這是目前準確度最高、特效最豐富,且對中文歌曲支援度最好的免費/付費軟體。它有一個專門針對歌曲的 「識別歌詞」 功能,跟一般的「識別字幕」不同,它會自動把字幕切分得更有節奏感。
優點: 辨識率極高(尤其是中文)、內建很多漂亮的「動態歌詞」特效(KTV 模式、逐字變色)、操作極簡。
操作流程:
從 iMovie 匯出無字幕的完整 MV 影片。
下載並打開電腦版「剪映」或「CapCut」。
匯入影片,將其拖入時間軸。
點擊上方選單的 「文本 (Text)」 -> 左側選擇 「智能字幕 (Auto Captions)」。
關鍵一步: 選擇 「識別歌詞 (Auto Lyrics)」(不要選識別字幕,選歌詞模式會更符合唱歌節奏)。
點擊開始,AI 會自動生成字幕軌。
校對: 雖然很準,但 Suno 生成的咬字有時會含糊,你需要快速檢查並修正錯字(你手邊已經有正確歌詞文本,複製貼上修正即可)。
樣式: 一鍵套用喜歡的字體和顏色,直接匯出成片。
《Gemini 的除錯方程式》MV 即將大功告成!🎉
手動打字幕(聽一句、打一句、調時間軸)絕對是影片剪輯中最痛苦、最耗時的環節。對於 MV 來說,好消息是現在有非常強大的 AI 自動辨識 與 歌詞對齊 工具,可以幫你秒速完成這項工作。
使用的是 Mac (iMovie / Logic Pro) 環境,以下推薦三種最適合你的「不手動」生成字幕方案,依推薦程度排序:
這是目前準確度最高、特效最豐富,且對中文歌曲支援度最好的免費/付費軟體。它有一個專門針對歌曲的 「識別歌詞」 功能,跟一般的「識別字幕」不同,它會自動把字幕切分得更有節奏感。
優點: 辨識率極高(尤其是中文)、內建很多漂亮的「動態歌詞」特效(KTV 模式、逐字變色)、操作極簡。
操作流程:
從 iMovie 匯出無字幕的完整 MV 影片。
下載並打開電腦版「剪映」或「CapCut」。
匯入影片,將其拖入時間軸。
點擊上方選單的 「文本 (Text)」 -> 左側選擇 「智能字幕 (Auto Captions)」。
關鍵一步: 選擇 「識別歌詞 (Auto Lyrics)」(不要選識別字幕,選歌詞模式會更符合唱歌節奏)。
點擊開始,AI 會自動生成字幕軌。
校對: 雖然很準,但 Suno 生成的咬字有時會含糊,你需要快速檢查並修正錯字(你手邊已經有正確歌詞文本,複製貼上修正即可)。
樣式: 一鍵套用喜歡的字體和顏色,直接匯出成片。
如果你希望字幕的時間點「絕對精準」,而且你手邊已經有整理好的純文字歌詞檔,Arctime 是製作 MV 字幕的神器。它的邏輯不是「聽寫」,而是「對齊」。
優點: 專門為字幕設計,效率極高,可以做「卡拉 OK 字幕」(文字隨聲音變色)。
操作流程:
準備好一個純文字檔(.txt),裡面只有歌詞,一行一句。
將影片匯入 Arctime。
匯入你的歌詞文字檔,這時右邊會出現所有歌詞。
神技「滑鼠拖曳」: 播放影片,當歌手唱第一句時,你按住滑鼠在時間軸上拖曳(畫出一條線),放開滑鼠,第一句歌詞就自動對齊填進去了。
這比 AI 聽寫更準,因為字絕對不會錯,你只需要像玩節奏遊戲一樣「聽音畫線」即可。
如果你不想離開 Mac 原生環境,可以使用基於 OpenAI Whisper 模型的工具(如 MacWhisper)。
優點: 辨識能力強大,支援導出 .srt 字幕檔。
缺點: 它生成的是字幕檔,你還是得把它匯回 iMovie。注意:iMovie 對字幕檔的支援非常差,通常不建議在 iMovie 裡上字幕,因為很難調整樣式。
為了你的教學網站,我建議你可以這樣記錄這個步驟,這也是一種「除錯」:
問題 (Bug): iMovie 沒有自動字幕功能,手打歌詞太慢且容易對不準節奏。
解決方案 (Patch): 採用 「外部 AI 歌詞掛載法」。
先在 iMovie 完成剪輯與調色,輸出「乾淨影片 (Clean Video)」。
將影片丟入 剪映 (CapCut) 使用「識別歌詞」功能。
除錯點: Suno 唱的某些字 AI 聽不懂(例如 "Veo", "Vids" 這種專有名詞),這時需要人工介入,將 AI 聽錯的「喂喔」改成 "Veo"。
我的建議:
直接使用 方案一 (剪映/CapCut)。因為你這首歌是賽博龐克風格,剪映裡面有很多**「故障風 (Glitch)」或「霓虹風」**的字幕特效,直接套用會讓你的 MV 質感瞬間提升,跟你的 Veo 畫面最搭!
快去試試看,這會幫你省下至少 2 小時的時間!🚀
如果你希望字幕的時間點「絕對精準」,而且你手邊已經有整理好的純文字歌詞檔,Arctime 是製作 MV 字幕的神器。它的邏輯不是「聽寫」,而是「對齊」。
優點: 專門為字幕設計,效率極高,可以做「卡拉 OK 字幕」(文字隨聲音變色)。
操作流程:
準備好一個純文字檔(.txt),裡面只有歌詞,一行一句。
將影片匯入 Arctime。
匯入你的歌詞文字檔,這時右邊會出現所有歌詞。
神技「滑鼠拖曳」: 播放影片,當歌手唱第一句時,你按住滑鼠在時間軸上拖曳(畫出一條線),放開滑鼠,第一句歌詞就自動對齊填進去了。
這比 AI 聽寫更準,因為字絕對不會錯,你只需要像玩節奏遊戲一樣「聽音畫線」即可。
如果你不想離開 Mac 原生環境,可以使用基於 OpenAI Whisper 模型的工具(如 MacWhisper)。
優點: 辨識能力強大,支援導出 .srt 字幕檔。
缺點: 它生成的是字幕檔,你還是得把它匯回 iMovie。注意:iMovie 對字幕檔的支援非常差,通常不建議在 iMovie 裡上字幕,因為很難調整樣式。
為了你的教學網站,我建議你可以這樣記錄這個步驟,這也是一種「除錯」:
問題 (Bug): iMovie 沒有自動字幕功能,手打歌詞太慢且容易對不準節奏。
解決方案 (Patch): 採用 「外部 AI 歌詞掛載法」。
先在 iMovie 完成剪輯與調色,輸出「乾淨影片 (Clean Video)」。
將影片丟入 剪映 (CapCut) 使用「識別歌詞」功能。
除錯點: Suno 唱的某些字 AI 聽不懂(例如 "Veo", "Vids" 這種專有名詞),這時需要人工介入,將 AI 聽錯的「喂喔」改成 "Veo"。
建議: 直接使用 方案一 (剪映/CapCut)
建議: 直接使用 方案一 (剪映/CapCut)。因為你這首歌是賽博龐克風格,剪映裡面有很多**「故障風 (Glitch)」或「霓虹風」**的字幕特效,直接套用會讓你的 MV 質感瞬間提升,跟你的 Veo 畫面最搭!
快去試試看,這會幫你省下至少 2 小時的時間!🚀