Français 3


vendredi, le 15 juin

1h30 = une heure et demie
pas encore = not yet
l'auto-école = driver's ed.
les vêtements, les habits = clothes
une livraison = a delivery
harceler = to harass


jeudi, le 14 juin

je vais aux toilettes = I'm going to the bathroom
léger = light, mild
un goûter = a snack
des biscuits secs = crackers
partout = everywhere
convaincu = convinced
une épingle = a pin


Bienvenue chez les Ch'tis :


mercredi, le 13 juin

pour lui apprendre = to teach him
à la fin de la journée = at the end of the day
tous les deux = both of them
pour oublier = to forget

1h45 = deux heures moins le quart
la matière = the school subject
sécher un cours = to skip class
une fourmis = an ant
j'étais censé = I was supposed to
emballer = to pack up
faire une demande = to apply
il a renversé = he spilled
elle devait = she had to
le club est devenu = the club has become


jeudi, le 7 juin

saoul = drunk
tellement = so
il se sentait obligé = he felt obligated
s'occuper de = to take care of
il restait = he remained
il ne savait pas dire non = he didn't know how to say no
boire un verre = to have a drink


mardi, le 5 juin

il est beaucoup sorti = he went out a lot
surtout = especially
la plage = the beach
au marché = to the market
joli = pretty
il s'est vite habitué = he quickly got used to
elle s'inquiétait = she was worried
tout allait bien = everything was going well
la vérité = the truth
l'enfer = hell
il se sentait obligé = he felt obligated
lui mentir = to lie to her
pour lui faire plaisir = to please her, to make her happy


vendredi, le 1er juin

autoritaire = bossy
le petit déjeuner = breakfast
il a rencontré = he met
d'abord = first of all
avec eux = with them
ils lui ont apporté = they brought him
il les a emmené = he took them

d'habitude = usually


mercredi, le 30 mai

accueillant = welcoming, friendly
l'argot = slang
elle ne l'a pas cru = she didn't believe him


mardi, le 29 mai

il a fait la connaissance = he met
il lui a montré = he showed him
des meubles = furniture

des raisins = grapes
la pastèque = watermelon
des fraises = strawberries
des myrtilles (Fr.), des bleuets (Can.) = blueberries
des pommes = apples
l'ananas = pineapple


mercredi, le 23 mai

pour faire plaisir = to please
faire semblant = to pretend
puni = punished
pour avoir menti = for having lied

mouillé = wet
elle a mis = she put
des glaçons = ice cubes
au lieu de = instead of
je n'ai pas donné = I didn't give


mardi, le 22 mai

une mutation = a transfer
muter = to transfer
une demande = an application
faire une demande = to apply
un fauteuil roulant = a wheelchair


lundi, le 21 mai

je me suis fait faire une manicure = I got a manicure
la glace à la vanille = vanilla ice cream
j'ai appris = I learned
Qui t'a appris ça ? = Who taught you that?
on va fêter = we're going to celebrate
déménager = to move (change residences)


LES CHATONS TÉLÉCOM :


jeudi, le 17 mai

une réunion = a meeting
faire la sieste = to take a nap
la salle du personnel = the staff room
il s'assoit = he sits down
un fauteuil = a (comfy) chair
un distributeur automatique = a vending machine
il fait son choix = he makes his choice
la chasse d'eau = the flush (of a toilet)
prêt = ready
une boîte de nuit = a nightclub
à l'envers = backwards
tout le monde = everyone
ils font la fête = they party, they're having a party
ce que vous aimez = what you like

un nœud papillon = a bowtie


mercredi, le 16 mai

ils se reposent = they rest/relax
ils sont assis = they're sitting
sur un canapé = on a couch
partout = everywhere
ça marche = it works
l'autre bout du monde = on the other side of the world
il monte = he gets in
le chauffeur = the driver
suivez cette voiture = follow that car
même = even
fourni par = provided by
tout cela = all that
nous sommes = we are
près de 9.200 = close to 9,200 (employees)
avancer = to move forward
au lieu de = instead of


mardi, le 15 mai

nous savons = we know
vite = rapidement
on règle vos problèmes = we solve your problems
dans un clin d'œil = in the blink of an eye = vite/rapidement
plusieurs = several
des micro-casques = headsets
des appels = calls
assis = seated
son bureau = his/her desk
en cliquant = by clicking
son ordinateur = his/her computer
être conseillé = to be advised
vos choix = your choices

