Budapešť – „Job shadowing“
V termíne od 14.10. - 16.10. som sa zúčastnil (spolu s kolegyňami zo ZŠ Lozorno, ZŠ Nejedlého v Bratislave a Školy pre mimoriadne nadané deti a Gymnázia v Bratislave) mobilitnej aktivity „Job shadowing“ v rámci medzinárodného projektu Erasmus+ finančne podporovaného Európskou úniou a IH Bratislava. Aktivita prebiehala v partnerskej organizácii Szabó Lőrinc Hungarian-English Bilingual Primary and Secondary School of Pasarét v Budapešti a týkala sa pozorovania učiteľov pri práci v triedach počas vyučovacích hodín s následnou diskusiou a výmenou užitočných informácií o modernom spôsobe výučby, vzdelávacích metódach, postupoch a nástrojoch pre zlepšenie vzdelávacích procesov v daných predmetoch. Počas jej trvania sme sa zúčastnili 10 vyučovacích hodín, a to hodín anglického jazyka, matematiky, vedy (Science) a informatiky. Všetky prebiehali v anglickom jazyku.
„Job shadowing“ sme začali milým privítaním zo strany vedenia školy a učiteľov. Nasledovala krátka prehliadka školy, tried, odborných učební, školskej knižnice, oddychovej zóny a jej vonkajšieho areálu. Taktiež sme sa dozvedeli, že škola je pomenovaná podľa slávneho maďarského básnika Lőrinca Szabóa. Nachádza sa v okrajovej časti Budapešti v lokalite Pasarét, ktorá je tichšia a pokojnejšia ako samotné centrum mesta. Navštevuje ju približne 800 – 900 žiakov v 1.-12. ročníku, nakoľko sa jedná o spojenú základnú školu a gymnázium. Prvý deň sme ukončili obedom vo forme chutných obložených chlebíčkov, ktoré pre nás pripravili žiaci školy.
Samotné vyučovacie hodiny, ktorých sme mohli byť súčasťou boli veľmi zaujímavé, inšpiratívne a učitelia nás ochotne začlenili do diania v triede. Mňa ako učiteľa anglického jazyka, samozrejme najviac zaujímali hodiny angličtiny. Bol som prítomný na hodinách v triedach od 5. až po 9. ročník. Práca učiteľov bola na vysokej odbornej aj jazykovej úrovni. Svojím výkladom a s použitím originálnych aktivít úspešne zaujali žiakov. Žiaci boli pripravení, zapájali sa do diskusie, aktivít a boli schopní pohotovo reagovať na učiteľa v anglickom jazyku. Snáď najzaujímavejšou hodinou anglického jazyka bola hodina s p. učiteľkou Szilvia Kalicov, ktorá na výučbu používa naozaj netradičné metódy a formy práce. Snaží sa žiakom anglický jazyk priblížiť a sprostredkovať cez umenie ako napríklad maľovanie, hranie scénok z tradičných maďarských rozprávok a pod. Súčasťou tejto hodiny je na jej začiatku aj krátka „meditácia“, ktorá má žiakom pomôcť odbremeniť sa od svojich starostí a lepšie sa tak sústrediť. Celá hodina je vedená učiteľom v anglickom jazyku. Na základe svojho pozorovania musím konštatovať, že táto hodina je pre učiteľa náročná na prípravu a vedenie, ale medzi žiakmi obľúbená a žiaci sa do nej aktívne zapájajú.
Zaujímavé boli aj hodiny vedy (Science). Tieto hodiny sa skladajú z učív geografie, biológie, fyziky a majú pripraviť žiakov najmä po stránke jazykovej ale aj vedomostnoj do ďalších ročníkov, kde už spomínané predmety študujú samostatne. Angličtina na týchto hodinách je orientovaná na terminológiu spomínaných predmetov. Naučili sme sa veľa o kaktusoch a sukulentoch a osvojili si aj odborné anglické slovíčka týkajúce sa danej problematiky.
Za očakávaniami nezaostávali ani hodiny matematiky a hodina informatiky. Hodiny sú kompletne vedené v anglickom jazyku, a keďže sa jedná o predmety s náročnejším učivom, tak aj slovná zásoba na týchto hodinách nebola jednoduchá. Žiakom dá určite zabrať naučiť sa termíny ako delenec, podiel, súčin, súčet v materinskom jazyku. A to nehovorím o kombinatorike a programovaní J.
