عندهم صعوبة لتلبية الاحتياجات الأساسية بسبب فقدان الوظائف أو البطالة الناقصة أو الأزمات الصحية أو غيرها من التحديات. يعمل مستودع الترحيب بشكل وثيق مع مدارس مدينة دبلن والكنائس المحلية ومنظمات الخدمات الاجتماعية التي تحيل العائلات للحصول على المساعدة. نحن نساعد في تلبية الاحتياجات الأساسية حتى الأسر يمكن أن تزدهر.

http://www.welcomewarehouse.org

Northwest Library

ويتألف مركز مساعدة الواجبات المنزلية من متطوعين وموظفين متفرغين يقدمون التوجيهات والدعم العام للطلاب في الصفوف الدراسية من الصف الثاني إلى الثاني عشر من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة الثالثة مساء إلى الساعة السادسة مساء.

2280 Hard Road, Columbus, OH 43235

https://www.worthingtonlibraries.org/visit/locations/northwest-library/homework-help-center

Columbus Public Library

جميع مكتبات كولومبوس العامة تقدم المساعدة في الواجبات المدرسية المنزلية مجانا. يوجد موظفين متاحين لدعم الطلاب

ومساعدتهم على النجاح في المدرسة.

Dublin: 75 N High St, Dublin, OH 43017.

ساعات العمل: من الاثنين إلى الخميس، 3:30 - 6:30 مساء / الجمعة 3 مساء - 6 مساء

http://www.columbuslibrary.org/hhc

Colorin Colorado

كولورين كولورادو هو موقع ثنائي اللغة لدعم المعلمين وعائلات المتعلمين اللغة الإنجليزية. أنها توفر نصائح رائعة وأفكار لكل من الأسر والمربين. http://www.colorincolorado.org

Khan Academy

تقدم أكاديمية خان التدريبات العملية، وأشرطة الفيديو التعليمية، ولوحة المقاييس الشخصية للتعليم التي تسمح للطلاب بالتعلم ما يتناسب مع قدراتهم. أنها توفر الرياضيات والعلوم وبرمجة الكمبيوتر والتاريخ وتاريخ الفن، والاقتصاد، وأكثر من ذلك. https://www.khanacademy.org

ABLE (تعليم ومحو الأمية للكبار) دروس اللغة الإنجليزية مجانا للأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 18 سنة وما فوق الذين ليس لديهم F1 فيزا. كما أنها توفر مجموعة من الدورات للكبار من خلال إعداد GED، والدورات الجنسية، ونجاح العمل، ونجاح الكلية، ومهارات الكمبيوتر، فضلا عن إعداد "مفاتيح العمل". http://www.eastland-fairfield.com/aspire.aspx

Asian American Community Center ــ يقدم دورات اللغة الإنجليزية للمبتدئين والمتوسطين المستوى. http://www.aacsohio.org/esl

Church of the Redeemer

-يقدم فصول ESL مجانية كل ثلاثاء في تمام الساعة ١٢ ظهراً والأربعاء ، من ٧:٠٠ إلى ٩ مساءً. يتم تدريس جميع المستويات. تعال في الوقت الأكثر ملاءمة لك.ا يرجى الاتصال مسبق إذا أمكنكم ذالك.

https://redeemermoravian.org/ministries/esl/

Coffee and Conversation at Northwest United Methodist Church -

التواصل الأساسي لممارسة اللغة الإنجليزية والاستعداد لمواقف الحياة الشائعة ، مثل اجتماعات أولياء الأمور و المعلمين ، والذهاب إلى محلات البقالة ، وما من ذلك. الفصول الدراسية مجانية وتقام أيام الخميس من الساعة ١٠:٠٠ صباحًامن شهر ١ وحتى شهر ٥.