Allez-vous-en ! = Get out! Go away!


lundi, le 14 mai

traîner avec des potes = hang out with friends
je l'ai eu = I got it


jeudi, le 10 mai

ceci = this
une publicité = an advertisement
une pub = an ad
un fournisseur = a provider
au début = at the beginning
un immeuble de bureaux = an office building
il salue = he greets
bien sûr = of course
les informations, les infos = the news

pleurer = to cry
pleuvoir = to rain


ANTHONY ZIMMER :


mardi, le 8 mai

un rendez-vous = a meeting
des armes = weapons
il amène = he brings
pour le protéger = to protect him
tout le monde attend = everyone waits
elle entend = she hears
quelqu'un = someone
il menace = he threatens
ils tirent sur = they shoot at
tuant = killing
en train de pleurer = crying
elle se demande = she wonders
où il se cache = where he's hiding
un coffre-fort = a safe
il sort = he takes out
un cahier = a notebook
devant = in front of
il a laissé = he left
ça veut dire = that means
il renonce = to renounce, give up
en train de parler = talking
Qu'est-ce qui se passe aux Russes ? = What happens to the Russians?
ils sont tués par = they're killed by
ils les tuent = they kill them
il est protégé par = he is protected by
il le protège = he protects him
le choix = the choice
il montre = he shows


vendredi, le 4 mai

il l'amène = he brings him
il doit s'échapper = he has to escape
elle est venue = she has come
pour le sauver = to save him
pour faire croire = to make (people) believe
la silhouette = the body type
personne ne sait vraiment = no one really knows
à quoi il se ressemble = what he looks like
il va se faire tuer = he's going to get himself killed
il ne mérite pas = he doesn't deserve
il essaie de la suivre = he tries to follow her
il montre = he shows

vieux, vieille = old
lequel = which one
faire les bagages/valises = to pack
faire la sieste = to take a nap
faire du bénévolat = to volunteer


jeudi, le 3 mai

on le suit = they're following him
on la suit = they're following her
elle lui offre une montre = she gives him a watch


mardi, le 1er mai

il se réveille = he wakes up
déjà sortie = already gone out
il met la chaîne = he puts the chain on
sans = without
il se cache = he hides
ils s'éloignent = they move away
ils lui tirent dessus = they shoot at him
il s'échappe = he escapes
la sortie de secours = the emergency exit
il commence à descendre = he starts to go down
l'escalier = the stairs
au commissariat = at the police station
il sort du bureau = he leaves the office
un blouson = a jacket
un avis de recherche = a wanted poster


vendredi, le 27 avril

ils se promènent = they take a walk
une montre = a watch
elle la lui offre = she gives it to him
ils sont en train de = they're in the middle of
une fois = once

coudre = to sew
Qu'est-ce que tu couds ? = What are you sewing?
une couette = a quilt
une foire = a fair


jeudi, le 26 avril

il est chargé de = he's in charge of
pour qu'il ne parle pas = so that he doesn't talk


mercredi, le 25 avril

un flic = a cop
il a blanchi l'argent = he laundered money
là comme observateur = there as an observer
personne ne peut = no one can
reconnaître = to recognize
un visage = a face
une voix = a voice
il s'est échappé = he escaped
sur son bureau = on his desk
le point faible = the weak point, weakness
à la gare = at the train station
elle attend = she's waiting for
il lui envoie = he sends her
on le suit = they're following her
au hasard = randomly
elle s'assoit = she sits down
elle apprend = she learns
des romans policiers = crime novels


lundi, le 23 avril

debout = standing
devant = in front of
on a rigolé = we had a lot of laughs
la plage = the beach
j'ai couru = I ran


vendredi, le 13 avril

je vais = I'm going
fêter = to celebrate


jeudi, le 12 avril

je m'entraîne = I practice
je fais du bénévolat = I volunteer, I do volunteer work


