VII Congresso Internacional - 7th International Conference
A Voz dos Avós: Saberes e Afetos
The Voice of Grandparents: Wisdom and Endearment
15 a 18 de novembro de 2021 (November 15-18th 2021)
Portuguese Beyond Borders Institute (PBBI) – Universidade Estadual da Califórnia, Fresno
segunda-feira, 15 de novembro (Monday, November 15)
09h00 (Costa Oeste dos EUA e Canadá), 12h00 (Costa Leste dos EUA e Canadá), 14h00 (Brasília), 16h00 (Açores), 17h00 (Portugal Continental e Madeira)
9h00-10h00
CERIMÓNIA DE ABERTURA - OPENING CEREMONIES
10h00-10h45
PAINEL: OLHARES INTERGERACIONAIS SOBRE ENVELHECIMENTO E AVOSIDADE
Moderadora: Aida Baptista
Velhice e sentido de vida
Lúcia Vaz de Campos Moreira, Cleia Zanata e Rafael Cerqueira Fornasier (Universidade Católica de Petrópolis, Brasil)
Crenças de jovens sobre envelhecimento
Cléia Zanatta, Cláudio Manoel Luiz de Santana, Patricia Damiana da S. Coelho, Ana Dufflis, Luiz Fábio Domingos (Universidade Católica do Rio de Janeiro, Brasil)
10h45-11h00
Memórias e Histórias: Galeria dos Pioneiros de Toronto 2021
Manuela Marujo, Toronto
11h00-12h00
PANEL: AVÓS - A SOURCE AND AN INSPIRATION FOR CREATIVITY IN THE PORTUGUESE DIASPORA IN NORTH-AMERICA (readings and discussion)
Moderador: Diniz Borges
Sam Pereira, Lara Gularte, Scott Edward Anderson, Melissa Jensen-Hiser, Nancy Vieira Couto, and Elaine Avila (North American writers)
Terça-feira, 16 de novembro (Tuesday, November 16)
09h00 (Costa Oeste dos EUA e Canadá), 12h00 (Costa Leste dos EUA e Canadá), 14h00 (Rio de Janeiro), 16h00 (Açores), 17h00 (Portugal Continental e Madeira)
9h00-11h00
PAINEL: VIVÊNCIAS E PATRIMÓNIO CULTURAL
Moderadora: Manuela Marujo
A vida e a morte invisíveis dos adolescentes que cumprem medida socioeducativa: as implicações das avós
Roberta Andrade e Barros (Centro Universitário UNA/ Programa de Pós-Graduação em Psicologia da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Brasil)
Memória e Tradição das avós: bordados de mulheres madeirenses (São Paulo, décadas de 1950-1960)
Maria Izilda S. de Matos (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo/Brasil)
A importância das avós na transmissão das tramas com fios de palha
Arlete Assumpção Monteiro (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo/Brasil)
Avós que choram: as Arpillera, resistência e denúncia
Yvone Dias Avelino (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo/Brasil)
Meu avô açoriano: entre lembranças, pesquisa e afetos
Lená Medeiros de Menezes Professora Emérita e Titular de História Contemporânea da Universidade do Estado do Rio de Janeiro
"From soup to nuts: How a family recipe drove me crazy searching for my Azorean roots"
Katharine F. Baker, presented by Anthony Barcellos
11h00-12h00
PANEL: GRANDPARENTS-CULTURAL AWARENESS, HERITAGES, AND IDENTITIES
Moderador: Diniz Borges
A panel discussion with Americans and Canadians of Portuguese ancestry and the cultural bonds that were forged with their grandparents.
