Najbardziej precyzyjny w swoich danych jest św. Łukasz, który twierdził, że Jezus narodził się podczas spisu ludności ogłoszonego przez Cezara Augusta — był to pierwszy Cesarz Rzymski Oktawian August.
W Syrii miał wtedy rządzić Kwiryniusz.
Ewangelista Mateusz uzupełnia te informacje o fakt, że w Jerozolimie rządził wtedy Herod Wielki.
Mnich Dionizy Mały który na polecenie papieża Jana I formułował kalendarz, pomylił się swoich obliczeniach około sześć do siedmiu lat.
Z tego wynika że Jezus urodził się około siedmiu lat przed Chrystusem (czyli przed swoim urodzeniem!).
Gdy dostrzeżono tę pomyłkę, było już za późno aby ją korygować...
Jednym ze zjawisk, mogącym powiedzieć nam coś pewnego na temat daty narodzin Chrystusa jest tajemnicza Gwiazda Betlejemska. Czym ona była? I czy rzeczywiście takie zjawisko było możliwe na niebie w czasie narodzin Chrystusa? Wsteczna obserwacja nieba daje nam dzisiaj bardzo ciekawe informacje.
Jest kilka hipotez co na natury zjawiska jakim była Gwiazda Betlejemska. Wedle niektórych badaczy nieba mogłaby to być jedna z komet np. kometa Halleya.
Najpewniejsze jest jednak wytłumaczenie wskazujące, że była to koniunkcja planet: Jowisza i Saturna nad gwiazdozbiorem Ryb i Lwa, które są symbolem Izraela. Ten znak mogli zinterpretować mędrcy jako narodzenie nowego króla w tym narodzie.
Koniunkcja ta miała miejsce około 7 lat przed Chrystusem, co (biorąc pod uwagę błąd w liczeniu lat dokonany przez Michała Dionizego Małego) wydaje się wskazywać na rzeczywisty moment narodzin Jezusa.
Sama data 25 grudnia jest datą umowną, przyjętą dopiero około czwartego wieku po Chrystusie. Została ona przyjęta z kultury pogańskiej, która w tym dniu świętowała święto boga słońca — ciesząc się, że od tego dnia słońce zaczyna powoli zwyciężać ciemność — dzień po stopniowym skracaniu się do przesilenia zimowego wreszcie zaczyna się wydłużać...
Tradycja wschodnia pozostała przy dacie 6 stycznia - wtedy gdy w naszej tradycji zachodniej obchodzimy święto Objawienia Pańskiego, które jest dla nas pamiątką objawienia się Chrystusa całemu światu.