Návšteva žiakov z tureckého Istanbulu

MOBILITA Z TURECKÉHO ISTANBULU

V dňoch 13.-17.10.2025 sa na našej ZŠ s MŠ, Hargašova uskutočnila návšteva deviatich dvanásť až trinásťročných žiakov s ich troma pani učiteľkami z troch rôznych škôl z tureckého Istanbulu (Maltepe Prof. Dr. Mustafa Zengin Ortaokulu, Avcılar Yunus Emre İmam Hatip Ortaokulu, Esenyurt Piri Reis Ortaokulu) v rámci programu Erasmus+, ktorého je naša škola súčasťou. Hlavnou témou celého týždňa počas ich návštevy bola téma: „Sociálna inklúzia a prevencia diskriminácie“, čomu boli prispôsobené aj aktivity počas hodín, ktoré títo žiaci navštívili v rámci našich vyučovacích hodín. Navštívili triedy 6.B, 7.A, 7.B, 7.C, 8.A, 8.B, 8.C, 9.A u pani učitelky Šujanovej, Hepnerovej, Novysedlákovej, Spáčilovej, Kalaninovej a Poliakovej. Celým programom ich sprevádzal pán učiteľ Ilko v spolupráci s pani učiteľkou Poliakovou ako koordinátori programu. Nižšie si môžete prečítať, ako túto návštevu vnímali naši žiaci spolu s ich pani učiteľkami.    

Žiaci z Turecka

V pondelok 13.10 k nám prišla vzácna návšteva. Prišli k nám žiaci z Turecka. Prvú hodinu sme mali v utorok a rozprávali sme sa o národných jedlách. A keďže som z Turecka, tak som sa predstavila po turecky. Decká z Turecka nám predstavili a nakreslili ich národné jedlá napr. döner, pide, lahmaçun, manti, ale aj dezerty ako lokum, künefe, baklava. Potom sme aj my naše. Môj nepozorný spolužiak omylom napísal „pyrohi“ a všetci sme sa začali smiať. Ďalšie hodiny sme mali až vo štvrtok a vtedy sme robili projekty o tom, ako sa správne správať. Našli sme si kamarátov a nové skúsenosti. Taktiež som si vyskúšala prácu „translatora“.

Zara Duru a Ema Mészárosová, žiačky 7.B

Návšteva z Turecka

Ja a moja kamarátka sme sa rozprávali o plánovanej návšteve tureckých študentov dňa 13.10 a ako prídu do našej triedy 15.10. Veľmi sme sa tešili na to, keď uvidíme, ako vyzerajú. Prvýkrát, keď prišli do našej školy, sme niektorých z nich videli na chodbe našej školy a boli sme zvedaví, o čom sa budeme zhovárať. Keď konečne prišli do našej triedy, mali sme hodinu angličtiny. Najprv sme sa predstavili a potom sme hrali hru, aby sme sa lepšie navzájom spoznali. Hlavný cieľ hry bolo naučiť sa navzájom svoje mená a zistiť, čo má kto rád. Potom sme sa mali rozdeliť do štyroch skupín s 3-4 študentmi z Turecka. Študentov sem prišlo deväť – dvaja chlapci a zvyšok boli dievčatá. Každá skupina dostala papier s problémom, ktorý sme mali vyriešiť. Témou bola inklúzia a každá skupina musela vymyslieť riešenie a ak sme chceli, mohli sme to aj zahrať ako divadielko.

Všetci sme pritom zažili veľa zábavy a na konci hodiny sme si zahrali naše slovenské piesne a dali im naše tradičné keksy Horalky. Páčilo sa mi to a potom nám oni zahrali ich turecké piesne a naučili nás, ako tancovať na tieto piesne.

Zažili sme veľa zábavy a našli sme si nových priateľov.

Ema Gönczölová a Miriam Bolebruchová, 7.C

Trieda 8.B mala s tureckými študentmi dve vyučovacie hodiny. Rozprávali sme sa o našich tradičných jedlách, zvykoch, kultúre a porovnali si základné frázy v slovenčine i angličtine. Pozreli sme si krátke video o Slovensku, ktoré ich zaujalo a v porovnaní so Slovenskom sa nám priznali, že, keďže sú z Istanbulu, fascinuje ich naša krásna hviezdna obloha, pohostinnosť ľudí i málo zaľudnené miesta, ktoré mohli navštíviť. Dorozumievali sme sa len v angličtine, dobre sa s nimi spolupracovalo. Na veľkej prestávke sme si s nimi zahrali volejbal. Témou ich návštevy bola inklúzia a veríme, že aj napriek veľkým kultúrnym rozdielom sa u nás cítili prijatí. Sme veľmi radi, že im naša škola umožnila prísť k nám a dúfame, že sa čoskoro aj niektorí z nás budú môcť zúčastniť takého pobytu. 