Quarta-feira, 17 de novembro (Wednesday, November 17)
09h00 (Costa Oeste dos EUA e Canadá), 12h00 (Costa Leste dos EUA e Canadá), 14h00 (Brasília), 16h00 (Açores), 17h00 (Portugal Continental e Madeira)
9h00-10h30
PAINEL: INTERGERACIONALIDADE, INTERCULTURALIDADE E ENVELHECIMENTO NA CONTEMPORANEIDADE: SABERES, AFETOS E CULTURAS
Moderadora: Aida Baptista
Envelhecimento, Competências, Saberes e Intergeracionalidade
Maria da Conceição Pereira Ramos (Universidade do Porto, FEP & CEMRI, UAb)
Avós-Netos e Interculturalidade - Relacionamentos e Afetos em Tempos de Pandemia da Covid-19
Natália Ramos (Universidade Aberta & Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais/CEMRI); Rosa da Motta Azambuja (UDE, FBB & CEMRI/UAB).
A importância dos afetos entre avós e netos
Ana Isabel Mateus Silva (Universidade Aberta & CEMRI, UAb)
Saberes e Afetos de Avós Hindus em Portugal: Vivências em Contexto Migratório
Ivete Monteiro (Hospital Dona Estefânia, CHLC; CEMRI/UAb); Natália Ramos (Universidade Aberta; CEMRI/UAb)
10h30-12h00
PAINEL: AVOSIDADE NA LITERATURA E OUTRAS FORMAS ARTÍSTICAS
Moderadora: Manuela Marujo
Quando a infância e a velhice se encontram: os poemas de Sidónio Muralha e “a arte de ser avô”
Roseli Boschilia (Universidade Federal do Paraná); José Raimundo Noras (Investigador do CH-ULisboa. Doutorando em história (PIUDHist)
“O fio do tempo nas narrativas de «Avós: Raízes e Nós» – contextualização histórica”
Inez Marques (Professora de História, Lisboa, Portugal)
Avós: transferência cultural, herança e identidade
Lélia Pereira Nunes (socióloga, escritora, Florianópolis, Brasil)
Avós e netos sem pontes de afetos
Aida Baptista (professora aposentada, cronista)
Quinta-feira, 18 de novembro (Thursday, November 18)
9h00 - 11h00
PAINEL: RELACIONAMENTO ENTRE GERAÇÕES E APRENDIZAGENS
Moderador: Diniz Borges
Bisavós no Brasil? Uma contextualização sociodemográfica
Emily Schuler, Cristina Maria de Souza Brito Dias, George W. Leeson. (Universidade Católica de Pernambuco)
As avós encarceradas e seus netos: um olhar da psicogerontologia
Daniely da Silva Dias Vilela (Universidade Católica de Pernambuco); Cristina Maria de Souza Brito Dias (Universidade Católica de Pernambuco); Cirlene Francisca de Sales da Silva (Universidade Católica de Pernambuco).
Os pais como mediadores do relacionamento avós e netos
Rodrigo de Oliveira Aureliano (Uni. Católica de Pernambuco); Cristina Maria de Souza Brito Dias ((Uni. Católica de Pernambuco)
Avós e netos/as adultos/as jovens: como se dá essa relação?
Cirlene Francisca de Sales da Silva (UNICAP); Cristina Maria de Souza Brito Dias (UNICAP); Daniely da Silva Dias Vilela (UNICAP)
Guardiões da oralidade: avós contadores de histórias e sua importância para o desenvolvimento infantil
Alana Evellyn da Silva Almeida (UFPB), Ester Balbina Barbosa (UFPB), Wendrielly Sousa da Silva (UFPB), Victor Flávio Alves Palma (UFPB), Adriana Pereira Lopes (CREI/JP), Maria Teresa Barros Falcão Coelho (UFPB)
Língua e identidade: a importância do relacionamento intergeracional avós-netos nos materiais didáticos em contexto universitário
Manuela Marujo (Prof. Emérita, Universidade de Toronto, Canadá); Luciana Graça (Leitora do Camões, I.P./Universidade de Toronto, Canadá; CIDTFF).
11h00-12h00
Avós da Diáspora, a Voz da Memória: Gerações, Migração e Língua
Rosa Maria Neves Simas (Professora Emérita, Universidade dos Açores)
Participação de jovens da Diáspora Portuguesa nos EUA (bilingue)
12h00-12h30
Cerimónia de Encerramento - Closing Ceremonies