KiVa Program

(English below)

Estimadas familias

Os damos la bienvenida a este nuevo curso 25-26 en el que el programa KiVa formará parte esencial del camino de mejora de la convivencia en nuestro centro educativo.

Una de nuestras prioridades en este curso es conseguir que nuestras alumnas y alumnos convivan en un contexto protector y seguro que potencie al máximo su desarrollo físico, emocional y social y por tanto su aprendizaje.

A través de las lecciones del Programa KiVa estaremos trabajando las habilidades y estrategias necesarias para crear un clima afectivo adecuado y que nuestros chicos y chicas desarrollen su sentimiento de permanencia al centro educativo. Esto les hará sentir seguridad, protección y reconocimiento. Será en este entorno en el que encontrarán la confianza para notificar cualquier situación de maltrato que puedan estar viviendo u observando, y así poder gestionarlo de la manera adecuada.

Así mismo, creemos que el centro será un espacio donde podremos concienciar y sensibilizar en el abordaje de los conflictos desde la disciplina positiva sin ninguna forma de violencia física o emocional y en línea con lo que estamos trabajando en nuestro Programa KiVa.

Vosotras, las familias sois un elemento clave para conseguir avanzar en esta propuesta de mejora de la convivencia.

¡Os invitamos a mantener el contacto con el centro para cualquier aspecto relacionado con la convivencia y el buen trato en nuestra comunidad!

El Equipo KiVa del Centro.

________________________________________________

Dear families,

We welcome you to this new 2025–2026 school year, in which the KiVa program will be an essential part of our journey to improve coexistence in our educational center.

One of our priorities this year is to ensure that our students live together in a protective and safe environment that maximizes their physical, emotional, and social development, and therefore, their learning.

Through the lessons of the KiVa Program, we will be working on the skills and strategies needed to create a positive emotional climate and to help our boys and girls develop a sense of belonging to the school. This will make them feel safe, protected, and recognized. In this environment, they will find the confidence to report any situation of mistreatment they may be experiencing or witnessing, so that it can be addressed appropriately.

Likewise, we believe that the school will be a space where we can raise awareness and foster sensitivity in addressing conflicts through positive discipline, without any form of physical or emotional violence, in line with what we are working on in our KiVa Program.

You, the families, are a key element in moving forward with this proposal to improve coexistence.

We invite you to stay in touch with the school regarding any matter related to coexistence and respectful treatment in our community!

The School’s KiVa Team