Pre mňa ako učiteľa sú získané skúsenosti z tejto mobilitnej aktivity veľmi prínosné. Spolupráca s kolegami z Budapešti bola inšpiratívna a obohacujúca. Teším sa ako odpozorované vzdelávacie metódy, postupy, aktivity, jazykové schopnosti využijem na zlepšenie svojej pedagogickej praxe a práce so žiakmi.
Mgr. Michal Ilko
(zástupca ZŠ s MŠ pre 2. stupeň)
Job shadowing, Kozani, Grécko
V termíne 1.10. – 5.10.2024 som mala príležitosť zúčastniť sa pozorovania pri práci (Job shadowing) v pomerne malom mestečku Kozani v Grécku. Mesto Kozani som predtým nepoznala, ale mesto a rovnako aj ľudia, ma veľmi príjemne prekvapili.
Počas troch dní sme navštívili 3 rôzne školy v Kozani. Prvý deň nás privítali v malej škole „5th Primary School of Kozani“. Druhý deň sme strávili na „3rd High School of Kozani“ a tretí deň nám pripravili program na „8th Primary School of Kozani„.
Všetky navštívené školy majú cca 200 – 250 žiakov a vládla v nich priam rodinná atmosféra. Mali sme možnosť zúčastniť sa jednotlivých vyučovacích hodín ako pozorovatelia. Výučba prebiehala v gréckom jazyku, ale vyučujúci nás priebežne v anglickom jazyku informovali, čo momentálne so žiakmi preberajú. Všetci učitelia boli veľmi milí, venovali sa nám počas prestávok a snažili sa zodpovedať všetky naše otázky. Všade nás vítali s typickou gréckou pohostinnosťou, na každej škole mali pre nás pripravené pohostenie (prevažne všetko ich domáce výrobky) a učitelia so žiakmi mali pripravený aj kultúrny program – žiaci nám predviedli ich typické grécke tance, ktoré sme mali možnosť si so žiakmi aj vyskúšať. Po vyučovaní sme si s učiteľmi vo veľmi príjemnej atmosfére vymieňali vzájomné informácie a postrehy ohľadom slovenského/gréckeho školstva.
Som veľmi vďačná, že som mala možnosť zúčastniť sa danej mobility, nakoľko som si z Grécka doniesla množstvo zaujímavých, pre mňa nových informácií a získala lepšiu predstavu, ako funguje školstvo v inej krajine. Zároveň sme mali aj možnosť spoznávať grécku kultúru, či už v mestečku Kozani, alebo na historické pamiatky bohatom meste Thessaloniki.
Mgr. Jana Hepnerová
Jobshadowing v Oulu, Fínsko: Inšpiratívna cesta do krajiny vzdelávania
V rámci projektu Erasmus+ som mal možnosť v dňoch 17. – 21.3.2025 zúčastniť sa jobshadowingu v meste Oulu na severe Fínska. Tento program mi umožnil nahliadnuť do každodenného života fínskej školy, sledovať prácu učiteľov a pochopiť princípy, na ktorých stojí ich kvalitné vzdelávanie. Fínsko je dlhodobo považované za jednu z najprogresívnejších krajín v oblasti školstva na svete a mnohé krajiny ho uvádzajú ako inšpiráciu pri reformách svojich vlastných vzdelávacích systémov. Moja návšteva to len potvrdila.
Jobshadowing je forma profesionálneho rozvoja, pri ktorej účastník sleduje odborníka v jeho bežnej pracovnej rutine. Učiteľ tak získa nové pohľady, metódy a inšpiráciu, ktorú si môže priniesť späť do vlastnej praxe. Program je tiež zameraný na výmenu skúseností medzi pedagógmi a rozvoj moderných vyučovacích metód.
Oulu je moderné mesto, známe ako technologické centrum Fínska. Ponúka nielen krásnu prírodu a moderné infraštruktúry, ale aj inovatívny prístup ku vzdelávaniu, ktorý môže byť veľkou inšpiráciou pre učiteľov z celej Európy. V rámci programu jobshadowing som bol súčasťou 10 členného tímu pedagogických zamestnancov z Portugalska, Maďarska, Poľska a Slovenska. V priebehu týždňa sme navštívili dve základné a jednu odbornú strednú školu, kde sme mali možnosť pozorovať vyučovanie, školské prostredie aj komunikáciu medzi učiteľmi a žiakmi. Zavítali sme aj na miestnu univerzitu, ktorá patrí medzi popredné výskumné a vzdelávacie inštitúcie v krajine.
