Woody Allen (2012)

WOODY ALLEN 

Ed. Cátedra (Madrid, 1998 - sexta edición noviembre 2012).

ISBN:  978-84-376-2386-3

574 páginas

Hace ya un tiempo que me venía rondando por la cabeza la idea de realizar en este libro algunos cambios y modificaciones que iban más allá de los que ya hemos ido haciendo a lo largo de los años. Cuando estábamos preparando las actualizaciones para la quinta edición, Cátedra me comentó que tendríamos que plantearnos hacer algo para ahorrar espacio ya que el libro se estaba acercando peligrosamente a las 600 páginas lo cual editorialmente no era aconsejable. A fin de cuentas, Signo e Imagen no deja de ser una colección de libros de bolsillo con unas características de tamaño y número de páginas muy limitada por su propia naturaleza, y película a película, edición a edición, el libro ha ido creciendo más de lo esperado. En 1998, la primera edición de Woody Allen apenas contaba con 400 páginas (lo cual, por otra parte, era un número ya de por sí bastante alto), el problema es que doce años después, la 5ª edición ya tenía 540 páginas.

Tras pensarlo mucho, entendimos que la mejor solución sería realizar una transformación completa al texto y presentarle al lector un libro nuevo, no sólo totalmente actualizado, sino también remozado, corregido y reformado. Cambiando la estructura del texto y manteniendo todo lo bueno que tenía (y que, a fin de cuentas ha hecho que se mantenga como novedad durante nada menos que una década y media) pero mejorando y corrigiendo todos aquellos errores, fallos y excesos (¿por qué no?) que pudiera haber cometido. El caso es que en pocas ocasiones un escritor tiene la oportunidad de reescribir su obra de cara a una nueva edición, y esa era la escusa perfecta que estaba buscando para poder meterle mano a todos esos cambios que yo quería hacer. Así que le propuse a Cátedra que si me concedían un poco de tiempo les daría un libro nuevo. Y un  libro nuevo es lo que tienen ahora entre las manos.

Habrá quien eche de menos una mayor profundidad en el análisis de cada película (sobre todo en las primeras). Sin embargo, en nuestra defensa, les diremos que el problema es que la filmografía de Woody Allen actualmente suma ya los 45 títulos (que, además, aumenta año a año), cuando la media de otros directores contemporáneos a él ronda la veintena. Así que para que el contenido se mantuviera dentro de los cánones editoriales de esta colección hemos tenido que sacrificar algunas cosas que si bien antes nos parecían imprescindibles ahora hemos comprendido que no son tan absolutamente importantes. De ahí que hayamos reducido el espacio destinado a las fichas técnicas, las sinopsis, los diálogos y la bibliografía. Todo ello, intentando en todo momento, que no se viera perjudicada la calidad del libro, pero siendo coherentes con una realidad indiscutible: a más películas, más páginas y Allen no tiene pinta de que vaya a reducir su frenético e incansable ritmo de producción.

         Por otra parte -y ya hablando a un nivel mucho más personal-, cuando el libro salió en 1998 yo tenía treinta años y aquel era mi primer trabajo. Hoy, quince años después, con 45 años y once títulos a mis espaldas, esta nueva versión que les ofrecemos ahora es un libro mucho más maduro, más trabajado, con más experiencia y, en consecuencia y por todo ello, probablemente, mucho mejor. Al menos esa ha sido nuestra intención. 

         Espero, sinceramente, que lo hayamos logrado.