電子報
~學習資源及網站
~重要公告
電子報
~學習資源及網站
~重要公告
***學習資源網站及重要公告***
(一)學習資源及網站
1.閩南語能力認證網站及自學網 https://blgjts.moe.edu.tw/tmt/index.php
2.閩南語自學網https://blgjts.moe.edu.tw/tmt/view.php?page=resource
3.教育部臺灣閩南語常用詞辭典https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/
3.客語認證詞彙資料庫 - 哈客網路學院 https://elearning.hakka.gov.tw/hakka/dictionary
4.客語學習網 https://kids.hakka.gov.tw/
5.原住民族語言能力認證測驗 https://exam.sce.ntnu.edu.tw/abst/
6.原住民族語言能力認證測驗-線上學習 https://lokahsu.org.tw/practice/
7.族語E樂園http://web.klokah.tw/
8真平語文 https://jen-pin.com.tw/index.php
9逗劇場 https://www.youtube.com/@newcoolliao
10《咱的歌:台語囡仔歌創作專輯》 https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lpNtwYm8x7tpCBGMKuocjaP1dE8MoNQaA
(二)重要公告
[類別] 標題
[11400889] 為提供豐富且多元之教學影音資源,以利教師教學與學生輔助學習之用,國家教育研究院於113年底完成12部「閩東語教學媒體影片」,請各校參採運用,請查照。
單位 / 發佈人
學管科 / 張鈞皓 7265727#15
時間 / 點閱
2025-02-06 10:08 / 139
內容
一、依據國家教育研究院114年2月5日教研資字第1141500036號函辦理。
二、國家教育研究歷年致力於製作、徵集與整合優質數位影音資源,建置於愛學網(https://stv.naer.edu.tw/ )供各界免費觀賞、教學與學習之用。
三、為配合行政院「國家語言整體發展方案(111-115年)」,國家教育研究院於113年拍攝「閩東語」教學媒體影片12部,並於本(114)年初於愛學網「愛學習」專區完成上架,各學習階段影片內容包含:
(一)國小學習階段:融合閩東語部編版分級教材第3、4冊內容,計有「對手黃蜱討厝」、「歡喜過新年」、「光曦的聖誕節」、「演講比賽」等4部影片(網址:
https://reurl.cc/A6lR8j)。
(二)國中學習階段:融合閩東語部編版分級教材第8冊內容,計有「家鄉的鄉俗」、「齊來保護海洋」、「語文野有味」、「情是故鄉濃」等4部影片(網址:https://reurl.cc/KelgKg)。
(三)高中學習階段:融合閩東語部編版分級教材第11冊內容,計有「風颱著當防」、「齊學俗諺語」、「去馬祖實習」、「動手做環保」等4部影片(網址:https://reurl.cc/ZeVxn6)。
四、愛學網影音資源,可供作為教師教學與學生學習之輔助教材,請協助轉知所屬師生參考運用。
[11400359] 請貴校薦派教師參與「教育部國民及學前教育署高級中等學校教師本土語文認證培訓實施計畫─第16梯次本土語文認證輔導班」。
單位 / 發佈人
學管科 / 張鈞皓 7265727#15
時間 / 點閱
2025-01-15 19:14 / 138
內容
一、依據教育部國民及學前教育署(以下簡稱教育部國教署)114年1月9日臺教國署原字第1140001577A號函辦理。
二、依據十二年國民基本教育課程綱要,高級中等學校於111學年度起開設本土語文部定課程2學分。在職教師擔任閩南語文課程或客語文課程師資應取得各該語別中高級以上語言能力證明;原住民族語文課程教師應取得102年12月31日以前核發之原住民族語言能力認證考試合格證書,或103年1月1日以後核發之原住民族語言能力認證測驗高級以上合格證書。
