Inglés vs. Español
That word looks similar... 🤔
Fun fact: 30%-40% of Spanish words have a related word in English.
For example: bicicleta, parque, beísbol, vegetal, fruta, sofá, refrigerador, lámpara, televisión, matemáticas, copa, teléfono celular, etc.
These words are often called cognates (los cognados).
Bad news is... 👎
Not all words in either language are cognates. This sometimes makes language-learning difficult for some people.
Growing up speaking English makes English seem so...easy!
But people learning English as a second language sometimes have struggles, just like a person learning Spanish as a second language.
Watch the video of Lucy (a native English speaker) having a discussion with her husband, Ricardo (a native Spanish speaker), about some tough English words.
Lucy (an native English speaker) with her husband Ricardo (a native Spanish speaker)
Here is a TikTok video explaining the same dilemma...
Here are some other videos with English language struggles:
"Set" is a problem
Opposite Issues
Silent Letters
The Meeting About CH
Our Problem
Credit to @stage_door_johnny for his awesome TikTok videos explaining English language struggles.
The point is:
Just like you may have some struggles learning Spanish, other people may have difficulties learning English!