5200 Riverside Drive, Columbus, 43220, (614) 451-2825

Columbus Literacy تأسست في عام 1970 لدعم المهاجرين في تعلم اللغة الإنجليزية .وتقوم اليوم بتقديم العديد من الدروس المختلفة لدعم الأفراد في تعلم اللغة الإنجليزية. http://www.columbusliteracy.org/learn/our-programs

Columbus Metropolitan Library

(فرع دبلن) - دروس اللغة الإنجليزية المجانية للمتحدثين بلغات أخرى (ESOL). يمكن للطلاب التسجيل لحضور المقابلة التوجيهية و تحديد المستوى عن طريق الاتصال بمكتب محو الأمية كولومبوس أو عن طريق زيارة. www.columbusliteracy.org

Dominican Learning Center

أنشأت الأخوات الدومنيكيات سانت ماري من الينابيع انشات المركز لتلبية الاحتياجات المتنامية لمحو الأمية في كولومبوس، أوهايو. اليوم أنها تدعم الأفراد بحصص فرديه لتعزيز مهارات القراءة، التحضير للامتحانات GED، أو تعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL). http://domlearningcenter.org

Dublin Baptist Church

صفوف تعليم اللغه الانجليزيه في الكنيسة المعمدانية دبلن من قبل المتطوعين الذين يرغبون في جعل الانتقال إلى العيش في ولاية أوهايو ممتعة وسهلة. http://dublinbaptist.com/ministries/esl

Dublin CAN

هي المنظمة التي تربط الناس الذين يسعون للمساعدة مع أولئك الذين يقدمون المساعدة في مجتمع منطقة مدارس دبلن .للحصول على معلومات حول دروس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية ، يرجى زيارة:

http://dublincan.org/directory/dublin/esolenglish-for-speakers-of-other-languages/dublin-library-esol-classes/#post_profile

Dublin City Schools Community Education

هل ترغب في تحسين لغتك الإنجليزية في مجالات الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة والنحو في صفوف مريحة وممتعة؟ هذه الصفوف هي للمتعلمين المبتدئين والمستوى المتوسطة في اللغة الإنجليزية. سوف تتعلم اللغة الإنجليزية من خلال مواضيع مثل الصحة، والتسوق، والإسكان، والغذاء.

http://www.dublinschools.net/protected/ArticleView.aspx?iid=4YB30&dasi=3PA

First Alliance Church

تعليم اللغة الإنجليزية الأمريكية للبالغين من جميع الدول. يتم تعليم الطلاب على فهم واستخدام اللغة الإنجليزية معلمة الأمريكية. هذا الصف ليس للمتدئين الذين يحتاجون تعلم الأساسيات. يجب أن يكون لدى الطلاب بعض المعرفة أو القدرة المسبقة في اللغة الإنجليزية. لا تتوفر رعاية للأطفال ، توجد غرفة ألعاب بالقرب من غرفة تعليم اللغة. نرحب بالأطفال وأطفال الصغار و في سن ما قبل المدرسة إذاكان باستطاعتهم عدم مقاطعة الصف.

https://firstalliancecolumbus.org/ministries/esl/

ETSS

وتساعد الأسر المهاجرة واللاجئة والأفراد ذوي الدخل المنخفض في وسط ولاية أوهايو من خلال التعليم والتدريب والخدمات الداعمة وفرص التنمية الذاتية. http://www.ethiotss.org

SON Ministries

برنامج اللغة للأسرة هو برنامج تعليمي كامل للأسرة بحيث يتخذ كل فرد من أفراد الأسرة خطوات للابتعاد من الفقر من خلال التعليم! ويتلقى الأطفال (٣ أشهر-٧سنوات) مبادئ تعليم اللغة المبكرة ، ودعم القراءة للصف الثالث، والدعم الأكاديمي والبرمجة الترفيهية. الآباء والأجداد دراسة في مراحل اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. كما يتم توفير دروس الاستعداد للعمل.

http://son-ministries.org/

Vineyard Community Center

: تتعاون مع Delaware ABLE لتقديم دروس ESOL للمبتدئين،و الطلاب في المستويات المتوسطه، والمستويات المتقدمة. احضر و و حسن لغتك الإنجليزية في مجالات المحادثة والكتابة والقراءة ومهارات الاستماع. دروس مجانية و دروس طوال الأسبوع. يجب على الطلاب حضور مقابلة التوجيه قبل البدء.

