My Memory is a Cabinet of Curiosities

Meine Erinnerung ist ein Wunderkammer

Meine Erinnerung ist ein Wunderkammer

Ich greife nach jenem Tag

Ich kämpfte mich die fünf Kreidehügel der Sieben Schwestern Englands hinauf und hinunter.

Ich blieb stehen

Ich musste etwas Echtes spüren.

Einen Stein

Eine Muschel

Ich setzte mich hin

Ich schreibe jetzt

Ich bin jetzt

Das ist mein Hier

Das karge Stück Land der Gedichte

Ich erinnere mich an die gesprenkelten Hände meiner Mutter, die Tomaten zerdrückten.

Ich greife nach den Locken meiner Jugend

Ich greife nach der Ehre meines Vaters

Ich bin bei meiner Schwester

Das sind die Steine

Sie sind das süße, gewebte Gras meiner Erfahrung

Ich bin hier

Hier

Auf den letzten Sieben Schwestern

Ich lege sie alle zurück an ihren rechtmäßigen Platz in mir

Im Wunderkammer

My Memory is a Cabinet of Curiosities

My memory is a cabinet of curiosities

I reach for that day

I struggled up and down the five chalk hills of England's Seven Sisters.

I stopped

I needed to feel something real.

A stone

A shell

I sat down

I write now

I am now

This is my here

The barren patch of land of poems

I remember my mother's speckled hands crushing tomatoes.

I reach for the curls of my youth

I reach for my father's honor

I am with my sister

These are the stones

They are the sweet, woven grass of my experience

I am here

Here

On the last Seven Sisters

I place them all back in their rightful place within me

In the cabinet of curiosities