En français on parle d' «infox»( terme qui provient de la fusion des mots «information» et «intoxication») pour remplacer l'expression anglo-saxonne fake news. On pourra également recourir aux termes : « nouvelle fausse », « fausse nouvelle », « information fausse » ou « fausse information » en fonction du contexte; mais, pour en savoir plus, ici vous trouverez le lexique de fausse information: