parâmetros derivados