http://ww2.vineyardcommunitycenter.org/default.aspx?page=3542&id=jnkpqri8

English for College Credit:

Columbus State Community College

هذا برنامج الجامعة المعروفة لتعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL).

http://www.cscc.edu/admissions/placement-testing/ESL-placement.shtml

CSCC Language Institute

يساعد الأفراد والشركات والمجموعات على تعلم التواصل بلغة أجنبية أو تعزيز مهاراتهم في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة كلغة ثانية

http://www.cscc.edu/community/language-institute/

CSCC Resource page

يوفر مواقع قد ترغب في استخدامها لممارسة اللغة الإنجليزية في المنزل.

http://library.cscc.edu/c.php?g=126656&p=827969

The Ohio State University

يقدم برامج جامعية وقوائم تحتوي على العديد من الموارد

https://oia.osu.edu/int-scholars-life-at-ohio-state/spouses-and-families/index.php?option=com_content&view=article&id=2573

الروضة - الصف 5: سيتم توفير الخدمات للطلاب الموهوبين ، جنبًا إلى جنب مع جميع الطلاب ، من خلال إثراء الصف الكامل مع التركيز على تطوير مهارات التفكير لجميع المتعلمين ، مع التركيز على "نحن ننمي المفكرون!" كما سيتم دمج الاستراتيجيات التعليمية المتباينة في إعداد الفصول الدراسية العادية على أساس روتيني من أجل تلبية احتياجات جميع الطلاب.

خدمة العمل مع الموهوبين خارج الفصل الدراسي من الصف الرابع والخامس : الطلاب الذين لديهم هوية موهوبة معرفية متفوقة سيشاركون في هذا الفصل الذي يسهله أخصائي التدخل الموهوب (GIS). سيجتمع الطلاب حوالي 200 دقيقة كل أسبوع (من يومين إلى خمسة أيام في الأسبوع) مع أقرانهم الموهوبين معًا لتطوير مهارات التعلم مدى الحياة مع التركيز على ما يلي: عادات العقل ومهارات التفكير في القرن الحادي والعشرين والتعلم القائم على حل المشكلات. سيتم أيضًا تجميع هؤلاء الطلاب في مجموعات داخل الفصول الدراسية العادية لدعم احتياجاتهم كمتعلمين موهوبين . يعتمد وضع الموهوبين في هذه الخدمة على تحديد القدرات المعرفية المتفوقة للموهوبين في تقييم القدرات المعتمد من وزارة التعليم بولاية أوهايو.

خدمات الموهوبين في المدرسة المتوسطة: يقود أخصائي التدخل الموهوب (GIS) في كل من مدارسنا المتوسطة الأربع دورة اختيارية لفصل دراسي لدعم النمو الأكاديمي والاجتماعي والعاطفي للطلاب الموهوبين إدراكيًا.. سيكون لدى الطلاب المؤهلين هوية موهبة معرفية في اختبار قدرة معتمد. يجب على الطلاب الذين انتقلوا إلى مدارس دبلن ولم يشاركوا في الاختبار في دبلن تقديم نتيجة تأهيلية لا يزيد عمرها عن 24 شهرًا.سيتم دعم الطلاب الموهوبين في القراءة في الصفين 7 و 8 في فصل فنون اللغة الإنجليزية من خلال نموذج تجمع للطلبة مدعوم من قبل أخصائي التدخل للموهوبين GIS.سيشارك معلمو ELA في الصف السابع والثامن في التطوير المهني للتعليم الموهوب بقيادة المنطقة لتلبية متطلبات معايير التشغيل الموهوبة من ODE للخدمة..سيكون لكل من هؤلاء الطلاب WEP داخل ملفهم الرقمي ELA.. الطلبة الذين تم تحديدهم موهوبين وموصى بهم أو اختاروا بأنفسهم العلوم الفيزيائية للصف الثامن يتلقون أيضًا خدمة الموهوبين. يعتبر هذا تسريعًا للطالب ويتلقى الطلاب خطة تسريع مكتوبة (WAP).

