Dualité onde-corpuscule

Je n'avais pas de problèmes particuliers avec la dualité onde-corpuscule telle qu'on me l'avait enseignée au lycée, ou peut-être en prépa, et puis quelqu'un m'a soufflé le cas de la mer, et de la dualité entre l'analyse des systèmes de vagues et des masses d'eau.

S'agit-il de la même chose (et peut-on démystifier les aspects quantiques), ou y a-t-il des différences que je ne vois pas ?

Ce qui me semble intéressant, pour aborder le sujet, est la question de la localisation. Suffisamment loin, on est protégé de toute interférence (excitation mécanique ou pollution chimique, par exemple), du moins le temps qu'elle se propage. Il y a un cône événementiel.

Donc, on peut se rapprocher, et voir des phénomènes locaux. Mais combien « locaux » ? On peut difficilement isoler une vague, et ce faisant, on perd toute connection avec des particules d'eau particulières.