BATMAN : ARKHAM KNIGHT

MODTHAI ZUDRANGMA  V. 4.0
เนื้อเรื่องหลัก + เนื้อเรื่องเสริม The Season of Infamy + DLC Story

BATMAN ARKHAM KNIGHT - แบทแมน อาร์คัมไนท์

ม็อดไทยสุดแรงม้า [ Version4.0 ]

-------------------------------------------------

ซับไทยเนื้อเรื่องหลัก และ DLC Arkham Episode และ  The Season of Infamy

*ต้องลง  Zudrangma V 3.0 ก่อน*

Version 4.0:

+ แปล DLC Arkham Episode ทั้งหมด Bat Girl, Robin, Harley Quinn, Red Hood, Night Wing และ Catwoman

+ แปลบทสนทนาตัวละครร้ายตามพื้นที่ในเกม

+ แปลบทสนทนาตำรวจใน GCPD Lockup

+ แปลบทสนทนาเพิ่มเติมในภารกิจของ The Riddler

**ยังมีบางส่วนที่ยังไม่แปล**

Version 3.0:

+ แปลเนื้อหาสำคัญของเนื้อเรื่องหลัก (Main Story - Scarecrow)

+ แปลเนื้อหาสำคัญภารกิจเสริม (Side Mission)

+ แปลเนื้อหาหลักของส่วนเสริม The Season of Infamy

+เพิ่มรายละเอียดบทสนทนาโดยรวม

+ เพิ่มการแปลส่วนเสริมต่างๆ ของเกม

+เพิ่มฟ้อนท์รองรับเนื้อหาเสริมอื่นๆ ในอนาคต

+แก้ไขเกมไม่สามารถเข้าเล่นเนื้อหาเสริมได้ 

+ เครดิตผู้ร่วมทดสอบม็อดปรากฏอยู่ในเครดิตช่วงต้นของเกม

วิธีติดตั้ง :

*ต้องลง  Zudrangma V 3.0 ก่อน*

(1) เมื่อโหลดไฟล์ม็อดเสร็จแล้วให้แตกไฟล์  Batman Arkham knight - Zudrangma 4.0 ออกมากไว้ในเครื่อง

(2) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเกมเป็นเวอร์ชั่นล่าสุด 

(3) เข้าไปข้างในโฟลเดอร์  Batman Arkham Knight ของไฟล์ม็อดที่โหลดมา นำทุกโฟล์เดอร์ที่มีเข้าไปทับภายในโฟลเดอร์เกมที่ลงในเครื่อง

(4) หากลงได้ถูกต้อง ตอนลากไฟล์ลงจะขึ้นให้ทำการ Replace หรือทับไฟล์เดิม ให้กดตกลง 

วิธีติดตั้งสำหรับคนที่เคยลงเวอร์ก่อนหน้ามาแล้ว :

(1) ให้ทำการลงทับตามวิธีติดตั้งข้างบน

***คนที่เคยลงเวอร์ก่อนหน้าต้องลงทับเท่านั้นไม่ว่ากรณีใดๆ***

ขอขอบคุณ : คำแนะนำ จุดเริ่มต้น และเหล่าสมาชิกในบอร์ดที่ช่วยแนะนำและเป็นกำลังใจให้ครับผม

เพจ Noob-Translator

กลุ่ม T-Translation มนุษย์หัดแปล

SPECIAL THANKS :

rengareng - Script Creator

amagoy - Modder Localization from Hungarian

**ขอให้สนุกและกรุณาสนับสนุนเกมลิขสิทธิ์แท้**

#ม็อดไทย #Zudrangma #Batman #BatmanArkhamKnight #สุดแรงม้า #สุดแรงม้าBATMAN