メニュー - 設定
[設定]ダイアログ > XML > XML ファイル > エディター > 構文の色の指定
構文要素：属性値の「イタリック」のチェックを外す
tags
Eclipse XML 属性値 斜体 読みづらい