三、教育部國教署委託國立臺南大學自111年1月起陸續辦理旨揭培訓課程,請貴校積極薦派教師參訓(第16梯次),相關資訊如下:
(一)課程日期:114年3月15日(星期六)、3月16日(星期日)、3月22日(星期六)、3月23日(星期日)、3月29日(星期六),每日上午9:00至下午4:20,共計5日,30小時。
(二)授課方式:Google Meet線上課程(課程網址將於課前通知內說明)
(三)課程班別:
臺灣台語班(共計2班、每班150人)。
原住民族語班(排灣族語1班,每班15人)。
(四)薦派與報名資格:
第一順位:高級中等學校依照各語別薦派資格,薦派學校編制內已取得合格教師證之現職教師,各語別各校最多薦派2名(請上傳旨揭計畫附件1「第16梯次本土語文認證輔導班學校薦派名單彙整表」)。
臺灣台語班:高級中等學校內尚未取得臺灣台語能力認證中高級以上證書之學校編制內現職合格教師,以及申請直播共學之高級中等學校,請至少薦派1名教師,至多2名教師,其餘學校請依據實際需求薦派教師。
原住民族語班:原住民重點學校之高級中等學校內,尚無取得原住民族語認證高級以上證書之學校編制內現職合格教師,以及申請直播共學之高級中等學校,請至少薦派1名教師,至多2名教師,其餘學校請依據實際需求薦派教師。
第二順位:國民中學有意願教授本土語文課程之學校編制內現職合格教師。(請逕至「全國教師在職進修資訊網」報名,免填寫線上表單與上傳薦派名單彙整表。)
第三順位:國民小學有意願教授本土語文課程之學校編制內現職合格教師。(請逕至「全國教師在職進修資訊網」報名,免填寫線上表單與上傳薦派名單彙整表。)
本課程是為協助高級中等學校編制內現職合格教師,取得臺灣台語能力認證中高級以上(原住民族語能力認證為高級)證書,因此薦派老師需具備日常對話之能力,並且務必自行報名本土語文能力認證考試。
(五)報名方式:高級中等學校需完成以下步驟,方報名完成;逾期將不予受理。
第一步驟:高級中等學校請於114年2月21日(星期五)前填寫線上表單(表單網址:https://forms.gle/VX4brocrUBq5aNLm8),並上傳旨揭計畫附件1「第16梯次本土語文認證輔導班學校薦派名單彙整表」。
第二步驟:請各校薦派老師自114年1月20日(星期一)起至114年3月2日(星期日)止,至「全國教師在職進修資訊網」(https://www4.inservice.edu.tw/)完成線上報名,報名時請填列正確之通訊資料(含手機號碼、電子信箱),並確認「全國教師在職進修資訊網」登錄的個人資料是否正確,以利後續連繫。
臺灣台語班課程代碼:4834650。
原住民族語班(排灣族語)課程代碼:4834651。
四、審核結果:
(一)報名截止後,依照「全國教師在職進修資訊網」報名順序,進行資格審核。審查結果請自行至「全國教師在職進修資訊網」查詢;審核通過者,請貴校據此核予教師公(差)假出席。
(二)課前相關注意事項(含上課網址),將於開課前5個工作天以電子郵件寄送「課前通知」,審核通過者敬請留意信箱。
五、研習課程相關問題,請洽高級中等學校本土語文教育資源中心助理林小姐,連絡電話:(06)2133111分機5783,電子信箱:fang01162@gm2.nutn.edu.tw。
六、檢附旨揭計畫1份
[11312767] 檢送臺北市政府客家事務委員會依112年度客語輔助繪本教材《糖ㄅㄅ》於113年製作教案1份,請惠予協助推廣並轉知。
一、依據臺北市政府客家事務委員會113年12月17日北市客文字第1133005808號函辦理。
二、旨揭客語輔助繪本教材以5至8歲之兒童為主要適讀對象,內容涉及環保、離農、友善農作、氣候變遷、團隊合作等議題,並以繽紛多彩的視覺基礎、大量的鮮明色調、柔和的筆觸吸引小朋友的目光。
三、為延伸該繪本教材之學習使用範圍,臺北市政府客家事務委員會邀集臺北市國教輔導團本土語言輔導員張瑜琦、陳冠燁、李婉菁及臺北市立中正幼兒園園長蕭淑芬,以繪本教材內容為基礎集思廣益,業編撰完成旨揭教案,請惠予協助推廣並轉知所屬教師。