الرياضيات المتقدمة 5-6:يغطي الطلاب الذين يستوفون معايير المعايير المتعددة للتسجيل في تجربة الرياضيات للصف الخامس المتقدم منهج الرياضيات للصف السادس مع توسيع وإثراء محتوى الرياضيات للصفين الخامس والسادس

الرياضيات المتقدمة 7-8: قد يُنصح الطلاب بالالتحاق أو اختيارهم الذاتي في تجربة الرياضيات للصف السابع المتسارع والتي تغطي عامين من مناهج الرياضيات في عام واحد. سيشتمل محتوى الرياضيات على كل من محتوى الصف السابع والثامن وسيتضمن سرعة شديدة

المرحلة الاعدادية من الصف ٩-١٢: مرتبة الشرف ، والتنسيب المتقدم ، والأكاديميات الأكاديمية ، ودروس البكالوريا الدولية إلى جانب خيارات تعليمية إضافية مثل الائتمان المرن والائتمان الجامعي الإضافي.

تسريع الدروس هو خيار يتيح للطلاب المؤهلين الفرصة للمضي قدمًا لمرحلة دراسية أو أكثر في مجال معين أو درس معين.

التسريع لمرحلة دراسية كاملة هو خيار السماح للطالب المؤهل بالمضي قدمًا في مرحلة دراسية كاملة. يجب أن يكون الطالب استثنائيًا في جميع مجالات المواد وأن يظهر نضجًا اجتماعيًا مناسبًا للمضي قدمًا في مرحلة صفية واحدة. تتبع مدارس مدينة دبلن المبادئ التوجيهية من خلال إدارة التعليم بولاية أوهايو باستخدام مقياس تسريع ولاية آيوا لتقييم الطالب الذي يكون مؤهل للتسريع.

يعد الدخول المبكر إلى الروضة / الصف الأول خيارًا يتيح للطلاب المؤهلين فرصة الالتحاق برياض الأطفال أو الصف الأول في وقت مبكر عن أقرانهم المساوين لهم في العمر. يجب أن يستوفي الطالب المعايير التي وضعتها إدارة التعليم بولاية أوهايو ومقاييس التسريع في ولاية أيوا.

DCS Gifted Services Webpage

Dublin City Schools Community Education

التعليم المجتمعي لمدارس مدينة دبلن

هناك العديد من الخيارات للطلاب الراغبين في تعلم أو تعزيز لغة أخرى غير اللغة الإنجليزية. حاليا، هناك عروض باللغة الصينية الفرنسية والإسبانية. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة:https://www.dublinschools.net/currentcourses.asp

Columbus Chinese Academy

أكاديمية كولومبوس الصينية هي مدرسة غير ربحية لتعلم اللغة والثقافة الصينية تقع في كولومبوس، أوهايو. تقدم هذه المدرسة الصينية دروس اللغة الصينية لمرحلة ما قبل الروضة إلى الصف ،12 المحادثة الصينية للكبار، والعديد من دروس اللغة الصينية كلغة اجنبية. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة: : /#!/http://www.cmhcca.org

Columbus School of Chinese

مدرسة كولومبوس الصينية هي منظمة تعليمية مقرها ولاية أوهايو التي تقدم البعد والتوجيهات اللغوية للأفراد اللغة الماندرين الصينية في الفصول الدراسية، فضلا عن الأعمال التجارية، والخدمات الاستشارية التعليمية والثقافية. ينصب تركيزنا على تطوير مهارات التحدث والاستماع والقراءة والكتابة للمتعلمين من جميع الأعمار والمستويات. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة:http://columbusschoolofchinese.com

Ohio Contemporary Chinese School

المدرسة الصينية المعاصرة في اوهايو لمعرفة المزيد قم بزيارة الموقع الالكتروني

The Columbus Japanese Language

مدرسة كولومبوس للغة اليابانية بدأت مع 14 مدرسة ابتدائية للأطفال و3 معلمين في أبريل(نيسان) من عام ١٩٨٠. تأسست من قبل مجموعة من الآباء اليابانيين في وسط ولاية أوهايو الذين كانوا يبحثون عن طرق لمساعدة أطفالهم على الحفاظ على مهارات اللغة اليابانية ة-وتوسيعها في وقت إقامتهم في الولايات المتحدة لمعرفة المزيد، يرجى زيارة

http://columbushoshuko.com/wordpress1/52

Japan-America Society of Central Ohio

الجمعية اليابانية الأمريكية في وسط ولاية أوهايو (جاسكو) تقدم دروس اللغة اليابانية الأسبوعية على أساس ربع سنوي. كل دورة لمدة ١٠ أسابيع وتجتمع في مساء أيام الأسبوع. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة http://jas-co.org/JapaneseLanguageClass