Chester :

lundi, le 9 avril

il dort = he sleeps, he's sleeping
elle le met dans un tutu = she puts him in a tutu

mon neveu = my nephew
une patte = a paw, a leg of an animal


jeudi, le 5 avril

Quel temps faisait-il ? What was the weather like?
il faisait beau = it was nice out
il pleuvait = it was raining
il a tiré un trait = he drew a line
ça suffit = that's enough
trop occupé = too busy
ennuyant = boring
un avertissement = a warning
excuse-toi = apologize
ta propre histoire = your own story
la vedette = the star
vêtu = dressed
tu n'oserais pas = you wouldn't dare
vraiment = really
pour se venger = to get revenge


mercredi, le 4 avril

c'est ici que ça se termine = this ends here
je tire un trait = I'm drawing the line
ne traversez pas = do not cross
gare à vous = beware
il dessine = he draws
il échange = he exchanges
un jouet = a toy
une trophée = a trophy


jeudi, le 29 mars

Quels sont tes projets ? = What are your plans?
je vais = I'm going
mes meilleurs amis = my best friends
n'importe quoi = anything
très tôt = very early
demain matin = tomorrow morning


mercredi, le 28 mars

bientôt = soon
il avait rapporté = he brought back
revenons = let's get back
elle supplia = she begged
comme ceci = like this
habile = skillful
un royaume = a kingdom
jusqu'à ce que = until
il se mette à pleuvoir = it starts to rain
elle vécut heureuse = she lived happily


mardi, le 27 mars

écrivain, auteur = writer, author
un lecteur, une lectrice = a reader
une souris = a mouse
son comportement = his behavior
je dois = I owe
loin = far away
une demeure = une maison


La Famille Bélier :


vendredi, le 23 mars

reprendre = to take up again
la famille s'ennuyait = the family was bored
ils ne pouvaient rien entendre = they couldn't hear anything
la joie = the joy
elle est restée dehors = she stayed outside
il a mis = he put
son cou = her neck
sentir = to feel
sa voix = her voice
très tôt = very early
le lendemain matin = the next morning
elle devait = she had to
il a réveillé = he woke up
il est allé chercher = he went to get
pour se faire = to make for herself
en chantant = while singing
émouvant = moving
assister à = to attend
elle a dû = she had to
la famille a réussi = the family succeeded
gérer = to manage
il est devenu = he became


mercredi, le 21 mars

ils devaient = they had to
gérer = to manage
sans = without
quelqu'un = someone
apprendre = to teach
avec eux = with them
ils n'ont rien vendu = they didn't sell anything
s'est aussi très mal passé = also went very badly
le lendemain = the next day


mardi, le 20 mars

elle a laissé sortir = she let out
en chantant = by singing
librement = freely
tous les soirs = every evening
entre-temps = meanwhile
elle devait = she had to, she was supposed to


lundi, le 19 mars

répéter = to rehearse
il a menacé = he threatened
il avait raconté = he had told
ce qui s'est passé = what happened


mercredi, le 14 mars

sourd = deaf
sauf = except for
pour eux = for them
gérer = to manage
les affaires = the business, the affairs
les fournisseurs = the suppliers
sévère = strict
il voulait utiliser = he wanted to use
un centre commercial = a mall
se présenter aux élections = to run for office
prochain = next
sa campagne = his campain


Intermarché :


vendredi, le 9 mars

même si = even if
ils ne s'y intéressaient pas = they weren't interested in it
il a tout brûlé = he burned everything
il a lu = he read
il a appris = he learned
une recette = a recipe
il a réussi à = he succeeded in
ils ont fini par = they ended up
il n'achetait que = he was only buying
prêt = ready
une fois = one time
ils l'ont coiffé = they did his hair
déçu = disappointed
elle l'attendait = she was waiting for him


mardi, le 6 mars

sain = healthy
malsain = unhealthy
des aliments = food, food products
un repas = a meal
se coiffer = to do one's hair
ils le coiffent = they do his hair
une coiffure = a hairdo


lundi, le 5 mars

la prochaine fois = the next time
ils faisaient = they were doing
ils ont fait = they did
il a ajouté = he added
une tête de laitue = a head of lettuce
leurs achats = their purchases
elle a remarqué = she noticed
elle a fait un petit sourire = she gave a little smile
elle l'a suivi des yeux = she watched him, she followed him with her eyes
en rentrant = while going home
sa mobylette = his moped
il s'est fait un petit sourire = he smiled a little to himself
il n'a pas abandonné = he didn't give up


