Міжнародна співпраця

Кафедра української мови успішно співпрацює із зарубіжними університетами та науковими установами у форматі низки міжнародних угод про співпрацю.

• Угода про співпрацю між ВДПУ імені Михайла Коцюбинського та Інститутом cлавістики Польської академії наук (м. Варшава) – реалізація спільного наукового проєкту щодо перекладу, наукового аналізу та перевидання подільського діалектного словника ХІХ ст. «SłowniczekProwinciailzmówPodolskich», укладеним поляком О.Кремером (відповідальна – доц. Гороф’янюк І.В.).

• Угода про співпрацю факультету філології й журналістики імені М. Стельмаха та факультетом теорії і методики початкової освіти Приштинського університету (Республіка Сербія) – участь у наукових конференціях ЗВО, публікація матеріалів, рецензування збірників наукових праць.

• Угода про співпрацю між Вінницьким державним педагогічним університетом імені Михайла Коцюбинського (Україна) та Опольським Університетом (Республіка Польща) – участь у наукових конференціях ЗВО, публікація матеріалів, рецензування збірників наукових праць.

У рамках Міжнародного проєкту «Вивчай та розрізняй: інфомедійна грамотність», що виконується Радою міжнародних наукових досліджень та обмінів (IREX) за підтримки Посольства Сполучених Штатів Америки та Посольства Великої Британії в Україні, у партнерстві з Міністерством освіти та науки України та Академією української преси, доц. кафедри української мови Прокопчук Л.В. у співавтрстві з іншими колегами з факультету розробила навчальні програми з інфомедійною компонентою з «Риторики» та «Методики навчання літератури», які пройшли експертизу й сертифіковані експертною радою IREX і АУП. 

У форматі співпраці з Міжнародною програмою академічних обмінів (NAWA, м. Варшава, Польща) студенти спеціалізації «Польська мова» систематично беруть участь у літніх школах із вивчення польської мови і культури, організованих польськими університетами, а кращі студенти також отримують стипендію як заохочення вивчати й популяризувати польську мову в Україні від польської урядової організації "Wolność i Demokracja" (грантова програма "Biało-czerwone ABC"). Саме ця організація надала фінансову підтримку для обладнання на факультеті кабінету польської мови та подальше його технічне оснащення. Волонтери, магістри польської мови, методисти, які працюють у загальноукраїнському координаційно-методичному центрі вивчення польської культури та мови (м. Дрогобич) залучаються до організації навчальних курсів із методики викладання польської мови учням для студентів-філологів спец. «Польська мова».

Викладачі кафедри беруть активно участь у закордонних стажуваннях:

• проф. Завальнюк І.Я. –у Польській академії наук (м. Варшава), Університеті імені Яна Кохановського (м. Кельце), Університеті Марії Кюрі-Склодовської (м. Люблін) (Польща, 2017 р.); у Школі англійської мови, Коледжі Джорджа Брауна, Університеті Західної Канади, Коледжі Джоррджії (Канада, 2018 р.); у закладах вищої освіти у м. Варна (Болгарія, 2019 р.);

у Польській академії наук (м. Варшава), Університеті імені Яна Кохановського (м. Кельце), Університеті Марії Кюрі-Склодовської (м. Люблін) (Польща, 2017 р.);

• доц. Родюк Н.Ю. – у Західно-Фінляндському Коледжі в м. Гуйттінен (Фінляндія, вересень 2017 року), у Дубницькому технологічному институті в м. Дубниця-над-Вагом (Словацька Республіка, квітень 2018 року), у Старопольській Школі Вищій в м. Кельце (Польща, шестимісячне стажування 2017-2018 роки, травень 2018 року, вересень – листопад 2018 року, вересень – жовтень 2019 року);

• доц. Богатько В.В. – у закладах вищої освіти у м. Варна (Болгарія, 2019 р.).