The Korean-American Community School of Central Ohio (KACSCO)

المدرسة المجتمعية الكورية الأمريكية تأسست في وسط ولاية أوهايو (كاسكو) في عام 1977 في كولومبوس أوهايو. لأكثر من 40 عاما، وقد كرس كو كاسكو لتعليم اللغة الكورية والثقافة الكورية لأعضاء المجتمع لمعرفة المزيد، يرجى زيارة: https://sites.google.com/site/columbuskoreanschool/about-us .

The Ohio Chinese School

مدرسة أوهايو الصينية: قد تم تشكيلها استجابة للطلب المتزايد بتعلم اللغة والثقافة الصينية، والتوسع السريع في المجتمع الصيني المحلي، وعامة الناس في وسط ولاية أوهايو. أنها توفر مجموعة واسعة من دورات اللغة والثقافة الصينية لكل من المنتمين لهذه الثقافة وغيرهم. وسوف نساعد الطلاب على جميع المستويات مع خيارات البرامج الاثرائية، مثل برامج ما بعد المدرسة، وإعداد سات / أكت، والدروس الجماعية أو الفردية في الرياضيات والإنجليزية. سنقوم أيضا بإنشاء برامج للبالغين الذين يرغبون في المساهمة بمواهبهم في تشغيل المدارس التشغيل والخدمة للمجتمع. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة: http://www.ohiochineseschool.org/Home/1e.html

The Ohio German Language School

مدرسة أوهايو للغة الألمانية: تأسست لتعليم اللغة الألمانية للأطفال والكبار في الولايات المتحدة وتعزيز ثقافة وعادات البلدان الناطقة باللغة http://www.ohiogermanlanguageschool.org/introduction.html. الألمانية

Quantum 51

كوانتوم 51 :يقدم مجموعة متنوعة من دورات اللغة للكبار وكذلك للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5-17. وهي تقدم حاليا دروسا باللغة الإيطالية والعربية والفرنسية والإسبانية والتركية والصينية والأردية

https://www.quantum51.com/foreign-language-classes

مدينة دبلن ترحب بكم و أسركم بأحر الترحيب و نفرح بانتقالكم لمنزلكم الجديد هنا في دبلن. تلتزم المدينة بالشفافية في الحكومة وهناك العديد من الطرق التي يمكنك المشاركة من خلالها والبقاء على اطلاع على كل جديد. قم بزيارة موقعنا على الانترنت للمزيد من المعلومات حول خدمات المدينة ، ومقدمة لقيادة المدينة وتقويم الأحداث.

https://dublinohiousa.gov/welcome/

تجدون فيما يلي معلومات عامة عن الصفات والقيم بالمدرسة التي ستساعد على بناء فهم للتوقعات في المدارس الأمريكية.

Attendance

الحضور

في المدارس في الولايات المتحدة، يتم تقدير الوقت المناسب للمدرسة والحضور الجيد. من المهم أن يحضر الطلاب كل يوم للاستفادة الكاملة من برامج التعليم. وعندما يغيب الطالب عن المدرسة، ينبغي أن يتصل أحد أولياء الأمور بالمدرسة للإشعار بالغياب. وعندما يعود الطالب إلى المدرسة، يجب عليه أيضا إحضار مذكرة خطية موقعة من قبل أحد أولياء الأمور تشرح سبب الغياب.