mercredi, le 28 février

ils faisaient leurs courses = they were grocery shopping
ils ont choisi = they chose
la malbouffe = junk food
peut-être = maybe
mauvais pour la santé = bad for one's health
à la caisse = at the checkout
la caissière = the cashier
les achats = the purchases
elle avait l'air de = she seemed to
embêtants = annoying
enfantins = childish
on va l'appeler = we're going to call him
il est tombé amoureux = he fell in love

il était une fois = there once was/were
des beignets = donuts
la bouffe = food
bouffer = manger
leurs choix = their choices
elle a levé les yeux au ciel = she rolled her eyes
gamin = childish
un gamin, une gamine = a little kid


mardi, le 27 février

on est allé = we went
j'ai rendu visite à ma famille = I visited my family
ma tante = my aunt

un blouson = a jacket
il enseigne = he teaches


lundi, le 26 février

il est retourné = he returned
il est revenu = he came back
le riz = rice
il a peint = he painted
notre nom de famille = our last name



La Marche :


mardi, le 6 février

grandir = to get bigger
elle sort = she goes out
il empêche = he prevents
le résultat = the result


lundi, le 5 février

on a fait de la randonnée = we went hiking
on a vu des canards = we saw ducks


jeudi, le 1er février

sortir les armes = to take up arms, to arm themselves
surtout = especially
envers = towards
il s'excuse = he apologizes
suite à = following


mercredi, le 31 janvier

ils apprennent = they learn
pour être = in order to be
une carte de séjour = a residence permit
meilleures conditions de vie = better living conditions
on apprend = we learn
il s'est assis = he sat down
ils lui disaient = they were saying to him, they were telling him
une place = a seat


lundi, le 29 janvier

parce que = because
à cause de = because of
pour = in order to

frustré = frustrated
frustrant = frustrating


vendredi, le 26 janvier

qui les accueuillent = who welcome them
le soutien = the support
elle devait = she was supposed to
l'accueil = the welcome
un voleur = a thief
elle devient sérieuse = it's becoming serious
éviter = to avoid


mercredi, le 24 janvier

nous avons, on a = we have
nous avons appris = we have learned


mardi, le 23 janvier

un endroit = a place
menacés par = threatened by
un fusil de chasse = a hunting rifle
blessé = hurt, injured
accueillis par = welcomed by
un cahier = a notebook
des réunions = meetings
les surveiller = watch them
quelques hommes = a few men
un couteau = a knife
s'ils devraient = if they should
le lendemain = the next day


vendredi, le 19 janvier

durer = to last
six semaines = six weeks
ils rencontrent = they meet
soutenir = to support
elle a eu = it had
envoyer = to send
éviter = to avoid

la publicité, la pub = advertisement, commercial


mardi, le 16 janvier

ils se retrouvent chez lui = they meet up at his house
l'agent qui lui a tiré dessus = the officer who shot him
les mettre = to put them
une meilleure idée = a better idea
le prêtre = the priest
pacifique = peaceful, nonviolent
l'égalité = equality
traverser à pied = to cross on foot
sensibiliser = to raise awareness
soutenir = to support
son camion = his truck


vendredi, le 12 janvier

une cité de Lyon = a housing project in Lyon
devant = in front of
leur bâtiment = they're building
tout à coup = all of a sudden
ils tirent une balle sur Mohamed = they shoot Mohamed



