Embedded Files
Harry, un ami qui vous veut du bien
jeudi, le 2 juin
il engage = he hires
son entreprise = his business
son guard du corps = her bodyguard
au début = at first, at the start, in the beginning
elle ne veut rien à faire avec lui = she wants nothing to do with him
ils mettent en scène = they stage
après cela = after that
il casse la clim = he breaks the A.C.
pour qu'elle doive = so that she has to
mercredi, le 18 mai
œnologue = expert en vin = enologist
le roi = the king
honnête = honest
poli = polite
gentil = kind, nice, gentle
il fait du travail humanitaire = he does humanitarian work
mardi, le 17 mai
la piscine = the (swimming) pool
apporter = to bring (something)
sa propre histoire = his own story
des larmes = tears
elle l'embrasse = she kisses him
trop tard = too late
être en retard = to be late
elle mérite = she deserves
il a payé = he paid
malheureuse = unhappy
mardi, le 3 mai
ouvertement = openly
il l'adorait de tout cœur = he loved her with all his heart
une maladie fatale = a fatal illness
faire du parapente = to go parachuting
malgré = despite, in spite of
il l'a fait malgré le mauvais temps = he did it despite the bad weather
épistolaire = epistolary (by letters)
Commet est-ce qu'il réagit ? = How does he react?
il est devenu = he became
vendredi, le 29 avril
du vol = theft
il s'inquiétait = he was worried
fort = strong
le courrier = the mail
il s'est réveillé = he woke up
en entendant = by hearing
il l'a soulagé = he soothed him
la douleur = pain
il a fumé = he smoked
jeudi, le 28 avril
il conduisait = he was driving
tétraplégique = quadriplegic, paralyzed
en pleine crise = in the middle of a crisis/episode/emergency
il devait aller = he had to go
tout de suite = right away
aux urgences = to the emergency room
une blague = a joke
remonter dans le temps = to go back in time
un aide-soignant à domicile = at-home caregiver
Assedic = unemployment benefits
elle n'avait plus d'espoir = she didn't have any hope left
s'occuper de = to take care of
engager à l'essai = to hire on a trial basis
étonné = astonished, amazed
le poste = the job/position
beaucoup de choses = a lot of things
le laver = wash him
lui mettre des bas = put stockings on him
être disponible = to be available
lundi, le 11 avril
autour de = around
des armes = weapons
il amène = he brings
elle entend = she hears
il attend = he waits for, he's waiting for
il menace = he threatens
ils s'inquiètent = they're worried
ils veulent = they want
supporter = to stand/tolerate
ils tirent sur = they shoot at
tuant = killing
elle se demande = she wonders
doucement = softly
étonnée = astonished
elle ne peut pas s'empêcher = she can't help herself
un coffre-fort = a safe
un cahier = a notebook
devant = in front of
il l'a laissé = he left it
mardi, le 5 avril
laissés = left
il l'attend = he waits for her
il lis un journal = he reads a newspaper
il s'assoit en face d'elle = he sits across from her
il va se faire tuer = he's going to get himself killed
il ne la mérite pas = he doesn't deserve her
il se trouve seul = he finds himself alone
une pièce vide = an empty room
sauf = except for
il le savait = he knew it
depuis le début = since the beginning
lundi, le 4 avril
il se rend compte que = he realizes that
sortir = to go out, to leave, to take out
elle est venue le sauver = she came to save him
elle réussit à les échapper = she succeeds in escaping them
elle avoue = she admits
un bâtiment délabré = a run-down building
elle revient = she comes back
il la suit = he follows her
elle veut qu'il se cache = she wants him to hide
jeudi, le 31 mars
au commissariat = at the police station
fou = crazy
il écoute son histoire = he listens to his story
elle a déjà quitté = she already left
un blouson = a jacket
un avis de recherche = a wanted poster
il amène = he brings
enquêter = to investigate
une balle = a bullet
il croit = he believes
il se rend compte que = he realizes
l'ascenseur = the elevator
mercredi, le 30 mars
le lendemain matin = the next morning
elle est déjà sortie = she left already