Attention to Time

الاهتمام بالوقت

إذا كنت ترغب في التحدث مع معلم أو مدير المدرسة عن طفلك، فمن المهم الاتصال مسبقا وتحديد موعد. يسر المعلمون والمدراء بلقاء أولياء الأمور / الأوصياء ولكن لا يمكنهم التغيب عن الأطفال للقيام بذلك دون موعد. من المهم أن الوصول في الوقت المحدد للموعد عند للاجتماع مع شخص ما في المدرسة.

Collaboration

التعاون

التعاون قيمة ثقافية مهم جدا في المدارس الأمريكية. وتتركز الفصول الدراسية حول الطلاب وبإمكانكم رؤية العديد من الطلاب يعملون معا ضمن مجموعات. ومن المتوقع أن يشارك جميع الطلاب في مشاريع جماعية وأن يقوموا بحصة متساوية من العمل.

Directness and Openness

المباشرة المخاطبة والانفتاح

يتم تشجيع الطلاب على التكلم عن آرائهم بشكل مباشر وصريح خلال مناقشات الصف. إن بعض الثقافات تعتبر أن الاختلاف في الرأي أو التساؤل عن آراء المعلم من قلة الأدب. لكن المعلمين الأمريكيين يشجعون الطلاب على التفكير، وطرح الأسئلة، وإبداء عن آرائهم بشكل محترم.

Discipline

انضباط

كتيبات الطلبة تحدد توقعات السلوك في كل مدرسة.إذا قام الطالب بكسر قاعدة من كتيب الطلبة، فسيتم إخطار الوالد وقد ينتج عن عقاب مثل حجز في المدرسة لفترة،تعطيل مؤقت،أو طرد.

لرؤية كتيبات الطلبة، يرجي زيارة

http://www.dublinschools.net/StudentHandbooks.aspx

Dress-code

اللباس المتوجب

كثيرا ما يصدم القادمون الجدد إلى الولايات المتحدة بسبب الطابع غير الرسمي للأميركيين. يرتدي لباس غير رسمي في المدرسة. لعرض متطلبات اللباس، يرجى الرجوع إلى كتيب الطلاب: http://www.dublinschools.net/StudentHandbooks.aspx

Independence

الاستقلالية

الاستقلالية قيمة ثقافية مهمة جدا في المدارس والأسر في الولايات المتحدة. ويعتقد المعلمون وأولياء الأمور أن تعليم استقلالية لأطفالهم جزء مهم وإيجابي في تربية الطفل.

Self-Sufficiency

الاكتفاء الذاتي

من المتوقع أن يمارس الطلاب الاكتفاء الذاتي في المدارس. إذا كان الطلاب بحاجة إلى استخدام المرحاض، أو بحاجة إلى غرض لاستكمال العمل المدرسي، فبإمكانه طلب ذلك من المعلم. ونادرا ما يفترض أن يكون الطالب يحتاج إلى مساعدة إذا لم يطلب ذلك بشكل مباشر.

Participation

المشاركة

تشجع المدارس الأمريكية مشاركة الآباء في المناسبات المدرسية أو الأنشطة. المعلمين والمديرين يقدروا التناقش عن التقدم الأكاديمي للطالب مع الآباء والأمهات في مقابلات المعلمين والآباء. وتعتقد المدارس الأمريكية أن الطلاب يحصلون على تعليم أفضل عندما يعمل موظفو المدرسة والآباء معا لتثقيف الأطفال.

Dealing with Culture Shock

التعامل مع الصدمة الثقافية

https://www.valpo.edu/international/living-in-the-u-s/u-s-culture/american-culture-culture-shock/

إن فهم عملية التكيف الثقافي يمكن أن يساعدك على التعامل مع المشاعر التي تكون في الكثير من الأحيان مكثفة التي قد تواجهها عندما تبدأ حياتك في الولايات المتحدة. وتتميز كل مرحلة من عملية التكيف الثقافي ب "أعراض" أو علامات خارجية ناتجة بأنواع معينة من السلوك

١. "شهر العسل": الفترة في البداية، وكثير ما يكون الشخص مفتون ومتحمس بكل شيء جديد. يكون الزائر سعيد بوجوده في

ثقافة جديدة.