四、旨揭教案之電子檔另置於該會網站(網址:https://reurl.cc/eGXjXR),歡迎下載應用,並適當表彰臺北市政府客家事務委員會名稱。
五、檢附教案1份供參。
[11310875] 檢送客家委員會製作「客語教學成果彙編:探索客語教學的十個創意旅程」電子書1份,請貴校下載參用。
2024-10-27 20:35 / 55
內容
一、依據客家委員會(以下簡稱客委會)113年10月24日客會語字第1136701030號函辦理。
二、客委會為營造多元有利客語學習環境,並擴增幼兒園及中小學永續發展成效,長年以校園為基地推動「客語生活學校」、「客語沉浸式教學」及「客語結合十二年國教校訂課程」等客語學習計畫,已有初步成果。
三、基此,客委會擇選10所歷年推動客語教學成效良好之校園製作旨揭電子書,供有志推動客語教學之校園及相關教育人員參閱。
四、旨揭電子書同步置於客委會官方網站(http://www.hakka.gov.tw/首頁/客家文化推廣/書籍雜誌)。
[11304105] 檢送國立臺北大學辦理「全民閩南語能力認證考前衝刺班」課程,請公告並鼓勵所屬相關人員參加。
單位 / 發佈人
學管科 / 劉曉君 0-7265727分機15
時間 / 點閱
2024-05-02 17:06 / 113
內容
一、依據國立臺北大學113年5月2日北大進字第1131800220號函辦理。
二、本課程使用教育部標準化音字教材,針對欲報考閩南語/台語語言能力認證考試的考生,給予應試相關能力輔導,強化聽、說、讀、寫各項能力,由資深老師從台羅拼音與漢字讀寫基礎教起,帶您由淺入深進而孕育語文素養,達到認證考試B2中高級能力的要求,從容應試期能過關達陣。
三、課程時間與資訊請上網查詢:https://dce.ntpu.edu.tw/list.php?p=2250。
四、對於課程有疑問請洽詢承辦人,聯絡資訊如下:行政專員 黃鈞琳 02-2502-4654轉18405。
檢送國立成功大學「2024年春季全民台語認證」考試簡章1份
一、依據國立成功大學113年3月1日成大產創字第1131100716號函辦理。
二、國立成功大學台灣語文測驗中心擬於本(2024)年6月15日(六)舉辦「2024年春季全民台語認證」。
三、報名日期:第一階段網路報名3月15日起至4月15日止。第二階段通訊報名4月29日至5月3日止。
四、相關報名資訊,歡迎查詢官網:https://ctlt.twl.ncku.edu.tw/gtpt/index.html。
五、檢附報名簡章1份。
主旨:
轉知教育部辦理「第1036期111年客家語拼音基礎暨教學研習班(二)」及「第1053期111年閩南語拼音研習班(二)」,請鼓勵相關人員參加,詳如說明,請查照。
說明:
一、依據教育部111年5月25日臺教社(四)字第1112402414號函辦理。
二、為落實本土語言教學工作,提升全國教師閩南語、客家語 拼音教學專業知能,並鼓勵全民參與本土語言學習,爰辦理本研習活動。
三、請鼓勵對閩南語、客家語拼音學習或教學有興趣的教師、本土語言教學支援工作人員(支援教師),以及其他有意學習本土語言相關知識者,併請惠予公(差)假登記。
四、旨揭研習班地點、時間等相關事宜如下:
(一)研習時間:
1、客家語拼音:111年7月20日(星期三)至22日(星期五)。
2、閩南語拼音:111年8月8日(星期一)至10日(星期三)。
(二)研習方式:線上研習(Google Meet)。
(三)報名期間、方式等相關事項說明如下:
1、報名期間:(1)客家語研習:111年6月27日(星期一)早上9時起至110年6月29日(星期三)下午5時止,額滿截止。
(2)閩南語研習:110年7月4日(星期一)早上9時起至110年7月6日(星期三)下午5時止,額滿截止。
2、報名方式:請上國家教育研究院網站線上報名,網址:https://workshop.naer.edu.tw/NAWeb/Services /wFrmRecent.aspx
(四)錄取對象:
1、以未曾參與過國教院歷年辦理之拼音課程者優先,餘以報名先後順序錄取至額滿為止;如超過班級人數上限,將依順序列為候補。
