franca

Μπορείτε να δείτε εδώ ένα σύντομο απόσπασμα από την συνέντευξη με τη Franca N., σχεδόν 18 χρονών τη στιγμή της έρευνας (1985). Εκείνη την εποχή, η Franca ήταν η νεότερη ομιλήτρια του χωριού της, αλλά και ολόκληρης της Καλαβρίας, η μόνη που μπορούσε σε αυτή την ηλικία να κάνει μία ολόκληρη συζήτηση σε γκρέκο, παρόλο που το γλωσσικό της επίπεδο ήταν πολύ φτωχό σε σχέση με αυτό των μεγαλύτερων σε ηλικία ομιλητών. Το απόσπασμα παρουσιάζεται γραμμένο στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο και εδώ μπορείτε να ακούσετε την αντίστοιχη ηχογράφηση.