Christmas Performance
神誕節節目
神誕節節目
Christmas performance is a yearly event comprising multiple performances, ceremonies, announcements, and speeches. One of these special events is the distribution of the scholarships. Students will enter to win the scholarships that are applicable, such as the sibling scholarship, alumni scholarship, and principal scholarship. Students must write an essay or film a video in Chinese explaining why they think that they deserve the scholarship. They start preparing their essays and videos to show Principal Wang many weeks in advance, and have to get their respective teacher to make sure that it is grammatically correct, and help them make it flow better. There are only a select amount of people who will win the scholarship, which they can use for the new semester’s tuition.
神誕節節目是一年一次的活動。這個活動裡包括表演,儀式,公告,還有演講。一個特別的是獎學金。學生會申請到不同的將學金,向校長,兄弟姊妹,還有校友的獎學金。學生要寫作文或拍影片,讓老師知道為什麼他覺得他應該拿到這個獎學金。他們提前準備作文還有影片給王老師看。他們也會跟他們的老師該他們的文章。只有一些人能夠拿到將學金,他們可以用獎學金付學費。
One of this year’s Christmas performance’s highlights was the food. This year, there were many donations, including fried rice, chow mein, teriyaki chicken, salads, pizza, fruit cups, and various desserts. Before the performances, the food was prepared and served. Volunteers who served and brought food arrived at the school at 8:00 in the morning to start preparation. They worked until the opening time, and then immediately started to serve the food. Even as the day went on, they had to continue to make refills on the different dishes and make sure all of the guests were satisfied.
今年神誕節的亮點是食物。今年有很多捐款,像是炒飯,炒麵,沙拉,披薩,水果,讓後有幾個甜點。演講以前,食物被準備了。志工八點到僑心,開始準備食物。他們到開始的時候一直做事,讓後開始提供食物,讓後一直裝飾物。他們也要確保全部人很開心。
One of the most important parts of the school is the PTA and the PTA president. In the beginning, before the performances, there was a recognition for all the members of the PTA, specifically the PTA president, the members who helped organize the event, and the members who donated. After the performances and the certificate ceremony, the PTA president was invited onto the stage to speak.
學校最重要的事PTA還有PTA會長。表演開始以後,PTA被認可的。特別是PTA會長,他有機說話。全部的PTA也被認可的,因為他們都幫忙組織神誕節節目。
Every year, Chiao Hsin hosts an event where everyone performs. Each student at Chiao Hsin performs with their class. Each teacher chooses a song and makes up a dance, the students usually practice for two months. Sometimes Karl will tell your teacher to bring you down to practice rehearsal. Once you come down you have to get into position with no talking and no playing. We use props sometimes in shows like mainly what the show part is about. Sometimes you will have to sing it with your classmates and when it’s good you will sing it with the speaker with your song. It is important for students to perform because it helps students be confident when going on stage during the school year or when it's the real performance. Students need to perform since the teachers want their students to show their performances to their parents to show how much they learned when spending time at Chiao hsin. Also, it helps students memorize more Chinese words and memorize the songs.沒以次 Chiao Hsin有以個 ran d christmas 表嚴。 只個表嚴去蒂娜要以個學神要表嚴以個故不過要常還要陶。 沒個year Chiao Hsin 有 a event 在 學森會有以個表嚴。麼以個學神在Chiao Hsin 會跟他門的班表嚴跟他門的半以其睭。沒以個老師會需以個故給他門的學神常好有陶。 學神會常常他門會連西兩個月。有的此karl 老師會叫他門下來連西給他看以看。