Proyectos en curso
(2024) Terminología en Lengua de señas colombiana. (Invs. Omaira Vergara, Mónica Carvajal y Lorenzo Lopez).
(2023) El aporte de trabajos de grado en traducción al desarrollo de Competencia Comunicativa Intercultural de futuros docentes de lenguas extranjeras (Invs. Omaira Vergara y Claudia Toro).
(2021) Colaboración terminológica con La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
PROYECTOS DE GRADO DE ESTUDIANTES DE PREGRADO
Diego Paz: Terminología de métodos y dispositivos anticonceptivos.
Duque Aristizábal, Camila. (2024). Analysis of the Translation Problems and Techniques of the English-Spanish
Translation of the Book “How to Be Somebody” by Mark Mendes
Esli Ponce: Glosario de materiales de construcción sostenibles y secuencia didáctica en LE.
Osorio Saucedo, Yersson Andres. (2024) Traducción del dialecto en la literatura: análisis descriptivo de la traducción al español de los culturemas del vernáculo afroamericano en The Color Purple de Alice Walker.
Convenio con la OMPI (activos 2024)
Camacho, Valentina. Terminología del Cannabis Farmacéutico
Calvache, Lesly. Terminología de las máscaras de buceo
Morán, Sebastián. Terminología de inteligencia artificial
Melo, Sara. Terminología de Rehabilitación de la mano