žiačky 8.B triedy

Začiatkom októbra sme mali na hodine angličtiny návštevu. Prišla ku nám skupinka študentov z Turecka. Keď sme sa s nimi zoznámili, pustili sme sa do spoločnej aktivity, kde sme hovorili o stereotypoch o chlapcoch a dievčatách. Po úvodnom videu sme pracovali v skupinách. Na konci hodiny každá skupina prezentovala na akých stereotypoch sa v rámci skupiny dohodli. Tureckí študenti boli milí a zdvorilí. Boli zvedaví, kto z nás už bol u nich v Turecku. My sme sa ich pýtali, či sa im páči na Slovensku. Ocenili, že Bratislava nie je taká preplnená ako iné hlavné mestá. Pochvaľovali si aj naše jedlo. Angličtina s tureckými študentami bola zaujímavá a rýchlo ubehla. Na záver sa nás pani učiteľka spýtala, či by sme ešte niekedy chceli mať podobnú aktivitu so zahraničnými kamarátmi. Budeme sa na to tešiť! 

Genessa Novomeská, 6.B

Turecká návšteva 😊

Na našej školu prišli študenti z Turecka a spolu sme zažili naozaj zaujímavý týždeň. Mali sme s nimi spoločné hodiny, kde sme sa učili, tvorili a rozprávali po anglicky. Robili sme rôzne projekty, napríklad „Time capsule“, kde sme spolu kreslili a písali odkazy pre budúcnosť. Taktiež sme mali aj takzvaný „spoločný kruh“ kde sme si mali doniesť hračky alebo veci, ktoré nám pripomínajú naše detstvo. Tam sme sa tiež dobre zabavili a zistili, ako ostatní spolužiaci zažívali svoje detstvo 😊. Bola to veľká zábava a zároveň sme sa naučili niečo nové o ich kultúre aj o tom, ako to funguje v zahraničných školách. Spoznali sme nových kamarátov, s ktorými sme si výborne rozumeli. Celý tento projekt bol pre nás skvelou skúsenosťou, na ktorú budeme určite dlho spomínať. 😊

Tomáš Neštepný, 8.C

Turecká návšteva

Na hodinu anglického jazyka k nám prišli Turci. Dorozumievali sme sa s nimi po anglicky, aj keď niektorí moc dobre nevedeli, takže im to pani učiteľky museli prekladať. Boli tam žiaci z troch rôznych tureckých škôl a k nim tri pani učiteľky. Na hodine sme kreslili niečo z nášho života napr. našu školu, našu krajinu, našu vlajku a tak ďalej. Požičali sme im aj papier, fixky, ceruzky a farbičky. Boli sme rozdelení do štyroch až piatich skupín. Kreslili sme to celú hodinu a potom aj doma. Boli veľmi tichí, takže sme sa s nimi počas kreslenia nerozprávali. Len sem tam sa ich niečo spýtala pani učiteľka po turecky. Ich učiteľka bola veľmi milá, teda aspoň tá jedna, ostatné dve sa zaujímali o inú skupinku. Som rada, že som ich mohla stretnúť, bolo to zaujímavé. Ich mená boli pre nás veľmi zvláštne, takže aj naše mená pre nich museli znieť veľmi zvláštne.

Katarína Kozáková, 7.A trieda

V týždni od 13. do 17. októbra navštívili našu školu žiaci z Turecka, Istanbulu. Zúčastnili sa niekoľkých hodín anglického jazyka, na ktorých sme riešili tému Stereotypy a predsudky. V rámci rôznych aktivít sme spájali vlastnosti s národnosťami. Rozprávali sme o predsudkoch, ktoré ľudia majú o jednotlivých krajinách a národoch. V rámci tejto témy sme porovnávali národné a typické jedlá, oblečenie. Táto aktivita skončila ochutnávkou slovenských sladkostí. Ďalej sme sa venovali slovenskému a tureckému školskému systému. Žiaci hľadali rozdiely medzi nimi, hodnotili ich výhody a nevýhody. Myslím si, že si obe strany odniesli veľa nových informácií a zážitkov.

pani učiteľka Spáčilová