Fínske školy kladú veľký dôraz na autonómiu žiakov, na duševnú pohodu, hravosť a kreativitu, nie len na výkon. Učitelia dôverujú žiakom, nezahlcujú ich testami a hodnotenie je často formou spätnej väzby, nie známok. Výučba je zameraná na praktické zručnosti, spoluprácu, projektové vyučovanie a kritické myslenie. Vo Fínsku neexistujú celoštátne štandardizované testy (okrem maturitných skúšok na konci strednej školy). Štát dôveruje učiteľom, že poznajú svojich žiakov najlepšie. Dôraz sa kladie aj na vyváženosť medzi prácou a oddychom. Prestávky sú dlhšie, deti ich trávia vonku bez ohľadu na počasie, čo prispieva k ich pohode a sústredeniu. Triedy sú vybavené útulne a žiaci sa v škole cítia ako doma – často sa učia aj na pohovkách, v kruhu alebo v menších skupinách. Školy úzko spolupracujú s rodinami a snažia sa vytvárať priateľské a neformálne prostredie. Výrazná je aj spolupráca s psychológmi, špeciálnymi pedagógmi a školskými sociálnymi pracovníkmi. Ich prítomnosť je bežná súčasť života školy.
Technické vybavenie škôl je na veľmi vysokej úrovni. Interaktívne tabule (smartboardy) sú bežnou súčasťou tried a nahrádzajú klasické tabule. Podporujú multimediálnu výučbu a interaktivitu. Väčšina žiakov má prístup k vlastnému zariadeniu (napr. iPady). V niektorých školách má každý žiak vlastný notebook/tablet na každodenné používanie. Typické pre školy sú aj priestranné špecializované učebne a dielne, ktoré sú vybavené moderným náradím – od klasického ručného až po 3D tlačiarne, laserové rezačky, CNC stroje či zváračky. Prírodovedné laboratóriá sú moderné, vybavené digitálnymi mikroskopmi, meracími prístrojmi a ďalšími pomôckami. Hudobné a umelecké učebne obsahujú hudobné nástroje, nahrávacie zariadenia a počítače na digitálnu tvorbu.
Okrem pozorovania vyučovania som sa zúčastnil aj na diskusiách so zástupcami škôl a učiteľmi, kde sme si vymieňali názory na vzdelávacie systémy v rôznych krajinách. Zistil som, že aj keď slovenský a fínsky systém majú mnohé odlišnosti, cieľ – pripraviť mladých ľudí na život – zostáva rovnaký.
Tento pobyt vo mne zanechal hlboký dojem a motiváciu aplikovať niektoré z poznatkov aj v mojej každodennej učiteľskej praxi. Verím, že výmena skúseností medzi školami v rôznych krajinách je kľúčom k modernizácii a podpore kvality vzdelávania.
Mgr. Michal Ilko
Jobshadowing v Istanbule
V dňoch 24.3. – 27.3.2025 sme sa spolu s kolegyňou zúčastnili v rámci Erasmus+ jobshadowingu v Istanbule na Mustafa Aykin Ilkokulu Istanbul. Je to škola primárneho vzdelávania 1. – 4. ročníka, ale nachádzali sa tam aj triedy predprimárneho vzdelávania. Hneď v úvode si hosťovská škola pre nás pripravila krásny uvítací program. Počas všetkých dní sme sledovali prácu našich tureckých kolegov v reálnom prostredí školy, ktorá bola inšpiratívna, aj práca aj škola. Navštívili sme aj školu pre sluchovo znevýhodnených žiakov a tiež centrum pedagogicko-psychologického poradenstva. Naša koordinátorka Gulcin Ozbey bola veľmi priateľská, komunikatívna a svoju úlohu si splnila na vysokej úrovni. Pobytom v tejto škole sme získali nový pohľad na pracovné metódy, systém vzdelávania a manažment v zahraničí, o ktorých boli vedené spoločné diskusie.
Konkrétny jobshadowing bol vynikajúca príležitosť ako získať inšpiráciu, medzinárodné skúsenosti a praktický pohľad na našu profesiu. Keď k tomu pridáme, že to bolo v Istanbule, tak sa zážitok mení na nezabudnuteľné spojenie profesijného rastu a kultúrneho objavovania. Vychutnali sme si tureckú kultúru, jedlo, historické pamiatky a priateľskosť miestnych obyvateľov.
Jobshadowing v Istanbule nebol len o práci, ale aj o spoznávaní spojenia európskej a ázijskej kultúry, zdieľaní skúseností a vytváraní kontaktov, ktoré môžu viesť k dlhodobej spolupráci.
Bola to dokonalá skúsenosť, ktorá nás profesijne a aj osobnostne posunula ďalej.
Mgr. Mária Šebíková a Mgr. Lucia Poliaková