Q2 BENCHMARK EXAM : JEUDI, LE 11 JANVIER EN CLASSE



Firmine :


mardi, le 9 janvier

ils ne laissent pas = they don't let
ils pensent = they think
elles doivent rester = they have to stay
elles deviennent = they become
plus de la moitié = more than half
Lesquels ? = Which ones?
avant = before
donner des coups de bâton = to hit with a stick
interdit = forbidden
devenir = to become

faire le ménage = to do housework
parfois = quelquefois
déjà = already
elle devient la bonne = she becomes the maid
enceinte = pregnant
la sensibilisation = raising awareness
des affiches = posters
à l'aise = at ease
un pupitre = a student desk
une salle de classe = a classroom
l'emploi du temps = the schedule
le plafond = the ceiling


lundi, le 8 janvier

elles n'ont toujours pas = they still don't have
il leur est souvent plus difficile = it's often harder for them
un pays = a country
cesse = cease, stop
qui empêchent = which prevent
elle rencontre les enseignants = she meets with teachers
dénoncer = to denounce, to condemn
nous sommes = we are
nous sommes allées = we went
vivre = to live
de proches parents = close relatives
je reviens = I come back

la journée = the day
l'occasion = the opportunity
rappeler = to remember
son but = her goal
elle est venue = she came
cette semaine = this week
avait envie = wanted


mardi, le 2 janvier

les droits = rights
les enseignants = teachers
s'occuper de = to take care of
des parents = relatives
sensibiliser = to raise awareness

mes camarades = my classmates
des cultivateurs = farmers


Prête-moi ta main :


mercredi, le 20 décembre

enfin = finally
il faut = it's necessary
vraiment = really
il est tombé amoureux d'elle = he's fallen in love with her
mentir = to lie
regagner = to win back
un groupe qui prend des decisions = a group that makes decisions
ils prennent des decisions = they make decisions
les plans ont réussi = the plans worked
une chose = one thing

être comptable = to be an accountant
la comptabilité = accounting
ingénieur = engineer
assistant social = social worker


lundi, le 18 décembre

montrer = to show
insupportable = unbearable, intolerable, impossible
énerver = to annoy
le comportement = the behavior
c'était = it was

faire des courses = to go grocery shopping
ils sont devenus de bons amis = they became good friends


vendredi, le 15 décembre

tout se passe bien = everything goes well
quinze fois par jour = fifteen times a day
elle dépense = she spends
elle croisent la dame = they run into the lady
comme prévu = as planned
il fait semblant = he pretends
le seul mot = the only word


jeudi, le 14 décembre

bientôt après = soon after
ils apprennent = they learn
elle est d'accord = she agrees


mercredi, le 13 décembre

grave = sérieux
elle craque = she snaps
elle ne supporte plus = she can't stand it anymore
elles sont d'accord = they agree
garder = to keep
elle vient de retourner = she just got back
elle essaie = she's trying
il faut avoir = it's necessary to have


mardi, le 12 décembre

une réunion = a meeting
puisque = since
souvent = often
elle a rencontré = she met
assez parfait = perfect enough
il gardait = he kept
son foulard = her scarf
restait = remained
en essayant = by trying
tout à coup = all of a sudden
le patron = the boss
il lui offre = he offers him, he gives him


lundi, le 11 décembre

réussir = to succeed
c'était réussi = it was a success
patiner = to skate
j'ai couru = I ran


vendredi, le 8 décembre

facile = easy
célibataire = single
gâté = spoiled
jusqu'au jour = until the day
le mot = the word
devant lui = in front of him


Phinéas et Ferb – mon beau sapin :

mardi, le 5 décembre

Qu'est-ce qu'ils font ? = What do they do? What are they doing?
il la lance = he throws it
elle la croit = she believes her


lundi, le 4 décembre

elle appreçoit = elle voit
près de = near, close to
l'arbre = the tree
un truc = une chose = a thing
presque = almost
ils ont apporté = they brought

j'ai pris un café = I had a coffee
je vais prendre ... = I'll have ...
on a dîné ensemble = we had dinner together
emballer des cadeaux = to wrap presents
j'ai mis = I put


vendredi, le 1er décembre

je vais = I'm going
la bande = the gang
au loin = in the distance
il donne = he gives
sauvé = saved
il atteint les commandes = it reaches the controls
dans la mauvaise direction = in the wrong direction

un match amical = a scrimmage


jeudi, le 30 novembre

cette même montagne = that same mountain
je vais m'en servir = I'm going to use it
menaçant = menacing
il fait peur aux enfants = he scares the kids
il ne nous veut pas de mal = he doesn't want to do us any harm
ne ... que = only
s'ils se sentent menacés = if they feel threatened
nous avons apporté = we brought
selon Ferb = according to Ferb