٢. "الصدمة الثقافية": يكون الفرد مغمور بمشاكل جديدة: منها الإسكان، والنقل، والتسوق، واللغة. يحصل ارهاق نفساني من

عملية الاجتهاد الدائم لفهم اللغة الجديدة.

٣. التعديل الأولي: الأنشطة اليومية مثل السكن والتسوق لم تعد مشاكل كبيرة. على الرغم من أن الزائر قد لا يكون حتى الآن

يتكلم اللغة بطلاقة، الأفكار الأساسية والمشاعر في اللغة الثانية يمكن التعبير عنها.

٤. العزلة العقلية: إذا كان الأفراد بعيدين عن أسرهم وأصدقائهم لفترة طويلة من الزمن قد يشعرون بالوحدة. ولا يزال

الكثيرون يشعرون بأنهم لا يستطيعون التعبير عن أنفسهم كما يمكنهم التعبير بلغتهم الأصلية. الإحباط وأحيانا فقدان الثقة

بالنفس كنتيجة لذلك

٥. التقبل والانسجام: قد تم إنشاء روتين (في العمل أم المدرسة). وقد تقبل الزائر العادات والأغذية وخصائص الناس في

الثقافة الجديدة. يشعر الزائر بالارتياح مع الأصدقاء والزملاء، ولغة البلد.

ملاحظة: هذه الدورة قد تكرر نفسها طوال إقامتك في الثقافة الجديدة، وهذه المشاعر طبيعية. لاحظ أيضا أنك قد تواجه بعض هذه المشاعر نفسها عند عودتك إلى بلدك، كما فعلت عندما وصلت لأول مرة في الثقافة الجديدة. وهذا ما يسمى "صدمة الثقافة العكسية".

Some tips to help you deal with culture shock

بعض النصائح لمساعدتك على التعامل مع صدمة الثقافة

• الخروج من المنزل: لا تجلس في شقتك أو في المكتبة كل يوم. اعثر على بعض الأنشطة في الجامعية التي تثير اهتمامك. سوف تبدأ بالارتياح للتقاليد الجديدة من خلال الخروج إلى البيئات الاجتماعية المختلفة.

• ممارسة الرياضة: قد تبين أن ممارسة الرياضة تحد من التوتر وتساعد على مكافحة الاكتئاب. يمكنك التنزه في وسط المدينة أو الانضمام إلى فريق رياضي. يمكنك العثور على البعض من الزملاء الذين يرغبون ممارسة النشاطات الرياضية وجدولة النشاطات بشكل منتظم.

• الصداقات: ابذل جهد لمصادقة الأميركيين والطلاب الدوليين الآخرين. سوف يكون الطلاب الدوليين قادرين على فهم مشاعرك وقد يكونوا قادرين على تقديم المشورة والدعم. يمكن للأصدقاء الأمريكيين الإجابة على أسئلتك العامة عن الحياة في الولايات المتحدة. ومن خلال تكوين هذه الصداقات الجديدة، سوف تقلل من الشعور بالوحدة وستبدأ في تكوين روابط مع محيطك الجديد.

  • تعرف على الثقافة الجديدة: قاوم الرغبة في الحكم على السلوكيات أو الممارسات التي تختلف عن نفسك باعتبارها "سيئة" أو "غير ذكية". بدلا من ذلك، حاول معرفة السبب وراء هذا السلوك. في حين أنك قد لا توافق على هذه الممارسة، سيكون لديك فهم أفضل لكيفية الاستجابة عندما تواجه معها.

  • طلب المساعدة: إذا وجدت أنك لا یمکنك أن تتکیف مع الثقافة الجديدة، قم بتحديد موعد للتحدث مع أحد الموظفين في البرامج الدولیة. إذا وجدت أنك مكتئبا جدا، حدد موعدا مع مركز الإرشاد. في كلتا الحالتين، سيكون اجتماعك سري تماما.

  • التحلي بالصبر: يحتاج معظم الناس لعدة أسابيع أو أكثر للشعور بالراحة في ثقافة جديدة. اعطي نفسك وقت للتكيف. ركز على التجارب الإيجابية، وحاول رؤية التجارب السلبية كفرص التعلم.