costaud = beefy, buff, burly
ils s'éloignent de la porte = they move away from the door
il se sauve = he runs away
ils lui tirent dessus = they shoot at him
la sortie de secours = the emergency exit
entre = between
la circulation = traffic
il se glisse = he slips, he slides
sous = under, underneath
une 4x4 = an SUV
vendredi, le 25 mars
il est chargé de = he's in charge of, he's responsible for
ils nagent = they swim
ils dînent = they have dinner
ils se promènent = they take a walk
une montre = a watch
elle la lui offre = she gives it to him
lorsque = quand = when
un homme qui les surveille = a man who is watching them
pour faire croire à l'homme = to make the man think/believe
vraiment = really
le rideau = the curtain
brusquement = abruptly
elle se couche = she goes to bed
gravé dessus = engraved on it
mardi, le 22 mars
agents la douane = customs agents
ils sont descendus = they descended
il s'est échappé = he escaped
son bureau = his desk
l'enquête = the investigation
il sait = he knows
le point faible = the weak spot
la gare = the train station
elle l'attend = she's waiting for him
au lieu d'arriver en personne = instead of coming in person
tout ce que = all that
ils peuvent lire = they can read
on te suit = they're following you
on le suit = they're following him
on la suit = they're following her
on les suit = they're following them
au hasard = at random
elle monte dans le train = she gets on the train
elle s'assoit en face de = she sits down across from
elle l'a plaqué = she dumped him
il y a six mois = six months ago
pour laquelle = for which
un gîte = a bed and breakfast
à la campagne = in the countryside
les moyens = the means
la côte = the coast
son seul luxe = his only luxury
les romans policiers = crime novels
lundi, le 21 mars
du monde = in the world
un flic = a cop
il témoigne = he gives testimony
il blanchit l'argent = he launders money
à l'audience = at the hearing
personne ne sait à quoi il ressemble = nobody knows what he looks like
la chirurgie esthétique = plastic surgery
un nouveau visage = a new face
Le shopping :
https://www.lawlessfrench.com/vocabulary/shopping/
https://www.fluentu.com/blog/french/french-shopping-vocabulary-words-phrases-list/
mardi, le 15 mars
À ton avis, est-ce mieux de confronter la vérité ou de garder les secrets ?
sans la vérité, il n'y a pas de confiance
la communication honnête est essentielle pour les bonnes relations
je pense que c'est mieux de confronter la vérité parce que tu dois protéger les gens que tu aimes
les petits secrets ne font pas trop mal
on peut garder des secrets si ça ne fait mal à personne
pour ne rien cacher
il est mauvais de mentir
vendredi, le 11 mars
elle jure = she swears
il avoue = he admits
ils ont honte = they're ashamed
ce qu'ils ont dit avant = what they said before
faire la connaissance = to meet, to get to know
il s'est habitué = he got used to
les vannes = jokes, teasing
rendre mal à l'aise = make uneasy, uncomfortable
protéger = to protect
la signification = the significance, the meaning
ça veut dire = that means
jeudi, le 10 mars
le bijoutier = the jeweler
il veut savoir si = he wants to know if
le collier = the necklace
avant de pouvoir raccrocher = before he could hang up
les boucles d'oreilles = earrings
les oreilles percées = pierced ears
elle soupçonne = she suspects
enceinte = pregnant
jeudi, le 3 mars
celui = the one
celui de Ben = Ben's
il échange son portable pour celui de Ben = he exchanges his phone for Ben's
pour laquelle = for which
la raison pour laquelle = the reason (for which)
elle boit trop = she drinks too much
elle ne le cache pas = she doesn't hide it
tromper quelqu'un = to cheat on someone
enceinte = pregnant
vendredi, le 18 février
des conseils = advice
il veut l'emmener = he wants to take her
ils ne sont pas là = they aren't there
elle ne sait pas quoi faire = she doesn't know what to do
il lui conseille d'attendre = he advises her to wait
les premières fois, il n'y en a qu'une = there's only one first time
au fond = deep down