mercredi, le 29 novembre

entre-temps = meanwhile
il se dirige vers = he goes over to, he makes his way towards
son repaire secret = his secret lair/hideout
il a détruit = he destroyed
il ne l'entend pas = he doesn't hear her
ils vont = they go
elle tombe = she falls
derrière = behind

trop étroit = too narrow
un animal domestique, un animal de compagnie = a pet


mardi, le 28 novembre

dénicher = trouver
elle a entendu = she heard
plus tard = later
on construit = we're building
un traîneau = a sled
au point = prêt = ready

participer aux essais = to try out (for a sports team)
blessé = hurt, injured


lundi, le 27 novembre

la veille de Noël = xmas eve
ils attendent = they're waiting for
le début = the start, the beginning
le maire = the mayor
annulé = canceled
notre sapin = our xmas tree
l'ornithorynque = the platypus
Qu'est-ce qui est annulé ? = What is canceled ?

j'ai rendu visite à ma tante = I visited my aunt
il essaie = he tries, he's trying


jeudi, le 16 novembre

elles empêchent = they prevent, get in the way of
suivre = to follow
il arrive à beaucoup écrire = he manages to write a lot
tout à coup = all of a suddent
il entend un bruit = he hears a noise
il est revenu = he came back
face à = faced with
un couteau = a knife
enterrer = to bury
il est venu chercher = he came to get
la Suisse = Switzerland

selon = according to


mercredi, le 15 novembre

plus tard = later
en essayant d'écrire = trying to write
gêné = embarrassed
quand même = anyway
Que veut dire ... ? = What does ... mean?


mardi, le 14 novembre

il s'en moque = he makes fun of it
il se moque du poème = he makes fun of the poem
vraiment = really


lundi, le 13 novembre

Qu'est-ce qu'Harry veut que Michel fasse de sa vie ? = What does Harry want Michel to do with his life?
vulgaire = crude, rude, vulgar
contrairement à = contrary to
une fois = once
il essaie = he tries
il n'y arrive pas = he can't do it
il doit conduire = he has to drive
le premier soir = the first night
il commence à le lire = he starts to read it
il s'en moque = he makes fun of it
il devient = he becomes
faire du stop = to hitchhike

le défilé = the parade


mercredi, le 8 novembre

sans = without
même = even
surtout = especially


jeudi, le 2 novembre

ils ne s'entendent pas bien = they don't get along well
il rencontre = he meets
vexé = upset
leur comportement = their behavior
il conduit comme un fou = he drives like a maniac
il vole = he steals
une camionnette = a van
il les réveille = he wakes them up
il a besoin d'eux = he needs them
le suivre = to follow him
il les a tués = he killed them

passer un examen = to take a test
réussir un examen = to pass a test
j'ai réussi mon examen = I passed my test


mercredi, le 1er novembre

remplir = to fill
un puits = a well
elle fait des courses = she goes grocery shopping
leur voiture tombe en panne = their car breaks down
une 4x4 = an SUV
la climatisation, la clim = air conditioning, A.C.


mardi, le 31 octobre

ils n'ont pas demandé son avis = they didn't ask his opinion
gêné = embarrassed

un poignard = a dagger
la peau = the skin


lundi, le 30 octobre

j'ai écrit = I wrote
une rédaction = an essay
le sel = the salt
le poivre = the pepper
une poivron = a pepper
la grippe = the flu


mercredi, le 25 octobre

leur vieille maison de campagne = their old country house
une aire de repos = a rest stop
il finit par s'inviter = he ends up inviting himself
encore loin = still far away
de mauvaise humeur = in a bad mood
ils ne veulent pas être impolis = they don't want to be rude
ils sont d'accord = they agree
ils viennent chez eux = they come to their house
une salle de bain toute neuve = a brand-new bathroom
sans demander = without asking
l'avis = the opinion
ils se mêlent souvent = they often meddle
ils veulent = they want
leurs petites-filles = their granddaughters
chercher = to get, pick up
les emmener = take them
les remmener = take them back


Q1 BENCHMARK EXAM : MONDAY (Oct. 23)


