cy_papers

(υπό έκδοση) Armosti S., Christodoulou K., Katsoyannou, M. & Themistocleous, C. «Writing in Cypriot Greek: the need for standardisation and its importance for dialectal lexicography», In Dialogue on dialect standardization. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.

(υπό έκδοση) Κατσογιάννου Μ. & Χατζοπούλου, Κ. «Γνώση και χρήση των ψευδόφιλων λέξεων στην κυπριακή τάξη», Τζαρτζάνεια 2012 (Τύρναβος, 7-9 Δεκεμβρίου 2012).

2013. Κατσογιάννου Μ., Αρμοστή Σ. & Χριστοδούλου Κ. «Κατάρτιση λημματολογίου ενός διαλεκτικού λεξικού: η βάση δεδομένων Συντυχιές»,Proceedings of the 9th International Conference on Greek Research (Adelaide, South Australia, 30 June – 3 July 2011).

2012. «Modern Greek Dialect Lexicography: an online lexical database for Cypriot Greek», 5th International Conference on Modern Greek Dialects and Linguistic Theory, Royal Academy of Dutch Language & Literature (KANTL), Ghent.

2012. Themistocleous Ch., Katsoyannou M., Armosti S. & Christodoulou K. «Cypriot Greek Lexicography: An online lexical database», Proceedings of the XV EURALEX International Congress (Oslo, Norway), University of Oslo, p. 889-891.

2012. Themistocleous Ch., Katsoyannou M., Armosti S. & Christodoulou K. «Cypriot Greek Lexicography: A Reverse Dictionary of Cypriot Greek», Proceedings of the 15th EURALEX International Congress (Oslo, Norway), University of Oslo, p. 262-266.

2010. Kατσογιάννου, Μ. «Tα λεξικά της κυπριακής: ιστορία και τυπολογία», στο Βοσκός, Α., Γούτσος, Δ. & Μόζερ, Α. (επιμ.), Η ελληνική γλώσσα στην Κύπρο από την αρχαιότητα ως σήμερα, Αθήνα, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, σ. 174-191.

2008. Kατσογιάννου, Μ. «Διαλεκτικά λεξικά της νέας ελληνικής», στο Μόζερ, Αμαλία κ.ά.: Γλώσσης χάριν, Αθήνα, Ελληνικά γράμματα, 2008, σ. 649-663.

2007. Katsoyannou, M., Papapavlou, A., Pavlou, P. & Tsiplakou, S. «Pratiques langagières et description linguistique en contexte bi-dialectal: le grecchypriote» («Γλωσσικές πρακτικές και γραμματική περιγραφή σε συνθήκες διδιαλεκτισμού: η κυπριακή διάλεκτος»), Actes du XXIXème Colloque Internationalde Linguistique Fonctionnelle, Helsinkii, Publications du Département des langues romanes de l’Université de Helsinki, p. 109-113.

2007. Kατσογιάννου, Μ. «Το πρώτο λεξικό της κυπριακής σε ηλεκτρονική μορφή», Ενδείκτης 16, Λευκωσία, σ. 16-20.

2007. Χατζοπούλου, Κ. & Κατσογιάννου, Μ. «Ψευδόφιλες λέξεις στην κοινή νέα ελληνική και στην κυπριακή: μία πρώτη προσέγγιση», 4^η Συνάντηση Μεταπτυχιακών Φοιτητών Πανεπιστημίου Αθηνών, Πανεπιστήμιο Αθηνών, Αθήνα.

2006. Tsiplakou, S., Papapavlou, A., Pavlou, P. & Katsoyannou, M. «Levelling, koienazation and their implications for bidialectism» (Γλωσσική εξομοίωση ποικιλιών, ανάπτυξη κοινής και συνέπειες για το διδιαλεκτισμό), στο Hinskens, F. Language Variation - European Perspectives, Amsterdam, John Benjamins, σ. 265-276.

2006. Kατσογιάννου, Μ., Παπαπαύλου, Α., Παύλου, Π., & Τσιπλάκου, Σ. «Διδιαλεκτικές κοινότητες και γλωσσικό συνεχές: η περίπτωση της κυπριακής», Πρακτικά συνεδρίου 2nd International Conference on Modern Greek Dialects and Linguistic Theory, (Mytilene, Greece), University of Patras, σ. 156-171.

2006. Katsoyannou, M. «Cypriot Greek dictionaries», EURALEX (European Association for Lexicography) 2006, Università di Torino, Torino.

2005. Βαλετόπουλος Φ. & Kατσογιάννου, Μ. «Οδηγώντας στην Κύπρο: η ορολογία της οδικής κυκλοφορίας», Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία – Πρακτικά 5ου Συνεδρίου, Αθήνα, ΕΛΕΤΟ (Ελληνική Εταιρεία Ορολογίας), σ. 123-136.