il vaut mieux d'attendre = it would be better to wait
il y aura = there will be
il jure = he swears
des baisers = kisses
plutôt = rather
des vannes = jokes, teasing
jeudi, le 17 février
entretemps = meanwhile
choqué = shocked
ensuite = then, next
tandis que = while, whereas
une maison de retraite = a retirement home
inscrire = to sign up, to register
elle s'explique en disant = she explains herself by saying
en essayant = while trying
sa belle-mère = mother-in-law
mercredi, le 16 février
cacher = to hide
celui de Ben = Ben's (the one of Ben)
je dormirai = I will sleep
faire du bénévolat = to volunteer
mardi, le 15 février
sur haut-parleur = on speaker-phone
elle peut avoir = she can have
ils s'inquiètent = they're worried
ce n'est pas grave = it's not serious, it's no big deal
refaire = to redo
il l'emmène = he takes him
il faut cacher = it's necessary to hide, he must hide
quand même = anyway
lundi, le 14 février
elle apprend en lisant = she learns by reading
bête = dumb, stupid, silly
ça la rend suspicieuse = that makes her suspicious
que tout le monde mette = that everyone put
un coup de fil = a phone call
dans la soirée = throughout the evening/night
partant·e = willing, game, down
convaincre = to convince
au bout d'un moment = after a while
les appels = the calls
sonner = to ring
il paraît que = apparently, it seems that
renouvelé = renewed
jeudi, le 10 février
les nouveaux mariés = the newlyweds
un appel = a call
ils ont hâte de la rencontrer = they can't wait to meet her
elle ne pouvait pas venir = she couldn't come
une gastro = a stomach bug
mercredi, le 9 février
ce soir = tonight
du siècle = of the century
ils vont se retrouver bientôt = they're going to meet up soon
chirurgien esthétique = plastic surgeon
avant = before
seul = alone
des seins = breasts
en fouillant = rummaging through, going through, searching through
elle a fouillé = she searched through
des préservatifs = condoms
il est d'accord = he agrees
plutôt que = rather than
les invités = guests
c'est évident = it's obvious
ils passent un moment difficile dans leur couple = they're going through a difficult time in their marriage
fils à sa maman = mama's boy
elle a l'air fatiguée = she seems tired
son mari = her husband
elle enlève = she takes off
une culotte = (women's) underpants
elle met = she puts
mardi, le 1er février
elle a dû = she had to
s'installer = to move, to settle in
la famille a réussi = the family succeeded in
gérer = to manage
sans l'aide quotidienne = without the daily help
il est devenu = he became
elle s'est fait = she made for herself
lundi, le 31 janvier
elle devait passer le concours = she had to participate in the contest
il a réveillé la famille = he woke up the family
après avoir reçu = after having received
il est allé chercher = he went to get
tout le monde est enfin arrivé = everyone finally arrived
voler de ses propres ailes = to stand on her own two feet
signer en chantant = to sign while singing
émouvant = moving, touching
assister à l'école = to attend the school
mercredi, le 26 janvier
des électeurs = some voters
ça s'est très mal passé = that went very badly
elle a craqué = she broke down, she lost it
elle a renoncé = she quit
elle renonçait = she was quitting
reprendre le duo = to go back to doing the duet
il lui a dit que c'était lui qui l'a envoyé lui parler = he told him that it was he who sent him to talk to her
ils s'ennuyaient un peu = they were a little bored
ils ne pouvaient rien entendre = they couldn't hear anything
sa mère l'a fait culpabiliser = her mother made her feel bad/guilty
elle me manque mais je tiens le coup = I miss her but I'm hanging in there
ouvert = open
fermé = closed
j'en ai marre = I'm sick of it, I've had enough
mardi, le 25 janvier
entretemps = meanwhile
à la ferme = at the farm, on the farm
elle devait = she had to
ils devaient = they had to
elle a mal traduit = she translated badly
il s'est arrangé avec = he made arrangements with
il lui a dit de partir = he told her to leave
boulversée = shaken, upset
