RDR2 Mod Thai - Zudrangma 7.2 ++
เวอร์ชั่นแปลล่าสุด
- แปลภารกิจหลักทั้งหมด (สมบูรณ์)
- แปลภารกิจหลัก Epilogue (สมบูรณ์)
- แปลภารกิจเสริมทั้งหมด (สมบูรณ์)
- แปลภารกิจ Bounty Hunter (สมบูรณ์)
- แปลบทสนทนาของสมาชิกแก๊ง 23 คนจากการเปิดให้ช่วยแปล(สมบูรณ์)
- แปลสมุดบันทึกของอาเธอร์ (สมบูรณ์)
- บทสนทนาทั่วไปเฉพาะของอาเธอร์ (บางส่วน)
- บทสนทนาสุ่มภายในแคมป์ (บางส่วน)
- แปลเอกสารต่างๆ (บางส่วน)
- รีเทกเจอร์สมุดบันทึกอาเธอร์ (บางส่วน)
- แปลเหตุการณ์สุ่มต่างๆ ตามแมพ (บางส่วน)
- ชื่อไอเทม คําอธิบายไอเทมและส่วนอื่นๆ (บางส่วน)
รายละเอียดของเวอร์ชั่น 7.X ที่เพิ่มจาก 7.2 :
-เพิ่มป้ายภาษาไทยในเมือง Valentine ฉลองครบผู้ติดตามครบ 50,000 Followers!
-เพิ่มส่วนแปล NPC ประมาณ 40,000++ บรรทัด **ที่ยังขัดเกลาคำไม่เสร็จสิ้น**
-ขณะนี้ขัดเกลาคำแล้วทั้งสิ้น 12,000++ บรรทัด
-แปลเอกสารต่างๆ หนังสือพิมพ์ ใบปลิวต่างๆ ในเกม
-แก้ไขคำผิดต่างๆ บางส่วน
-เพิ่มการแปลคำอธิบายเพิ่มเติม
-บทพูดอาเธอร์ ครบสมบูรณ์ทั้งหมด 9,000++ บรรทัด
-บทพูดตัวละครช่วง Epilogue แบบฮาร์ดคอร์ (ยังไม่ได้ขัดเกลาคำ)
วิธีติดตั้ง :
*ไม่ต้องลงเวอร์ชั่นก่อนหน้า
*ใครลงเวอร์ชั่นเก่าๆ 1-6 "ให้ลบออก" แล้วลงอันใหม่ล่าสุดเท่านั้น
*ใครลง 7.0 ขึ้นไปสามารถลงทับได้เลย
1.โหลดไฟล์ม็อดจากที่เพจสุดแรงม้าที่เดียวเท่านั้น เมื่อโหลดเสร็จแล้วให้แตกไฟล์ RDR2 Mod Thai - Zudrangma 7.X.rar ออกมากไว้ในเครื่อง
2.นำทุกไฟล์ที่อยู่ในโฟลเดอร์ RDR2 Mod Thai - Zudrangma 7.X ไปไว้ในโฟลเดอร์เกมส์ที่ติดตั้งอยู่ในเครื่อง ยกเว้นโฟลเดอร์ Modmanager จะเอาไปไว้ที่ไหนในเครื่องก็ได้ (หรือเอาไปวางที่เดียวกันก็ได้)
3.เข้าไปในโฟลเดอร์ ModManager ที่ลงไว้ในเครื่อง แล้วเปิดโปรแกรม ModManager.UI ขึ้นมา (*สำคัญมากเปิดโดยคลิกขวา>เลือก open as Administrator)
4. เมื่อเปิดโปรแกรมขึ้นมาแล้ว โปรแกรมจะให้เลือกที่อยู่ของโฟลเดอร์เกมส์ในเครื่อง ให้ทำการเลือกหาโฟลเดอร์เกมของตัวเอง (ตัวอย่างเช่น D:\SteamLibrary\steamapps\common\Red Dead Redemption 2)
5.เสร็จแล้วให้กดบันทึกตรงรูปแผ่นดิสก์สี่เหลี่ยม (Save Changes) หากสำเร็จจะเด้งไปที่หน้า Welcome อัตโนมัติ
6.ข้าเกมส์ได้ตามปกติ หากลงม็อดติด ตรง intro เข้าเกมจะขึ้นข้อความสุดแรงม้าและเวอร์ชั่นที่ลง
วิธีการลบม็อด :
ให้เปิดดูไฟล์ที่โหลดมาแล้วทำการลบตามได้เลย เพราะไม่ได้ทับกับตัวเกม
---------------------------------------------
**| รวมคำถามที่พบบ่อย |**
Q : ม็อดเล่นกับเกมบนไหนได้บ้าง?
