If you do not like the "Conversation View" in Gmail (where all messages with the same subject line are grouped together into a single conversation, you can turn this off. Just go to "See All Settings" and under the general tab find the "Conversation View" section and turn it off. Here's a demonstration:
(Sorry for the puppy whining and kid trying to unlock the door to get into the office in the background.)