elle pourrait les quitter = she could leave them
gérer = to manage
résignée = resigned
il s'est rendu compte = he realized
il fallait engager quelqu'un = they had to hire someone
avec eux = with them
ils n'ont rien vendu = they didn't sell anything
lundi, le 24 janvier
elle s'est rendue compte = she realized
elle avait le droit = she had the right
tous les soirs = every evening
elle n'a rien dit = she didn't say anything
le concours = the contest
elle leur a dit = she told them
elle voyait son copain = she was seeing her boyfriend
vendredi, le 21 janvier
répéter = to rehearse, to repeat
qui a menacé = who threatened
trop enthousiaste = too enthusiastic
devant = in front of
tout le monde taquinait Paula = everyone was teasing Paula
ce qui s'est passé chez elle = what happened at her house
elle a relâché = she release, she let go of
il a offert = he offered
il faudrait beaucoup de travail = it would take a lot of work (it would be necessary to work a lot)
si elle réussissait = if she succeeded, if she did well
elle serait = she would be
elle ne voulait pas = she didn't want to
mardi, le 18 janvier
gagner leur vie = to make their living
ils avaient = they had
tellement = so much
ils avaient tellement besoin d'elle = they needed her so much
elle communiquait pour eux = she communicated for them
sinon = otherwise
jeudi, le 13 janvier
sourd = deaf
indispensable = vital, essential
la vie quotidienne = everyday life
surtout = especially
gérer = to manage
les fournisseurs = suppliers
Le repas gastronomique des Français.mp4Repas et consommation d'alcool chez les ados
lundi, le 10 janvier
l'apéritif = the before-dinner drink (and munchies)
l'entrée = the appetizer
le plat principale = the main course
le fromage = the cheese course
le dessert = the dessert
le café et le digestif = the coffee and after-dinner drink
la viande = meat
les pâtes = pasta
jeudi, le 16 décembre
la preuve = the proof
il remarque = he notices
on apprend = we learn
il a appris = he learned
il est sortie de la voiture = he got out of the car
il était tellement heureux = he was so happy
devenir = to become
le bonheur = happiness
elle l'a pris comme = she took it as
fouiller = to conduct a search of, to rummage through
entretemps = meanwhile
il l'emmène = he takes her
ses affaires = his things
déménager loin de = to move far away from
il ne seront jamais ensemble = they will never be together
elle est mise = she is put
il sort d'un coma = he comes out of a coma
ils finissent par permettre = they end up allowing
guérie = cured
cependant = however
sans rien dire à personne = without saying anything to anyone
le geste qui a tout déclenché = the gesture that triggered everything, that set everything in motion
mercredi, le 15 décembre
il lui sauve la vie = he saves her life
il entend = he hears
chez sa voisine = at his neighbor's house
en réfléchissant = while thinking it over
le lien = the connection, the link
il fait le lien entre = he makes the connection between
je gère le stresse = I'm managing the stress
je ne pouvais pas m'endormir = I couldn't fall asleep
mardi, le 14 décembre
quand il est arrêté = when he's arrested
devant = in front of
les deux se réconcilient = the two of them get back together
ils se sont enfin réconciliés = they finally got back together
au commissariat = at the police station
elle lui fournit un alibi = she provides an alibi for him
en disant = by saying
toute la nuit du meurtre = the whole night of the murder
lundi, le 13 décembre
il doit la virer = he has to fire her
il vient lui parler = he comes to talk to him
il ne sait toujours pas = he still doesn't know
elle lui envoie = she sends him
l'auteur du mystère = the originator of the mystery
elle porte plainte = she presses charges, she files a complaint
passer à la télé = to go on TV, to appear on TV
son meurtre = her murder
jeudi, le 9 décembre
elle fait une fausse couche = she has a misarriage
suite à = following
cette fois = this time
une clé = a key
Qu'est-ce qui l'a causé ? = What caused it?
