Queridos/as estudiantes (pu pichikeche) y apoderados (kom pu che):

A continuación encontrarán guías de aprendizaje que deberán ser guardadas y entregadas a tu kimeltuchefe (profesora) una vez que nos volvamos a ver en la escuela.

La primera Unidad de trabajo es para que aprendamos a:

• Presentarnos en mapuzugun (decir nuestro nombre).

• Reconocer algunos miembros de nuestra familia en mapuzugun (Reñma).

• Practicar tipos de saludo en mapuzugun (Chaliwün).

• Reconocer las 6 vocales en mapuzugun (A las cinco conocidas en español (a-e-i-o-u), se agrega el sonido "ü").

El material será subido cada semana. Es importante mencionar que es normal que existan dudas, las que podrán ser informadas vía correo electrónico a la profesora (a.curihuentro.l@gmail.com).

Yo me tomaré de estas dudas para las clases cuando nos volvamos a ver en la escuela, para que así todos/as aprendamos.

Yo me llamo/ Yo soy.

(Presentación en Mapuzugun)

Querido/a pichikeche (niño/niña):

En esta sección conocerás los integrantes básicos de la familia. Estos nombres serán utilizados luego cuando cada uno de ustedes se presente en mapuzugun.

Es importante tener en cuenta que, a diferencia del español, en el mapuzungun los integrantes de la familia tienen una denominación diferente dependiendo de quien esté hablando.

Observa con atención las siguientes imágenes y videos.

"Tañi reñma", canción sobre la familia:

Estudiaremos tres tipos de saludos:

1. Saludo en general (a todas las personas).

2. Saludo entre dos hombres.

3. Saludo entre dos mujeres o entre mujer y hombre.

2. MARI MARI, PEÑI: Es un saludo entre dos hombres. Es una tradición, culturalmente las mujeres no utilizamos la palabra "peñi", en el mapuzugun.

Ejemplo: Un amigo tuyo se encuentra con un vecino: "¡Mari mari, peñi!"

Observa la siguiente imagen que resume lo anterior:

* Mari mari, pu pichikeche significa "Hola a todos los niños y niñas"

Descarga con la ayuda de un/a adulto/a, y realiza las siguientes actividades. Guarda tus trabajos de Lengua indígena de forma ordenada y en un mismo lugar.

* Las guías que encontrarás en esta página, son las mismas que estarán disponibles en la plataforma de la Escuela Los Trigales.

* Estimado/a apoderado/a: Si a usted se le dificulta la opción de imprimir las guías, pueden desarrollarlas en el cuaderno, en el caso de que el tipo de actividad lo permita, escribiendo cuidadosamente el número de la pregunta y las "respuestas".

Indicaciones actividad Árbol "Tañi reñma: Mi familia".

Se extiende el plazo para enviar fotografía de su actividad para ser retroalimentada, al correo a.curihuentro.l@gmail.com hasta el jueves 30 de abril.