英語歌曲教唱

O Holy night, the stars are brightly shining. 啊! 聖善夜! 眾星照耀極光明

It is the night of our dear Savior's birth. 今夜良辰親愛救主降臨

Long lay the world in sin and error pining .世人沉淪，全地罪惡已滿盈

Til He appeared and the soul felt it's worth. 直到主來靈魂自覺寶珍

A thrill of hope the weary world rejoices. 困倦世人驟獲希望

For yonder breaks a new and glorious morne. 為迎接一榮耀的清晨

Fall on your knees. 恭敬崇拜

O hear the angel voices. 傾聽眾天使歌聲

O night divine!啊! 聖善夜

O night when Christ was born. 聖夜基督降生

O night divine!啊! 聖善夜

O night, O night divine!聖夜，啊! 聖善夜

And in His Name, all oppression shall cease. 靠祂聖名，沈重壓迫止息

Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we. 齊頌甜美喜樂的感謝詩歌

Let all within us praise his Holy name. 讓我們齊來讚美祂聖名

Christ is the Lord!耶穌是主!

Thy name forever praise we. 祂名我們永頌讚

Noel, Noel. 歡欣! 歡欣!

O night, O night Divine. 聖夜，啊! 聖善夜

Noel, Noel. 歡欣! 歡欣!

O night, O night Divine. 聖夜，啊! 聖善夜

Noel, Noel. 歡欣! 歡欣!

O night, O night Divine. 聖夜，啊! 聖善夜

※ Noel 的原意是「生日」(birthday)。 

在此將它譯作基督徒慶祝耶穌誕生的歡呼聲

歌詞來源:http://juiceiworship.blogspot.tw/2008/11/o-holy-night.html

Amazing grace! How sweet the sound奇異恩典，何等甘甜

That saved a wretch like me!我罪已得赦免

I once was lost, but now am found;前我失喪，今被尋回

Was blind, but now I see.瞎眼今得看見

’Twas grace that taught my heart to fear,如此恩典，使我敬畏

And grace my fears relieved;使我心得安慰

How precious did that grace appear初信之時，既蒙恩惠

The hour I first believed.真是何等寶貴

Through many dangers, toils and snares,經過許多危險網羅

I have already come;我已安然經過

’Tis grace hath brought me safe thus far,靠主恩典，安全不怕

And grace will lead me home.更引導我歸家

When we’ve been there ten thousand years,將來禧年，聖徒歡聚

Bright shining as the sun,恩光愛誼千年

We’ve no less days to sing God’s praise喜樂頌讚，在父座前

Than when we’d first begun.深望那日快現