Les élèves Fr3 :


jeudi, le 19 octobre

pas encore = not yet
elle voudrait y aller = she would like to go there
elle veut être = she wants to be
heureusement = fortunately

la chemise = the shirt
la chimie = chemistry
s'occuper de = to take care of
un appareil dentaire, des broches = braces


mercredi, le 18 octobre

diligent = hard-working
selon = according to
drôle = funny
même = even
le/la même = the same
il a même = he even has
le même bus = the same bus
ils ne prennent plus le même bus = they don't take the same bus anymore
il a déménagé = he moved (homes)

sa propre chambre = his own bedroom
tu t'assois = you sit down
à côté de = next to
ça pourrait être pire = it could be worse
je compte voyager en novembre = I'm planning on traveling in November
ma mère me conduit = my mother drives me


mardi, le 17 octobre

il fait toujours ses devoirs = he always does his homework
il aimait = he used to like
coudre = to sew
il coud = he sews
têtu = stubborn
un neveu = a nephew

au centre commercial = at the mall
du parfum = perfume


vendredi, le 13 octobre

bavard = talkative, chatty
près de = near
il le connaît = he knows him
il voudrait = he would like
il vient de = he comes from
ils sont = they are

embêtant = annoying


jeudi, le 12 octobre

quand j'avais 5 ans = when I was 5
fort en = good at
En quoi est-ce que tu es fort(e) ? = What are you good at?

la cuisine = cooking
la pâtisserie = pastry baking
le dessin = drawing
un chirurgien, une chirurgienne = a surgeon
un patron, une patronne = a boss
un(e) avocat(e) = a lawyer
elle est médecin = she's a doctor
un maître, une maîtresse = an elementary school teacher
un pompier = a fire fighter
un(e) scientifique = a scientist
un ingénieur = an engineer
un(e) comptable = an accountant
un(e) kinésithérapeute = a physical therapist
un policier, une policière = a police officer
un banquier, une banquière = a banker
un psychologue = a psychologist
un psychiatre = a psychiatrist
un travailleur social, une travailleuse social


mercredi, le 11 octobre

il y a 12 ans = twelve years ago
par semaine = per week
dessiner = to draw
ce n'est pas = it's not


mardi, le 10 octobre

lequel, laquelle = which one?
lesquels, lesquelles = which ones?


vendredi, le 6 octobre

ma famille = my family
j'ai = I have
un(e) voisin(e) = a neighbor
je vais = I'm going
alors = so
un serveur, une serveuse = a waiter, a waitress
j'ai découvert = I discovered
j'ai habité = I lived, I have lived
j'ai voyagé = I traveled, I have traveled
chaque année = each year
je veux = I want
je suis censé(e) = I'm supposed to
une langue = a language
le monde entier = the whole world
je déteste = I hate
il y a une semaine = a week ago
courir = to run
je cours = I run
on court = we run
fort en = good at
tout le temps = all the time
j'aimais = I used to like

dynamique = energetic
la pluie = the rain
la plage = the beach
siffler = to whistle
des pouces = thumbs
un champignon = a mushroom
en arrière = backwards
un chat = a cat
Noël = xmas
sentir = to feel
mon neveu = my nephew
coudre = to sew


mercredi, le 4 octobre

de taille moyenne = of average height
rire = to laugh
faire la fête = to party
le même cours = the same class

je t'aime = I love you
je t'aime bien = I like you


mardi, le 3 octobre

court = short
elle nage, elle fait de la natation = she swims
plutôt petit(e) = rather short
à côté de = next to
elle ne doit pas = she doesn't have to
elle a de la chance = she's lucky
du lait chaud = warm milk

des œufs = eggs
le matin = in the morning
loin = far away
Qu'est-ce que ça veut dire ? = What does that mean?
ça veut dire = that means


lundi, le 2 octobre

têtu = stubborn
un joueur, une joueuse = a player
jusqu'à = until, up to

gagner de l'argent = to earn/make money
une robe = a dress


vendredi, le 29 septembre

s'entendre bien avec = to get along well with
Tu t'entends bien avec lui/elle ? = Do you get along well with him/her?
lire un roman = to read a novel
la même fête = the same party


