Il 26 giugno 1944, in Toscana, un giovane in uniforme tedesca stava camminando lungo la strada che da Castelfiorentino portava a destinazione. A sei chilometri dalla città, vicino al castello di Oliveto Castelfiorentino, incontrò tre giovani italiani di ritorno dal lavoro nei campi. Disse loro di voler fuggire dall'esercito e chiese aiuto per nascondersi dai tedeschi. I tre italiani portarono il giovane dai custodi del mulino dove vivevano. Al ragazzo furono dati abiti civili e un riparo fino all'arrivo degli inglesi e degli americani due mesi dopo. Il giovane soldato era Wiktor Szoltysek, un polacco dell'Alta Slesia arruolato nell'esercito tedesco. I tre giovani italiani erano Luciano Martini, Alighiero Casamonti e Sergio Giorli. I custodi del mulino di Oliveto erano Adelindo Giorli, suo fratello Sestilio e Pietro Bartalucci.

Wiktor Szołtysek documentò questi eventi in un diario, pubblicato dai suoi figli in polacco e in inglese. Il libro racconta la storia di un giovane che, dopo aver assistito all'ingresso di un esercito nemico nel suo villaggio in Polonia, fu costretto a combattere in uniforme tedesca all'età di 18 anni. In Italia, disertò dalla Wehrmacht e si arruolò nell'esercito polacco sotto il comando del generale Władysław Anders. Partecipò alla liberazione di Bologna nel 1945 e poi si recò con l'esercito in Inghilterra. Nel 1947, tornò in Polonia per ricongiungersi alla sua fidanzata, ma per ragioni sconosciute sposò un'altra donna.

Ottant'anni dopo, i figli di Wiktor scoprirono i discendenti degli eroi della sua storia e decisero di realizzare un documentario su di loro. Si recarono a Oliveto e filmarono decine di interviste con gli abitanti del luogo che ricordavano la storia del padre. Quest'anno, il 9 settembre, i fratelli Szoltysek torneranno a Oliveto per assistere in prima persona al prossimo importante capitolo della storia del padre…