A: เล่นได้ทั้ง Steam Epicgame และ Rockstar
Q : RDR2 ต้องเป็นเกมแท้ลิขสิทธิ์หรือไม่
A : ม็อดไทยรองรับเกมแท้ลิขสิทธิ์เพราะตัวม็อดมีการอัพเดตเรื่อยๆ และคุณควรสนับสนุนเกมลิขสิทธิ์ ขออนุญาตไม่ตอบคำถามต่างๆ หากมาจากตัวเกมเถื่อนหรือเกมที่ไม่มีลิขสิทธิ์
Q : RDR2 ลงม็อดแล้วเล่น Online ได้ไหม?
A : หากจะเล่นออนไลน์ต้องลบม็อดทุกๆ ตัวออกจากเกมก่อน
Q : RDR2 ลบม็อดภาษาไทยออกได้ยังไง?
A : ไฟล์ม็อดที่ลงไม่ได้ทับไฟล์หลักของเกม เปิดดูไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาแล้วลบไฟล์ที่อยู่ในโฟลเดอร์เกมออกตามได้เลย
Q : RDR2 ดูตรงไหนว่าม็อดติดแล้วและเวอร์ชั่นอะไร
A : ดูที่ intro เข้าเกมจะมีเลขเวอร์ชั่นบอกและถือว่าลงสําเร็จแล้ว
Q : RDR2 ในเกมไม่มีปุ่มให้กดทําอะไรเลย เกมเสียหรือเปล่า?
A : ตอนจะเล่นภารกิจเดิมซํ้า ปุ่มกดอาจไม่แสดงผลแต่ยังใช้งานได้ ให้ กด Enter หรือ Esc ตามที่เคยกด
Q: RDR2 เล่นไปแล้วเจอภารกิจค้างไปต่อไม่ได้ (ภารกิจ John กับ Sadie)
A : ให้ลบไฟล์ version.dll ในโฟลเดอร์เกมออกก่อน
Q : RDR2 เกมคยลงม็อดในเกม อยากลบเกมแล้วลงใหม่แต่ยังติดม็อดเหมือนเดิมทำไง?
A : ตอนกดลบเกมทุกครั้งต้องเข้าไปลบทั้งโฟลเดอร์ออกจากในคอมเองด้วยเพราะมันลบแค่ไฟล์ของเกมเท่านั้น
Q : RDR2 ม็อดสามารถลงทับเลยไม่ต้องลงใหม่ได้ไหม
A : หากลงม็อดตั้งแต่เวอร์ชั่น 6.0 เป็นต้นไป สามารถลงทับได้เลย โดยการก็อปเฉพาะโฟลเดอร์ lml ลงไปวางทับในเกม หากเป็นม็อดเวอร์ชั่นเก่ากว่า 6.0 จำเป็นต้องลบม็อดออกก่อนแล้วลงใหม่
Q : RDR2 ทำไมลงม็อดแล้วทักทายคนในเมืองไม่ได้หรือถูกไล่ยิงหรือเป็นอมตะ
A : เพราะมีการลงม็อดก่อนหน้าอยู่ในเกมมาก่อน ม็อดไทยแปละภาษาไทยไม่ได้ใส่สูตรให้ครับ ต้องทำการลบเองเพราะไม่ทราบว่าลงม็อดอะไรไว้บ้าง
Q : ลงม็อดแล้วที่ซับไม่มีชื่อคนพูด
A : เข้าไปตั้งค่าที่ การตั้งค่าการแสดงผล > เปิดแสดงซับกับแสดงชื่อคนพูดทั้งสองอัน
Q : มีปัญหาตอนขั้นตอนแตกไฟล์ม็อด แตกไฟล์ไม่ได้หรือแตกไฟล์แล้วใช้ไม่ได้ทำไง?
A : เปลี่ยนโปรแกรมแตกไฟล์ จาก Winrar เป็น 7-Zip หรือโปรแกรมแตกไฟล์อื่นๆ
Q : ใช้เกมเถื่อนลงม็อดแล้วเล่นไม่ได้?
A : แก้ปัญหาโดยการใช้เกมที่ถูกลิขสิทธิ์