Nouveaux arrivants - Informations utiles
Nouveaux arrivants - Informations utiles
Lorsqu’un élève arrive au Québec, l’école ne se base pas uniquement sur son âge pour déterminer son classement. Elle tient aussi compte de son dossier scolaire, de ses acquis et de ses besoins, notamment en français et en mathématiques.
La démarche comprend généralement les étapes suivantes :
Faire évaluer le dossier scolaire
Rencontrer la famille et, au besoin, effectuer certaines évaluations
Déterminer le classement : niveau scolaire, cours reconnus, matières manquantes et prochaine étape
Prévoir les services nécessaires : classe d’accueil, francisation ou soutien linguistique selon les besoins et les services disponibles
Pour une première inscription au secondaire, la famille doit communiquer avec le centre de services scolaire qui dessert son territoire. L’organisme pourra préciser :
la procédure d’inscription
les documents à fournir
Pour plus d’information sur l’admission et l’inscription, veuillez contacter votre école de bassin.
Certains documents sont habituellement nécessaires ou utiles pour l’inscription et le classement :
certificat de naissance
preuve de résidence
bulletins
relevés de notes
diplômes disponibles
traductions, lorsque demandées
Si certains documents ne sont pas disponibles, il faut quand même communiquer avec l’organisme scolaire afin de connaître la marche à suivre.
Francisation et Programmes ilss
La francisation et le programme ILSS aident les élèves nouvellement arrivés au Québec à apprendre le français et à mieux s’intégrer à l’école.
Selon son niveau de français et ses besoins, l’élève peut recevoir un soutien particulier ou suivre des cours adaptés avant d’intégrer progressivement les classes régulières. L’objectif est de lui permettre de développer son français, de poursuivre ses apprentissages et de mieux comprendre le fonctionnement de l’école québécoise.
Important
La prochaine section présente de l’information générale sur le statut d’immigration et le droit d’étudier au Québec, avec ou sans permis d’études. Comme les règles peuvent varier selon la situation de l’enfant et de sa famille, il est important de valider les démarches auprès de l’établissement où vous souhaitez inscrire votre enfant ou auprès des autorités d’immigration compétentes.
Si votre enfant a moins de 18 ans et qu’il est déjà au Canada avec un parent qui détient un permis de travail ou d’études valide, il peut fréquenter gratuitement le préscolaire, le primaire ou le secondaire sans permis d’études.
Dans les autres situations, des autorisations peuvent être nécessaires selon le statut de l’enfant et de ses parents.
Un permis d’études peut être requis même avant l’âge de 18 ans si le jeune quitte le secondaire régulier pour poursuivre ses études dans un autre type d’établissement.
C’est notamment le cas s’il :
fréquente le cégep
s’inscrit à la formation générale des adultes (FGA)
entreprend un DEP
À partir de 18 ans, s’il poursuit ses études et qu’il ne possède pas un autre statut lui permettant d’étudier au Canada, un permis d’études est requis.
Comment obtenir un permis d’études pour mon enfant?
Pour être admis au cégep, à la formation générale des adultes ou à une formation professionnelle (DEP), un permis d’études est généralement requis.
Faire une demande d’admission dans le programme souhaité
Recevoir la lettre d’admission de l’établissement
Faire une demande de CAQ
Le CAQ (Certificat d’acceptation du Québec) est une autorisation délivrée par le gouvernement du Québec pour venir étudier au Québec.
Une fois le CAQ obtenu, faire une demande de permis d’études auprès du gouvernement du Canada
Important :
il faut d’abord être admis dans un établissement avant de pouvoir demander le CAQ, puis le permis d’études.Le processus peut prendre plusieurs mois. Il est donc préférable de commencer les démarches le plus tôt possible.
Au secondaire, un enfant mineur déjà au Québec avec un parent qui détient un permis de travail ou d’études n’a généralement pas besoin de CAQ.
➡️ Faire une demande de CAQ – Gouvernement du Québec
➡️ Faire une demande de permis d’études – Gouvernement du Canada
Pour en savoir davantage sur les permis d’études et les démarches pour étudier au Canada
Besoin d’aide dans vos démarches?
Le service Accompagnement Québec peut vous guider gratuitement dans vos démarches d’installation et vous orienter vers les ressources appropriées.
Accompagnement Québec – Gouvernement du Québec
Il existe aussi une page officielle pour trouver un organisme communautaire partenaire près de chez vous qui accompagne les nouveaux arrivants.
Système scolaire québécois et cheminement scolaire au secondaire
Pour mieux comprendre le système scolaire québécois, cliquez ici.
Pour découvrir les différents parcours possibles au secondaire, cliquez ici.