2、已錄取者若臨時有事無法出席,請務必於開課前以E-mail或電話告知國家教育研究院承辦人(聯絡電話詳課程表),以利依序遞補參訓,避免資源浪費。
五、
經審查通過錄取者始得參加本研習,國家教育研究院將e-mail寄發通知信,或可自行於報名系統查詢。
主旨:因應本土語文/臺灣手語課程納入各教育階段部定課程或部定必修課程,教育部已建置各項數位學習資源,請各校轉知授課教師使用,請查照。
說明:
一、依據教育部國民及學前教育署111年8月30日臺教國署國字第1110114152號函辦理。
二、111學年度起,本土語文/臺灣手語課程已逐年納入國小及國中部定課程,以及高中部定必修課程兩學分,為提供學生學習素材,教育部編訂客語、閩東語、原住民族語及臺灣手語教材,並有圖卡及指引,可供教師依學生語言程度選擇教材;並錄製成音軌或影片,讓學生得以自己練習。
三、上述教材相關網站如下:
(一)客語及閩東語分級教材電子檔:於CIRN「新課綱推動」項下之「本土教育資源網」左側分級教材(十二年國教)>選擇授課語言(客語或閩東語)>腔調,另亦可選擇分級教材(十二年國教)>客語/閩東語數位化部編版教材(https://cirn.moe.edu.tw/WebContent/index.aspx?sid=1107&mid=5855) 。
(二)原住民族語文教材電子檔:政大原民中心電子書城,可依需求選擇1至11階共16族42語別教材(http://ebook.alcd.center/)。
(三)臺灣手語教材資源網:https://signlanguage.ccu.edu.tw/twsl.html。
四、教育部也整理了影片、遊戲、繪本等數位資源,均可作為教師教學的補充教材及學生學習的資源。為引起學生學習興趣,建議教師可結合本土語言資源網之「學習資源」項目(https://mhi.moe.edu.tw)及本土教育資源網網站左側「本土文化資源」、「本土語言資源」之數位資源,運用於教學中,以營造本土語文使用情境。
[類別] 標題
[11302555] (更正附件)檢送「113-114年國民小學現職教師閩南語輔導認證研習實施計畫(第1梯次)」1份,請貴校薦派所屬教師參加,請查照。
單位 / 發佈人
學管科 / 劉曉君
時間 / 點閱
2024-03-15 16:59 / 109
內容
一、依據教育部國民及學前教育署113年3月14日臺教國署國字第1135500526號函辦理。
二、本計畫以滿足國民小學各校閩南語文師資需求為優先,請仍有閩南語師資需求之學校,依學校規模,推薦教師參與研習課程及閩南語語言能力認證考試。
三、旨揭計畫摘要如下:
(一)本梯次以國小教育階段之現職教師為優先推薦,請上揭學校於113年4月10日(星期三)前,將薦派名單完成核章後彩色掃描,E-mail至教育處學管科劉曉君老師收(jean761008@chc.edu.tw);研習課程結束後,薦派人員出勤紀錄由國立臺中教育大學彙整後函送本府,本府將列為學校落實本土語文師資整備及盤點之參考依據。
(二)推薦後倘仍有研習名額,將於113年5月1日(星期三)起至113年5月6日(星期一)止開放全國國中小教師報名,請擇任職學校所在區域之場次,至「全國教師在職進修資訊網」https://www4.inservice.edu.tw/)完成線上報名。
(三)研習課程:共計7日(40小時),含研習課程及考前衝刺模擬測驗。
1.北部場及東部場:自113年6月12日起至7月23日止
2.中部場及南部場:自113年6月13日起至7月24日止。
3.本梯次於113年7月30日(星期二)增加考前加強模擬測驗課程,由研習人員自由參加,屆時以雲端表單開放登記。
四、課程實施及模擬測驗:採視訊線上方式辦理,各場次線上教室連結,於開課前以e-mail通知錄取教師。
五、本案請貴校本權責核予參與教師公假登記,並協助推薦之參與教師,安排其課務及行政職代所需人員;詳細研習課程相關事宜,請逕洽國立臺中教育大學「113-114年度提升國民小學教師閩南語文專業知能及輔導認證研習計畫辦公室」承辦人:梅小姐、鄭小姐;電話:04-22183958;電子信箱:sherry118@mail.ntcu.edu.tw。