jeudi, le 28 septembre

les pâtes = pasta
écrire = to write

les œufs = eggs


lundi, le 25 septembre

presque = almost
j'ai lu = I read

marquer un but = to score a goal
éviter = to avoid
les pâtes = pasta


vendredi, le 22 septembre

je vais = I'm going
les corvées = chores
ici = here
ce soir = tonight
demain = tomorrow
samedi = Saturday
dimanche = Sunday

fêter mon anniversaire = to celebrate my birthday


jeudi, le 21 septembre

trop jeune = too young
se détendre = to relax
le voisin = the neighbor
la chanson = the song
cette semaine = this week
une gaufre = a waffle


mercredi, le 20 septembre

il voudrait = he would like
il ne peut pas = he can't
il faut = it is necessary
le/la propriétaire = the owner
à part = besides
souvent = often
pour leur rendre visite = to visit them

ma belle-mère = my stepmother, my mother-in-law
ma belle-sœur = my stepsister, my sister-in-law
mon beau-père = my stepfather, my father-in-law
mon beau-frère = my stepbrother, my brother-in-law


lundi, le 18 septembre

Qu'est-ce que c'est ? = What is it?
Qu'est-ce que c'est que la poutine ? = What's poutine?
il a essayé = he tried

j'aime me détendre = I like to relax
je me suis détendu(e) = I relaxed


vendredi, le 15 septembre

elle mesure 1,71 = she's 5'6"
elle a l'air sympa = she seems nice
le collège = middle school
une voiture = a car
un bâtiment = a building
le roi = the king


jeudi, le 14 septembre

parler = to talk
il parle = he talks
il a parlé = he talked
il parlait = he was talking
là, y (before a verb) = there
ils sont = they're
leur(s) = their
Qui connaît ... ? = Who knows ...?

la date de naissance = date of birth


mercredi, le 13 septembre

elle s'entraîne au foot = she practices soccer
elle a nagé = she swam
à la plage = at the beach
cette année = this year
cet été = this summer
des devoirs = homework

épicé = spicy
le pain d'épices = gingerbread
le citron = lemon
le gingembre = ginger
une ventilateur = a fan


mardi, le 12 septembre

le quartier = neighborhood


lundi, le 11 septembre

j'était malade = I was sick
j'avais un rhume = I had a cold
sans = without
gagner de l'argent = to earn money

dégueulasse, dégueu = disgusting
c'est pareil = it's the same
mon neveu = my nephew
il a sept mois = he's seven months old
le fils de = the son of
une course = a race
j'ai fait de la randonnée = I went hiking


vendredi, le 8 septembre

Elle est en quelle année ? = What year/grade is she in?
en seconde = in 10th grade
en première = in 11th grade
en mangeant = while eating
dont = of which
des jumeaux = twins


jeudi, le 7 septembre

Tu te rappelles ... ? Vous vous rappelez ... ? = Do you remember ...?
heureusement = fortunately
il a construit = he built
laid = ugly

l'athlétisme = track and field


mercredi, le 6 septembre

il ne pleut plus = it's not raining anymore
elle est née = she was born
fêter = to celebrate
VTT = véhicule tout-terrain = ATV
au printemps = in the spring
fort = strong
elle joue = she plays
elle a joué = she played

une fête = a party
j'ai versé de l'eau = I spilled some water
Tu te rappelles ... ? = Do you remember ...?
joli = pretty
beau = handsome
belle = beautiful


mardi, le 5 septembre

il y avait = there was/were
tu es allé(e), vous êtes allé(e) = you went
tu as de la chance = you're lucky
il faisait beau = it was nice out, it was beautiful out
il a rendu visite à son ami = he visited his friend
seul = alone
toute seule = all alone, all by herself

la plage = the beach
il a visité Allemagne = he visited Germany
elle a peint = she painted


vendredi, le 1er septembre

le déjeuner = lunch
premier, première = first
deuxième = second
trop tôt = too early
lourd = heavy
mal = badly
mauvais = bad
on doit = one must
il faut = it is necessary
je suis d'accord = I agree
je ne suis pas d'accord = I don't agree
une salle (de classe) = a classroom
ça dépend (de) = it depends (on)


jeudi, le 31 août

la chimie = chemistry
mon cousin, ma cousine = my cousin
énervant = annoying

un roman = a novel
un requin = shark







Comments