International facilitation : training

☀ What are the possibilities for international facilitation ?☀

Several options already exist 

• Facilitating the 2tonnes with World data : in French, English, Portuguese, Spanish, Italian, Polish, Thai

• Facilitating the 2tonnes with French data in English

Be careful to check that all the media you may need are available (slides, translation of the platform, game cards, etc.). For 2tonnes World, personas are only available in English and will not be translated in the short term. Also, please note that the carbon footprint questionnaire is only available in English and French. 

Since the last platform update, when a translation is not found in the dictionary, the language used by default is English then French.

Other options will soon be possible

• 2tonnes Italy in Italian (November 2022)

• 2tonnes New Caledonia in French (December 2022)

• 2tonnes Spain in Spanish (winter 2023)

• 2tonnes World in German (March-April 2023)

☀ 2tonnes World ☀

How to train to facilitate the World version of 2tonnes ?

English speaking people have to:

1 - participate in a World workshop (registration via Eventbrite - for English sessions register here)

2 - participate in a complete English training in 3 hours. You can now indicate your interest in a training using this form in English.

For you information, French speaking people have for the moment another process to facilitate the World workshop. The 2tonnes team is working on this to provide you the same quality of training as soon as possible ! 

☀ 2tonnes with French data in English ☀

How to train to facilitate the 2tonnes with French data in English?

For the moment only people who have done the training with French data (training given in French) can facilitate this version. 

If you speak French and you would like to be trained for this workshop, you can register directly on Eventbrite here. As this session is generally provided for people who have never facilitated 2tonnes and as there are just a few English speaking people for the moment wanting to train to this workshop, for the moment these sessions last 3 hours and include a time to get started with the platform. It is not a focus on France data, in comparison with the world version. If you are interested in a short training, please fill in this form to ask for it, by filling "I need a training" > "Other".

If you speak English, please fill in this form, by filling "I need a training" > "Other". We will get back to you by mail as soon as sessions are planned.