Update App
Apps in Self Service
Never use the App Store to update apps in Self Service
Go to Self Service and reinstall the app with which you are having issues.
Apps from the App Store
Long press the App Store icon.
Choose Updates from the Quick Action menu