Qu'est-ce qui la pousse à lui quitter ? = What pushes her to leave him?
mercredi, le 8 décembre
tout de suite = right away
Comment est-ce qu'ils se connaissent ? = How do they know each other?
il la croise aux toilettes = he runs into her in the restroom
ils sont voisins = they're neighbors
quand elle vient le voir = when she comes to see him
mardi, le 7 décembre
entretemps = meanwhile
se plaindre = to complain
elle vient le voir souvent = she comes to see him often
à chaque fois = every time
sans chemise = without a shirt
tracasser = to bother, worry, eat away at
il réfléchit = he thinks (things over)
l'écriture = the handwriting
qui pourrait bien = who could really
lundi, le 6 décembre
sa voisine = his neighbor
il l'a croisée = he's run into her, crossed paths with her
il a du mal à la reconnaître = he has a hard time recognizing her
puisqu'elle habite jusqu'à côté = since she lives right next door
un billet d'avion = a plane ticket
elle soupçonne = she suspects
il n'arrive pas à la convaincre = he doesn't manage to convince her
mardi, le 23 novembre
aucune idée = no idea
la nourriture = food
un lit = bed
dingue, fou/folle/fol = crazy
un avion = an airplane
le petit-fils = the grandson
un cadeau = a present, a gift
mon beau-père = my stepfather
an adelph = a sibling
elle ne remarque pas = she doesn't notice
je n'ai pas demandé = I didn't ask
quelquefois = sometimes
je vais voir mon frère = I'm going to see my brother
lundi, le 22 novembre
vers 22h = around 10pm
elle avoue = she admits
elle l'a tuée = she killed her
elle la menace = she threatens her
en disant = by saying
elle dirait = she would tell
elle ne gardera pas = she will not keep
devant son cabinet = in front of his office
en train d'être arrêté = (in the middle of) being arrested
elle tente = she attempts
la cuisinière = the stove
on revient au début = we go back to the beginning
jeudi, le 18 novembre
la désolation = the despair
de l'avoir frappée = of having hit her
elle entend = she hears
une crise cardiaque = a heart attack
une bagarre = a fight
elle court chez Angélique = she runs to Angélique's
elle s'est blessée le visage = she hurt her face
où était Loïc = where was Loïc (where Loïc was)
le soir précédent = the night before
elle mentait = she was lying
Qu'est-ce qui arrive à SJ ? = What happens to SJ ?
elle était tuée = she was killed
on n'a rien appris = we haven't learned anything
je souhaite = I wish
À tes souhaits ! À vos souhaits ! = To your wishes! (after a sneeze)
lundi, le 15 novembre
sa peinture = his painting
elle le caressait = she used to pet it
le lendemain = the next day
elle prend la moto = she takes the moped
elle se blesse le bras = she injures her arm
il s'en occupe = he takes care of it
une fausse couche = a miscarriage
on voit = we see
ils se disputent = they argue
elle le quitte = she leaves him
elle attend = she waits for
elle devient désespérée = she becomes desperate, hopeless
elle ne s'occupe plus de = she no longer takes care of
tout est en désordre = everything's a mess
Qu'est-ce qui s'est passé ? = What happened?
mercredi, le 10 novembre
se plaindre = to complain
une plainte = a complaint
avoir = to have
il/elle a = he/she has
iel a = they have (singular)
on a = one has, we have, "they" have
j'ai = I have
mardi, le 9 novembre
peindre = to paint
son cabinet = his office
il lui pose un lapin = he stands her up (he doesn't show)
la clé, la clef = the key
elle se console = she consoles/comforts herself
son foulard = his scarf
elle passe son temps = she spends her time
elle se promène = she takes a walk
lundi, le 8 novembre
obsédée = obsessed
avocate = lawyer
enceinte = pregnant
s'occuper de = to take care of
à la fac de médecine = in med. school
la propriétaire = the owner
elle part pour un an = she's leaving for a year
jeudi, le 4 novembre
avant = before
j'aimais = I used to like
j'aimerais = I would like
lundi, le 1er novembre
un hérisson = a hedgehog
je l'ai vu = I saw it
il me fallait l'avoir = I had to have it
exprès = on purpose
Tu l'as fait exprès ! = You did that on purpose!
je ne l'ai pas fait exprès = I didn't do it on purpose (I didn't mean to)
à peu près = about, approximately
je l'ai depuis à peu près deux semaines = I've had it/him for about two weeks
mercredi, le 27 octobre
déçu = disappointed
il est sorti du supermarché = he left the supermarket
c'était = it was
elle l'attendait = she was waiting for him
ils sont partir = they left
mardi, le 26 octobre
prêt·e, prêx = ready
sa cuisine = his cooking
une fois = one time, once
avant = before
ils l'ont coiffé = they did his hair
sa coiffure = his hairdo, his hair style
enfin = finally
il ne pouvait pas la trouver = he couldn't find her
lundi, le 25 octobre
Quels cours t'intéressent le plus ? = Which classes interest you the most?
