The Human in the Loop:
A Symposium on Human-AI Collaboration in Language Assessment

In-person:

• Poster 1: Paul Siewert (University of Cambridge), "Formalising Human-in-the-Loop: Computational Reducations, Failure Modes, and Legal-Moral Responsibility"

• Poster 2: Hongyi Yang & Gabrielle Gaudeau (University of Cambridge), "Human-AI Interaction in Analytic Essay Scoring: Investigating Rater Processes through Eye-Tracking"

• Poster 3: Luxi Zhang (University of Glasgow), "Human-AI Collaboration, Strategic Narratives, and the Governance of AI: Reframing Trust and Legitimacy in Global Technological Competition"

• Poster 4: Kat Belfort (University of Oxford), "Brain Decodes. AI Comments. Equity... Depends: Examining Incidental Vocabulary Learning Through AI-Assisted Loud Reading in Multilingual Contexts"

• Poster 5: Dequn Teng (University of Cambridge), "How Generative AI Can Boost Highly Skilled Workers' Productivity"

• Poster 6: Wasi Khan (Auth+), "Cognitive Assessment of Authentic Authorship"

• Poster 7: Dr. Stefano Bannò (University of Cambridge), "Towards Self-Referential Analytic Assessment: A Profile-Based Approach to L2 Writing Evaluation with LLMs"

• Poster 8: Dr. Yingjie Li (University of Cambridge), "Predicting Postdoc Shortlisting with LLMs: Approximate, but not Perfect"

• Poster 9: Dr. Yanyao Deng (University of Leeds), "From Technical Skills to Critical Design A Framework for Language Teacher AI Literacy"

• Poster 10: Tessa Hutchman, Sanchali Sharma and Ozgur Ozkan (audn.AI), "Adversarial Risks in AI-Powered Language Assessment Platforms"

• Poster 11: Silvia Bodei (University of Cambridge), "Co-Writing with AI: An Empirical Study of Diverse Academic Writing Workflows"

Virtual:

• Poster 12: Dr. Olga Pilipczuk (University of Szczecin, Poland), "Future of Human-AI collaboration in language assessment in Poland"

• Poster 13: Menglin Li, (City University of Macau, Macau), "Is Human Judgment Becoming an Epistemic Anchor? A Bibliometric Study of Trust, Validity, and Human-AI Co-Assessment in Language Testing"

• Poster 14: Karolina Sobkowicz, (Universidad Pontificia de Comillas, Spain), "Human in the Loop AI Mediated Oral Presentation Rehearsal in ESP Contexts"

• Poster 15: Dr. Sherif Elsharkawy (University of Calgary, Canada), "Integrity by Design: Re-Designing Arabic Writing Assessment in the GenAI Era"

• Poster 16: Noor Darliza Binti Mohamad Zamri  (Universiti Sains Malaysia, Malaysia), "From AI Adoption to AI Usage Quality: Human–AI Collaboration in Technical Report Writing among Malaysian Polytechnic Engineering Students"