Quelle est ta matière préférée ? = What's your favorite subject?
les enjeux juvéniles = juvenile issues
le droit = law
l'écriture créative = creative writing
la police scientifique = forensics
un sac banane = a fanny pack
doux·e, douce = soft, slow, sweet
doucement = softly, quietly, sweetly, slowly
vendredi, le 22 octobre
rentré à la maison = back at home
il a montré = he showed
les aliments sains = healthy food
un repas sain = a healthy meal
il a tout brûlé = he burned everything
faire des recherches = to do research
il a lu = he read
les boîtes = the boxes
le boucher = the butcher
la viande = the meat
une recette = a recipe
à la fin = in the end
il a réussi = he succeeded
de plus en plus compliqué = more and more complicated
même ses amis l'ont aidé = even his friends helped him
il n'achetait que = he was only buying
mardi, le 19 octobre
selon = according to
même si = even if, even though
malsain = unhealthy
un peu gêné = a little embarrassed
lundi, le 18 octobre
il faisait ses courses = he was grocery shopping
tout seul, lui-même = by himself
il étudiait = he was studying
le poisson frais = fresh fish
comment choisir = how to choose
des légumes = vegetables
il n'a pas abandonné = he didn't give up
les vendeurs = the salespeople
leurs produits frais = their fresh produce
il les a imités = he imitated them
les aliments sains = healthy food
la prochaine fois = the next time
ce qu'il a fait = what he did
vendredi, le 15 octobre
la moitié = half
la nourriture saine = healthy food
le gingembre = ginger
le melon = cantaloupe
mon copain, mon petit ami = my boyfriend
ma copine, ma petite amie = my girlfriend
mon/ma/man partenaire = my partner
mal à l'aise = uneasy, uncomfortable
une façon = a way
jeudi, le 14 octobre
il a remarqué = he noticed
elle n'avait pas l'air d'apprécier = she didn't seem to appreciate
leurs choix = their choices
sortis = leaving
la prochaine fois = the next time
il a ajouté = he added
la laitue, la salade = lettuce
elle l'a suivi des yeux = she watched him (followed him with her eyes)
il sortait du magasin = he was leaving
en rentrant = on the way home (while going home)
il s'est fait un petit sourire = he smiled a little to himself
vendredi, le 8 octobre
à la caisse = at the cash register
la caissière, le caissier, lo caissian = the cashier
les achats = the purchases
elle s'est levé les yeux au ciel = she rolled her eyes
elle avait l'air = she seemed
enfantin = childish
on va l'appeler Martin = we'll call him Martin
il est tombé amoureux d'elle = he fell in love with her
elle a vu = she saw
Qu'est-ce qui s'est passé ? = What happened?
mercredi, le 6 octobre
ils faisaient leurs courses = they were doing their grocery shopping
des beignets = donuts
la malbouffe = junkfood
peut-être = maybe, perhaps
la santé = health
mauvaise pour la santé = bad for your health
à mon avis = in my opinion
une caddie, un chariot = a shopping cart
un blouson = a jacket
un manteau = a coat
ils font des bêtises = they're horsing around, being silly
lundi, le 4 octobre
je suis d'accord = I agree
je ne suis pas d'accord = I don't agree
j'ai mal au cou = my neck hurts
j'ai mal à la cheville = my ankle hurts
j'aime apprendre = I like to learn
c'est ennuyant / stressant / fatiguant = it's boring / stressful / tiring
je peux voir mes amis = I can see my friends
les devoirs = homework, assignments
le pire = the worst
on doit se réveiller tôt = we have to wake up early
vendredi, le 1er octobre
on se régale = we have a blast, we're having a blast
viser = to aim for, to target
des secousses = tremors
avoir le droit de = to have the right to
ils sont devenus de bons amis = they've become good friends
je veux aller à = I want to go to
il a fait tomber ses lunettes = he dropped his glasses
je serais = I would be
faire la cuisine = to cook
mieux qu'avant = better than before
tout le monde = everyone, everybody
tout le temps = all the time
Le français au téléphone, par texto, et par email
jeudi, le 30 septembre
disponible = available
un mot = a word
les genoux = knees
j'ai eu = I got
je n'ai pas couru = I didn't run
le/la meilleur·e = the best
une bourse = a scholarship
mardi, le 28 septembre
une grève = a strike
faire la grève = to go on strike
les étudiants sont en grève = the students are on strike
lundi, le 27 septembre
je ne suis plus stressée = I'm not stressed anymore, I am no longer stressed
passer une interro = to take a quiz
j'espère = I hope
j'espère que tu as réussi ton interro = I hope you passed your quiz
elle va m'acheter des billets d'avion = she's going to buy me plane tickets
pour aller voir mes amis = to go see my friends
j'ai hâte d'y aller = I can't wait to go
vendredi, le 24 septembre
tant = so much
les pompiers = firefighters
mélanger = to mix
emmener = to take (someone somewhere)
un champignon = a mushroom
demain = tomorrow
hier = yesterday
je vais me faire coiffer = I'm going to get my hair done
jeudi, le 23 septembre
je me rappelle = I remember
je me suis réveillé·e = I woke up
dégueulasse, dégueu = disgusting
malhonnête = dishonest
une bougie = a candle
une flaque = a puddle
Tu es en quelle année ? = What grade/year are you in?
je suis en première = I'm in 11th grade
je suis en terminale = I'm in 12th grade
Tu as quel âge ? = How old are you?
j'ai ___ ans = I'm ___ years old
mon ventre gargouille = my stomach's grumbling
mercredi, le 22 septembre
pas mal du tout = not bad at all
laid·e = ugly
tu as l'air d'être en pleine forme = you seem to be in great shape/feeling great
farfelu·e = scatterbrained
un cadeau = a present, a gift
mon conseiller, ma conseillère = my counselor
mardi, le 21 septembre
au lieu de = instead of
se moquer de = to make fun of
une auberge = an inn
l'aubergiste = the innkeeper
quelque chose = something
ajouter = to add
lundi, le 20 septembre
sans = without
la confiture = jam
un embouteillage = a traffic jam
jeter = to throw
visiter = to visit (a place)
rendre visite à = to visit (a person)
elle me manque = I miss her
tu lui manque = she misses you
un panier = a basket
tresser = to braid
envoyer = to send
un thé aux perles = bubble tea
une collecte de fonds = a fundraiser (a fundraising event)
des tickets de tombola = raffle tickets
vendredi, le 17 septembre
une bête = an insect
moins grand que = smaller than (less big than)
vide = empty
j'ai besoin d'essence = I need gas
je dois aller à la station-service = I have to go to the gas station
j'ai l'impression que j'ai déçu mes amis = I feel like I've disappointed (let down) my friends
un demi-jour = a half day
je me suis ébréché·e une dent = I chipped a tooth
un pourboire = a tip
service compris = tip included
je suis tombé·e = I fell
glisser = to slip, slide
jeudi, le 16 septembre
quelque chose de précis = something specific
les soldes = sales
ceci = this
cela = that
Autre chose ? = Something else? Anything else?
une assiette = a plate
le reçu = the receipt
Sur place ou à emporter ? = For here or to go?
massacrer = to butcher (something)
sur = on
des lentilles (de contact) = contact lenses, contacts
voler = to fly, to steal
Questions pour se faire connaissance
Phrases utiles en conversation
mercredi, le 15 septembre
Au secours ! = Help!
Arrêtez ! = Stop!
Au feu ! = Fire!
excusez-moi de vous déranger = sorry to bother you
Pourriez-vous m'aider ? Pourrais-tu m'aider ? = Could you help me?
quelque chose = something
j'ai mal à la cheville = my ankle hurts
anxieux, anxieuse, anxieuxe = anxious
Argot ivoirien (Ivorian slang) :
C'est comment ? = Ça va ?
c'est comment = ça va
calé·é·æ = bien
Et chez vous ? Et chez toi ? = And you?
mardi, le 14 septembre
j'ai hâte de ... = I can't wait to ..., I'm excited to ...
j'ai hâte de voir mes amis = I can't wait to see my friends
des adelphs = siblings
dur = hard
à l'étranger = abroad (outside of the country)
à l'avenir = in the future
je n'ai pas d'animaux = I don't have any pets
je n'en ai pas = I don't have any
disparu·e = missing
une semaine = a week
mon chien a disparu depuis deux semaines = my dog's been missing for two weeks
un lapin = a rabbit
ça va aller = it'll be okay
je veux = I want
je voudrais = I would like
je devrais = I should
je devais = I had to
lundi, le 13 septembre
heureux/heureuse de faire ta/votre connaissance = nice to meet you (happy to make your acquaintance)
enchanté·e = nice to meet you (enchanted)
Tu viens d'où ? = Where do you come from?
plus lentement = more slowly
s'il vous plaît, s'il te plaît = please
je ne comprends pas = I don't understand
je suis désolé·e = I'm sorry
Tu veux en parler ? = Do you want to talk about it?
j'ai perdu = I lost
une bague = a ring
j'ai perdu la bague de ma mère = I lost my mother's ring
je suis resté·e couché·e à cause de mon rhume = I stayed in bed because of my cold
un panier = a basket
il nous a fait perdre = he made us lose
il a presque fait mal à quelqu'un = he almost hurt someone
vendredi, le 10 septembre
améliorer = to improve
un tournoi = a tournament
je vais aller = I'm going to go
je vais avoir = I'm going to have
un·e arbitre = a referee
un feu de bois = a campfire
jeudi, le 9 septembre
sympathique, sympa = nice
bavarder = to chat, talk
j'ai saisi = I got it (I understand)
une poire = a pear
un poirier = a pear tree
hier soir = last night
accueillant·e = welcoming
mon voisin, ma voisine = my neighbor
le chômage = unemployment
Qu'est-ce qui te manque le plus ? = What do you miss the most?
la saison pluvieuse = the rainy season
la saison sèche = the dry season
mercredi, le 8 septembre
tu as acheté = you bought
tu as vu = you saw
tu as remarqué = you noticed
là-bas = over there, there
d'autres endroits = other places
faire de nouveaux amis = to make new friends
tu es resté·e = you stayed
tu penses y retourner = you're thinking of going back there
ça te manque = you miss it
je dois faire les devoirs = I have to do homework
mardi, le 7 septembre
ils pleuraient = they were crying
le poisson à la braise = braised fish
en Côte d'Ivoire = in the Ivory Coast
les habits = les vêtements = clothes
s'habiller = to get dressed
je m'habille = I'm getting dressed
au grenier = in the attic
vendredi, le 3 septembre
elle y a passé un mois = she spent a month there
pendant le vol = during the flight
des chèvres = goats
je n'ai pas envie de courir = I don't feel like running, I don't want to run
hier = yesterday
en sortant de l'école = while leaving school
j'ai trouvé = I found
devant la porte principale = in front of the main door
enlever = to take off
enlever la poussière = to dust
il avait l'air d'avoir = it seemed to have
jeudi, le 2 septembre
déranger = to bother
excusez-moi de vous déranger / excuse-moi de te déranger = sorry to bother you
épuisé·e = exhausted
faire la bise = to give cheek kisses
mercredi, le 1er septembre
je travaille = I work, I'm working
j'ai travaillé = I worked
je vais travailler = I'm going to work
combien d'heures = how many hours
par semaine = per week
l'année scolaire = the school year
Comment tu le trouves ? = What do you think of it? (How do you find it?)
Qu'est-ce que tu fais comme travail ? = What do you do for work?
nettoyer = to clean
nettoyeur, nettoyeuse = cleaner
Report abuse